-
21 equivalent
نَظِير \ equal: sb. or sth. that is equal to another: As a runner he has no equal. equivalent: equal in value, amount, or meaning: One metre is equivalent to about 39 inches. match: sb. or sth. that is equal to another in strength, etc., and fit to compete: We were no match for the other team. His horse was more than a match for (much better than) any of the other horses. parallel: a comparison that shows two things to be very like each other; an event that can be compared very closely with another: The 1939-1945 war was a struggle without parallel in modern history. \ See Also ند (نِدّ) -
22 equivalent running time for wear
Универсальный англо-русский словарь > equivalent running time for wear
-
23 equivalent running time for wear
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > equivalent running time for wear
-
24 een equivalent vinden voor
een equivalent vinden voorVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een equivalent vinden voor
-
25 twenty-foot equivalent unit
двадцатифутовый эквивалент
ДФЕ
стандартный контейнер
Стандартная единица измерения грузовместимости контейнеров, контейнеровозов и контейнерных терминалов для морских и смешанных перевозок.
Ообозначается размером - двадцать погонных футов = 610 см
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
twenty-foot equivalent unit
TEU
Standard unit for counting containers of various capacities and for describing the capacities of container ships or terminals
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2868]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > twenty-foot equivalent unit
-
26 compensation for damage
компенсация ущерба
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
compensation for damage
Equivalent in money or other form for a loss sustained for an injury, for property taken, etc. (Source: BLACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compensation for damage
-
27 Consumer Subsidy Equivalent
сокр. CSE межд. эк. эквивалент субсидирования потребителей (показатель уровня государственной поддержки потребителей, вытекающей из политики поддержки сельского хозяйства; рассчитывается как отношение денежного эквивалента помощи потребителям к объему внутреннего потребления во внутренних ценах производителя; если внутренние цены на сельхозпродукцию выше мировых, значение коэффициента будет отрицательным)See:Англо-русский экономический словарь > Consumer Subsidy Equivalent
-
28 Producer Subsidy Equivalent
сокр. PSE межд. эк. эквивалент субсидирования производителей (показатель уровня государственной поддержки сельскохозяйственных производителей, разработанный Организацией экономического сотрудничества и развития; определяется как отношение денежного эквивалента всей государственной помощи сельскохозяйственным производителям к их общему объему производства во внутренних ценах; положительное значение коэффициента свидетельствует о получении производителями государственной помощи, отрицательное — об их обложении налогом)See:Англо-русский экономический словарь > Producer Subsidy Equivalent
-
29 Weep Not For Me, Mother He
Религия: (The Greek-Orthodox equivalent of the Italian Pieta) Мати", (The Greek-Orthodox equivalent of the Italian Pieta) рыдай МенеУниверсальный англо-русский словарь > Weep Not For Me, Mother He
-
30 call for abstracts
s convocatòria de comunicacionsDef. del Termcat: Document que convida a la presentació de comunicacions a un congrés i que indica els requisits que han de complir.Nota: Com a equivalent de call for abstracts també s'utilitza sovint el sintagma petició de resums. -
31 call for papers
s convocatòria de comunicacionsDef. del Termcat: Document que convida a la presentació de comunicacions a un congrés i que indica els requisits que han de complir.Nota: Com a equivalent de call for abstracts també s'utilitza sovint el sintagma petició de resums. -
32 tax, credit, for, wholly, dependent, person
crédit m d'impôt équivalent pour personne entièrement à chargeEnglish-French legislative terms > tax, credit, for, wholly, dependent, person
-
33 Fra (Short for frate; a title equivalent to brother preceding the name of an Italian monk or friar)
Религия: фраУниверсальный англо-русский словарь > Fra (Short for frate; a title equivalent to brother preceding the name of an Italian monk or friar)
-
34 Weep Not For Me, Mother (The Greek-Orthodox equivalent of the Italian Pieta) He
Религия: Мати", рыдай МенеУниверсальный англо-русский словарь > Weep Not For Me, Mother (The Greek-Orthodox equivalent of the Italian Pieta) He
-
35 cairn (In Scotland, Ireland, and Wales, the equivalent term for barrow)
Религия: курганУниверсальный англо-русский словарь > cairn (In Scotland, Ireland, and Wales, the equivalent term for barrow)
-
36 total equivalent running time for strength
Универсальный англо-русский словарь > total equivalent running time for strength
-
37 total equivalent running time for wear
1) Механика: эквивалентное время при расчёте на износУниверсальный англо-русский словарь > total equivalent running time for wear
-
38 total equivalent running time for wear
Англо-русский словарь по машиностроению > total equivalent running time for wear
-
39 total equivalent running time for strength
эквивалентное время при расчёте на прочность, отнесённое к общему сроку службыEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > total equivalent running time for strength
-
40 total equivalent running time for wear
эквивалентное время при расчёте на износ, отнесённое к общему сроку службыEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > total equivalent running time for wear
См. также в других словарях:
Equivalent — E*quiv a*lent ([ e]*kw[i^]v [.a]*lent), n. 1. Something equivalent; that which is equal in value, worth, weight, or force; as, to offer an equivalent for damage done. [1913 Webster] He owned that, if the Test Act were repealed, the Protestants… … The Collaborative International Dictionary of English
Equivalent dose — The equivalent absorbed radiation dose, usually shortened to equivalent dose, is a computed average measure of the radiation absorbed by a fixed mass of biological tissue, that attempts to account for the different biological damage potential of… … Wikipedia
equivalent — 01. Some people believe that one year in the life of a human is [equivalent] to seven years in a cat s life. 02. At the present time, one American dollar is [equivalent] to approximately $1.35 Canadian. 03. It is sometimes difficult for me to… … Grammatical examples in English
equivalent — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ direct, exact ▪ approximate, closest (esp. AmE), nearest (esp. BrE), rough ▪ the nearest equivalent we have to a carnival … Collocations dictionary
Equivalent National Tertiary Entrance Rank — The Equivalent National Tertiary Entrance Rank (ENTER) is the national Australian tertiary entrance score, administered by Universities Australia (previously called the Australian Vice Chancellors Committee). It is designed to make it easy to… … Wikipedia
For Whom the Bell Tolls — infobox Book | name = For Whom the Bell Tolls title orig = translator = image caption = First edition cover author = Ernest Hemingway cover artist = country = United States language = English series = genre = War novel publisher = Charles… … Wikipedia
for — In French law, a tribunal. Le for interieur, the interior forum; the tribunal of conscience. In behalf of, in place of, in lieu of, instead of, representing, as being which, or equivalent to which, and sometimes imports agency. Medler v. Henry,… … Black's law dictionary
for — In French law, a tribunal. Le for interieur, the interior forum; the tribunal of conscience. In behalf of, in place of, in lieu of, instead of, representing, as being which, or equivalent to which, and sometimes imports agency. Medler v. Henry,… … Black's law dictionary
Equivalent weight — is the amount of an element that reacts, or is involved in reaction with, 1 mole of electrons. It is defined by many texts as the weight of the element combining with 1 g hydrogen, 8 g oxygen or 35.5 g chlorine, each of which would either provide … Wikipedia
Equivalent potential temperature — Equivalent potential temperature, commonly referred to as Theta e left( heta e ight), is a quantity related to the stability of a column of air in the atmosphere. heta e is the temperature a parcel of air would reach if all the water vapor in the … Wikipedia
equivalent — e‧quiv‧a‧lent [ɪˈkwɪvlənt] noun [countable] something that is equal in value, amount, quality etc to something else: • The Japanese bank had the equivalent of $131 billion in assets on March 31. equivalent adjective : • It must issue 5 million… … Financial and business terms