Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

to+be+bad+for

  • 21 devil

    ['devl]
    1) (the spirit of evil; Satan: He does not worship God - he worships the Devil.) velnias
    2) (any evil or wicked spirit or person: That woman is a devil!) velnias
    3) (a person who is bad or disapproved of: She's a lazy devil.) tikras velnias, nevidonas
    4) (an unfortunate person for whom one feels pity: Poor devils! I feel really sorry for them.) žmogelis

    English-Lithuanian dictionary > devil

  • 22 grammar

    ['ɡræmə]
    1) (the rules for forming words and for combining words to form sentences: He's an expert on French grammar.) gramatika
    2) (a description or collection of the rules of grammar: Could you lend me your Latin grammar?; ( also adjective) a grammar book.) gramatika
    3) (a person's use of grammatical rules: This essay is full of bad grammar.) gramatika
    •
    - grammatically
    - grammar school

    English-Lithuanian dictionary > grammar

  • 23 help

    [help] 1. verb
    1) (to do something with or for someone that he cannot do alone, or that he will find useful: Will you help me with this translation?; Will you please help me (to) translate this poem?; Can I help?; He fell down and I helped him up.) padėti
    2) (to play a part in something; to improve or advance: Bright posters will help to attract the public to the exhibition; Good exam results will help his chances of a job.) padėti
    3) (to make less bad: An aspirin will help your headache.) padėti, palengvinti
    4) (to serve (a person) in a shop: Can I help you, sir?) padėti
    5) ((with can(not), could (not)) to be able not to do something or to prevent something: He looked so funny that I couldn't help laughing; Can I help it if it rains?) negalėti susilaikyti ne-, kuo... kaltas, kad...
    2. noun
    1) (the act of helping, or the result of this: Can you give me some help?; Your digging the garden was a big help; Can I be of help to you?) pagalba
    2) (someone or something that is useful: You're a great help to me.) padėjėjas, pagalba
    3) (a servant, farmworker etc: She has hired a new help.) pagalbininkas, namų ūkio darbininkas
    4) ((usually with no) a way of preventing something: Even if you don't want to do it, the decision has been made - there's no help for it now.) išsigelbėjimas
    •
    - helpful
    - helpfully
    - helpfulness
    - helping
    - helpless
    - helplessly
    - helplessness
    - help oneself
    - help out

    English-Lithuanian dictionary > help

  • 24 linger

    ['liŋɡə]
    1) (to remain, last or continue for a long time or after the expected time: The smell of the bad fish lingered for days.) laikytis, tvyroti
    2) (to proceed slowly or delay: We lingered in the hall, looking at the pictures.) užsibūti, užtrukti

    English-Lithuanian dictionary > linger

  • 25 mistake

    [mi'steik] 1. past tense - mistook; verb
    1) ((with for) to think that (one person or thing) is another: I mistook you for my brother in this bad light.) palaikyti ką kuo
    2) (to make an error about: They mistook the date, and arrived two days early.) supainioti
    2. noun
    (a wrong act or judgement: a spelling mistake; It was a mistake to trust him; I took your umbrella by mistake - it looks like mine.) klaida
    - mistakenly

    English-Lithuanian dictionary > mistake

  • 26 point

    [point] 1. noun
    1) (the sharp end of anything: the point of a pin; a sword point; at gunpoint (= threatened by a gun).) smaigalys
    2) (a piece of land that projects into the sea etc: The ship came round Lizard Point.) iškyšulys, ragas
    3) (a small round dot or mark (.): a decimal point; five point three six (= 5.36); In punctuation, a point is another name for a full stop.) taškas
    4) (an exact place or spot: When we reached this point of the journey we stopped to rest.) punktas
    5) (an exact moment: Her husband walked in at that point.) momentas
    6) (a place on a scale especially of temperature: the boiling-point of water.) taškas, laipsnis, temperatūra
    7) (a division on a compass eg north, south-west etc.) rumbas, kryptis
    8) (a mark in scoring a competition, game, test etc: He has won by five points to two.) taškas, balas
    9) (a particular matter for consideration or action: The first point we must decide is, where to meet; That's a good point; You've missed the point; That's the whole point; We're wandering away from the point.) dalykas, klausimas, esmė
    10) ((a) purpose or advantage: There's no point (in) asking me - I don't know.) prasmė, tikslas
    11) (a personal characteristic or quality: We all have our good points and our bad ones.) bruožas, ypatybė
    12) (an electrical socket in a wall etc into which a plug can be put: Is there only one electrical point in this room?) kištukinis lizdas
    2. verb
    1) (to aim in a particular direction: He pointed the gun at her.) (nu)taikyti, (nu)kreipti
    2) (to call attention to something especially by stretching the index finger in its direction: He pointed (his finger) at the door; He pointed to a sign.) (pa)rodyti, nurodyti
    3) (to fill worn places in (a stone or brick wall etc) with mortar.) užglaistyti skiediniu
    •
    - pointer
    - pointless
    - pointlessly
    - points
    - be on the point of
    - come to the point
    - make a point of
    - make one's point
    - point out
    - point one's toes

    English-Lithuanian dictionary > point

  • 27 remedy

    ['remədi] 1. plural - remedies; noun
    (a cure for an illness or something bad: I know a good remedy for toothache.) vaistas, poveikio/teisės gynimo priemonė
    2. verb
    (to put right: These mistakes can be remedied.) ištaisyti

    English-Lithuanian dictionary > remedy

  • 28 repair

    [ri'peə] 1. verb
    1) (to mend; to make (something) that is damaged or has broken down work again; to restore to good condition: to repair a broken lock / torn jacket.) (pa)taisyti, (su)remontuoti
    2) (to put right or make up for: Nothing can repair the harm done by your foolish remarks.) atitaisyti, atlyginti
    2. noun
    1) ((often in plural) the act of repairing something damaged or broken down: I put my car into the garage for repairs; The bridge is under repair.) remontas, taisymas
    2) (a condition or state: The road is in bad repair; The house is in a good state of repair.) būklė
    •
    - reparable
    - reparation
    - repairman

    English-Lithuanian dictionary > repair

  • 29 risk

    [risk] 1. noun
    ((a person, thing etc which causes or could cause) danger or possible loss or injury: He thinks we shouldn't go ahead with the plan because of the risks involved / because of the risk of failure.) rizika, pavojus
    2. verb
    1) (to expose to danger; to lay open to the possibility of loss: He would risk his life for his friend; He risked all his money on betting on that horse.) rizikuoti
    2) (to take the chance of (something bad happening): He was willing to risk death to save his friend; I'd better leave early as I don't want to risk being late for the play.) rizikuoti
    •
    - at a person's own risk
    - at own risk
    - at risk
    - at the risk of
    - run/take the risk of
    - run/take the risk
    - take risks / take a risk

    English-Lithuanian dictionary > risk

  • 30 sorry

    ['sori] 1. adjective
    1) (used when apologizing or expressing regret: I'm sorry (that) I forgot to return your book; Did I give you a fright? I'm sorry.) apgailestaujantis, atsiprašantis
    2) (apologetic or full of regret: I think he's really sorry for his bad behaviour; I'm sure you were sorry to hear about his death.) apgailestaujantis, besigailintis
    3) (unsatisfactory; poor; wretched: a sorry state of affairs.) apgailėtinas
    2. interjection
    1) (used when apologizing: Did I tread on your toe? Sorry!) atsiprašau!
    2) ((used when asking a person to repeat what he has said) I beg your pardon?: Sorry (, what did you say)?) (atsi)prašau?
    •

    English-Lithuanian dictionary > sorry

  • 31 spell

    I [spel] past tense, past participle - spelt; verb
    1) (to name or give in order the letters of (a word): I asked him to spell his name for me.) (pa)sakyti/(pa)rašyti, (pa)skaityti paraidžiui
    2) ((of letters) to form (a word): C-a-t spells `cat'.) sudaryti
    3) (to (be able to) spell words correctly: I can't spell!) taisyklingai rašyti
    4) (to mean or amount to: This spells disaster.) reikšti
    •
    - spelling II [spel] noun
    1) (a set or words which, when spoken, is supposed to have magical power: The witch recited a spell and turned herself into a swan.) užkeikimas
    2) (a strong influence: He was completely under her spell.) apžavai, kerai
    III [spel] noun
    1) (a turn (at work): Shortly afterwards I did another spell at the machine.) eilė (ką nors daryti)
    2) (a period of time during which something lasts: a spell of bad health.) periodas, tarpsnis
    3) (a short time: We stayed in the country for a spell and then came home.) trumpas laiko tarpas

    English-Lithuanian dictionary > spell

  • 32 stretch

    [stre ] 1. verb
    1) (to make or become longer or wider especially by pulling or by being pulled: She stretched the piece of elastic to its fullest extent; His scarf was so long that it could stretch right across the room; This material stretches; The dog yawned and stretched (itself); He stretched (his arm/hand) up as far as he could, but still could not reach the shelf; Ask someone to pass you the jam instead of stretching across the table for it.) iš(si)tempti, iš(si)tiesti
    2) ((of land etc) to extend: The plain stretched ahead of them for miles.) tįsoti, driektis
    2. noun
    1) (an act of stretching or state of being stretched: He got out of bed and had a good stretch.) rąžymasis, mankšta
    2) (a continuous extent, of eg a type of country, or of time: a pretty stretch of country; a stretch of bad road; a stretch of twenty years.) kraštas, vieta, atkarpa, tarpsnis
    •
    - stretchy
    - at a stretch
    - be at full stretch
    - stretch one's legs
    - stretch out

    English-Lithuanian dictionary > stretch

  • 33 such

    1. adjective
    1) (of the same kind as that already mentioned or being mentioned: Animals that gnaw, such as mice, rats, rabbits and weasels are called rodents; He came from Bradford or some such place; She asked to see Mr Johnson but was told there was no such person there; I've seen several such buildings; I've never done such a thing before; doctors, dentists and such people.) toks
    2) (of the great degree already mentioned or being mentioned: If you had telephoned her, she wouldn't have got into such a state of anxiety; She never used to get such bad headaches (as she does now).) toks
    3) (of the great degree, or the kind, to have a particular result: He shut the window with such force that the glass broke; She's such a good teacher that the headmaster asked her not to leave; Their problems are such as to make it impossible for them to live together any more.) toks
    4) (used for emphasis: This is such a shock! They have been such good friends to me!) toks
    2. pronoun
    (such a person or thing, or such persons or things: I have only a few photographs, but can show you such as I have; This isn't a good book as such (= as a book) but it has interesting pictures.) toks
    - such-and-such
    - such as it is

    English-Lithuanian dictionary > such

  • 34 terms

    1) (the rules or conditions of an agreement or bargain: They had a meeting to arrange terms for an agreement.) sąlygos
    2) (fixed charges (for work, service etc): The firms sent us a list of their terms.) įkainiai, atlyginimas, mokėjimo sąlygos
    3) (a relationship between people: They are on bad/friendly terms.) santykiai

    English-Lithuanian dictionary > terms

  • 35 way

    [wei] 1. noun
    1) (an opening or passageway: This is the way in/out; There's no way through.) įėjimas, išėjimas
    2) (a route, direction etc: Which way shall we go?; Which is the way to Princes Street?; His house is on the way from here to the school; Will you be able to find your/the way to my house?; Your house is on my way home; The errand took me out of my way; a motorway.) kelias
    3) (used in the names of roads: His address is 21 Melville Way.) gatvė
    4) (a distance: It's a long way to the school; The nearest shops are only a short way away.) kelias, atstumas
    5) (a method or manner: What is the easiest way to write a book?; I know a good way of doing it; He's got a funny way of talking; This is the quickest way to chop onions.) būdas
    6) (an aspect or side of something: In some ways this job is quite difficult; In a way I feel sorry for him.) atžvilgis, būdas
    7) (a characteristic of behaviour; a habit: He has some rather unpleasant ways.) įprotis
    8) (used with many verbs to give the idea of progressing or moving: He pushed his way through the crowd; They soon ate their way through the food.)
    2. adverb
    ((especially American) by a long distance or time; far: The winner finished the race way ahead of the other competitors; It's way past your bedtime.) toli
    - wayside
    - be/get on one's way
    - by the way
    - fall by the wayside
    - get/have one's own way
    - get into / out of the way of doing something
    - get into / out of the way of something
    - go out of one's way
    - have a way with
    - have it one's own way
    - in a bad way
    - in
    - out of the/someone's way
    - lose one's way
    - make one's way
    - make way for
    - make way
    - under way
    - way of life
    - ways and means

    English-Lithuanian dictionary > way

  • 36 be hand in glove (with someone)

    (to be very closely associated with someone, especially for a bad purpose.) vieną ranką laikyti, eiti išvien

    English-Lithuanian dictionary > be hand in glove (with someone)

  • 37 be hand in glove (with someone)

    (to be very closely associated with someone, especially for a bad purpose.) vieną ranką laikyti, eiti išvien

    English-Lithuanian dictionary > be hand in glove (with someone)

  • 38 blot one's copybook

    (to make a bad mistake: He has really blotted his copybook by being late for the interview.) susigadinti reputaciją

    English-Lithuanian dictionary > blot one's copybook

  • 39 bode ill/well

    (to be an omen of or to foretell bad or good fortune: This bodes well for the future.) reikšti gera/bloga

    English-Lithuanian dictionary > bode ill/well

  • 40 break

    [breik] 1. past tense - broke; verb
    1) (to divide into two or more parts (by force).) laužyti, daužyti
    2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) nudaužti, nulaužti
    3) (to make or become unusable.) sugadinti, sugesti
    4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) (su)laužyti, nusižengti
    5) (to do better than (a sporting etc record).) įveikti, viršyti, pagerinti
    6) (to interrupt: She broke her journey in London.) pertraukti
    7) (to put an end to: He broke the silence.) nutraukti, pabaigti
    8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) pranešti
    9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) užlūžti, mutuoti
    10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) sušvelninti
    11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) prasidėti
    2. noun
    1) (a pause: a break in the conversation.) pertrauka
    2) (a change: a break in the weather.) pasikeitimas
    3) (an opening.) spraga, plyšys
    4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) proga, galimybė
    •
    3. noun
    ((usually in plural) something likely to break.) dūžtantys daiktai
    - breaker
    - breakdown
    - break-in
    - breakneck
    - breakout
    - breakthrough
    - breakwater
    - break away
    - break down
    - break into
    - break in
    - break loose
    - break off
    - break out
    - break out in
    - break the ice
    - break up
    - make a break for it

    English-Lithuanian dictionary > break

Страницы

См. также в других словарях:

  • Bad For Good — Saltar a navegación, búsqueda Bad for Good Álbum de Jim Steinman Publicación 1981 Grabación Agosto de 1980 Marzo de 1981 …   Wikipedia Español

  • Bad for You Baby — Студийный альбом …   Википедия

  • Bad for Good — Studioalbum von Jim Steinman Veröffentlichung 1981 Label Epic …   Deutsch Wikipedia

  • Bad For Good: The Very Best Of Scorpions — Bad for Good The Very Best Of Scorpions Album par Scorpions Sortie 28 mai 2002 Genre Hard rock heavy metal Producteur Various Label Hip O Re …   Wikipédia en Français

  • Bad for Good — Infobox Album Name = Bad for Good Type = Album Artist = Jim Steinman Released = 1981 Recorded = August 1980 March 1981cite news |title=New Faces To Watch |work=Cashbox magazine |url=http://www.jimsteinman.com/cashbox.htm |format=Reprint on… …   Wikipedia

  • Bad For Good — Jim Steinman – Bad for Good Veröffentlichung 1981 Label Epic Format(e) CD, LP + EP Genre(s) Wagnerian Rock Laufzeit 61:06 Minuten Produktion Jimm …   Deutsch Wikipedia

  • Bad for Business — Infobox Book | name = Bad for Business author = Rex Stout country = United States language = English series = Tecumseh Fox genre = Detective novel publisher = US 1st edition, Farrar (1940) in the omnibus The Second Mystery Book ; UK 1st edition… …   Wikipedia

  • Bad For You Baby — Infobox Album Name = Bad For You Baby Type = album Artist = Gary Moore Released = September 22, 2008 Genre = Blues/Rock Blues Length = Label = Eagle Records Producer = Review = *All Music Guide [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… …   Wikipedia

  • bad for you — adjective unhealthy Spending all day in front of the computer is bad for you. Ant: good for you …   Wiktionary

  • It's Bad for Ya — Infobox Album | Name = It s Bad For Ya Type = Live album Artist = George Carlin Released = July 29, 2008 [ [http://www.amazon.com/dp/B001BP4U90 It s Bad For Ya Release Date at Amazon] ] Recorded = March 1, 2008 Genre = Comedy Length = 67:00 Label …   Wikipedia

  • bad for — harmful to. → bad …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»