-
41 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) helt i orden -
42 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) helt i orden -
43 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) (benissimo), (in perfetta salute) -
44 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) (benissimo), (in perfetta salute) -
45 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) ganz richtig -
46 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) ganz richtig -
47 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) zdrów jak ryba -
48 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) zdrów jak ryba -
49 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) vesels kā rutks -
50 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) vesels kā rutks -
51 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) sveikas kaip ridikas -
52 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) sveikas kaip ridikas -
53 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) prima, helt i sin ordning -
54 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) prima, helt i sin ordning -
55 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) sănătos tun; complet refăcut -
56 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) sănătos tun; complet refăcut -
57 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) μια χαρά -
58 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) μια χαρά -
59 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) v naprostém pořádku, ve zdraví -
60 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) v naprostém pořádku, ve zdraví
См. также в других словарях:
right as rain — (informal) Perfectly in order • • • Main Entry: ↑rain right as rain see under ↑rain1 • • • Main Entry: ↑right * * * (as) right as rain … Useful english dictionary
right as rain — If things are right as rain, then everything is going well in your life … The small dictionary of idiomes
Right as Rain — Infobox Book | name = Right as Rain title orig = translator = image caption = First edition cover author = George Pelecanos illustrator = cover artist = country = United States language = English series = Strange and Quinn genre = Crime novel… … Wikipedia
right as rain — adjective a) Very good; healthy. So I went to him [Thackeray d. 1863] while he was at breakfast in Onslow Square, on the morning of the banquet, and asked him if the speech was all right. As right as rain, he replied. b) Correct; factually… … Wiktionary
right as rain — If things are right as rain, then everything is going well in your life. (Dorking School Dictionary) *** If someone is (as) right as rain, they are in excellent health or condition. I called to see my grandmother thinking she was… … English Idioms & idiomatic expressions
right as rain — (as) right as rain feeling well. I took some aspirin, went to bed, and in the morning I was right as rain … New idioms dictionary
right as rain — mod. completely correct. (Folksy. Often with as.) □ Yes, indeed! You are right as rain! □ She was right as rain about the score … Dictionary of American slang and colloquial expressions
right as rain — as welcome as rain, naturally good We always enjoyed Uncle Mel s visits. They were right as rain … English idioms
Right as rain — If things are right as rain, then everything is going well in your life … Dictionary of English idioms
as right as rain — (as) right as rain see ↑right, 1 • • • Main Entry: ↑rain (as) right as rain informal : in excellent health or condition After a few days of rest, you ll be right as rain again. • • • … Useful english dictionary
(as) right as rain — informal phrase not ill or injured in any way A few days in bed and you’ll be as right as rain. Thesaurus: feeling, looking and being healthysynonym not injured, wounded or hurtsynonym … Useful english dictionary