Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

to+be+along

  • 21 thrust along

    phr.v. (се) бутка, се пробива (со буткање)

    English-Macedonian dictionary > thrust along

  • 22 to take along

    English-Macedonian dictionary > to take along

  • 23 to tear along

    English-Macedonian dictionary > to tear along

  • 24 all along

    цело време

    English-Macedonian dictionary > all along

  • 25 toddle

    v. i. 1. патка (детенцето)
    2. (исто и toddle along/off) inf. hum. заминува, тргнува: We should be toddling along now Време е полека да тргнеме
    3. toddle in/out колебливо/несигурно влегува/излегува
    n. go for a toddle hum. оди да протегне нозе

    English-Macedonian dictionary > toddle

  • 26 barge

    шлепер, вид воен брод, вид голем чамец со весла
    v пренесува со шлепер
    * * *
    barge v intr
    1.несмасно одење;
    2. наидување, налетување; to barge into smt. налетување на нешто; to barge up against an obstacle наидување на препрека;
    3. несмасно упаѓање; he barged into the room влета в соба
    n. шлепер, товарен чамец
    v. пренесува со шлепер;
    2. се чукнува, се тетерави; to barge about - се ниша, несигурно оди; to barge aggainst - се втурнува во; to barge along - оди тетеравејќи се; to barge in - натрапува, упаѓа; лотка

    English-Macedonian dictionary > barge

  • 27 blunder

    заблуда, груба грешка
    v се занесува, несигурно оди, прави груба грешка
    * * *
    грешка; n група грешка; to make a blunder правење на груба грешка; blunder II v intr
    1.погрешување;
    2. misc.; to blunder along (around) невешто одење; to blunder into (on, onto) налетување на

    English-Macedonian dictionary > blunder

  • 28 come

    v. (past came; pp. come) v. доаѓа, приоѓа, допатува, пристига;
    2. се случува;
    3. доаѓа како разултат, произлегува;
    4. достигнува, стигнува; to come of age - станува полнолетен;
    5. потекнува, води потекло (од некое место of); to come about - се случува, се одигрува; to come across - среќава случајно, наидува на; to come after - следи некого, оди по некого
    2. доаѓа зад некој друг
    3. наследува; to come again - се враќа; to come along - оди заедно, следи; to come at - стигнува
    2. доаѓа до
    3. се нафрла (на); to come away - заминува, си оди; come away - тргни се!
    2. се откачува, отпаѓа, се одбива; to come back - се враќа
    2. се преплавува (со спомени); to come by - проаѓа покрај
    2. добива
    3. (амер.) наидува на; to come down - паѓа
    2. се спушта, слегува; to come down upon - напаѓа на, кара; to come down with - исплаќа; to come forward - истапува, се јавува
    2. нуди свои услуги; to come in - влегува
    2. стапува
    3. дозрева; to come off - се оддалечува
    2. се кине
    3. се случува, се одигрува /

    English-Macedonian dictionary > come

  • 29 famously

    adv. 1. famously rich/arrogant познат по богатство/ароганција
    2. get on/along famously (with sb) old-fash, одлично се согласува (со некого)
    3. go famously old-fash, оди како подмачкано

    English-Macedonian dictionary > famously

  • 30 get

    причинува, влегува, дофаќа, се навикнува (на)
    прима, стекнува, добива
    * * *
    (pt pp) got добива, стекнува, прима; (go) into a huff станува нерасположен, се лути; заработува, сфаќа, разбира, дотерува, има, зема
    v. добива, заработува, стекнува, има; постигнува; сфаќа; постои; се наоѓа, наоѓа време (средства, можности); прима; get along with youl - оди си! чисти се! тргни ми се од пред очи!; to get at - доаѓа до, постигнува; to get away - избегнува, побегнува, се повлекува; to get asleep - заспива; to get clear off - се ослободува, се одвојува; to get drunk - се опијанува; to get in - влегува, внесува; собира; добива; to get by heart - учи напамет; to get off - се соблекува, се ослободува; си оди, слегува; to get on - облекува, навлекува; напредува, успева; to get over - совладува, се теши; to get rid of - се ослободува од; to get ready - се спрема; to get through - завршува, постигнува, извршува; to get up - подготвува; станува; смислува; составува; to get out - излегува; to get together - се собира, се среќав

    English-Macedonian dictionary > get

  • 31 halfway

    adj. adv. 1. на половина; на полпат (along/up/through/between од/меѓу): It was a terrible film so we left halfway through Филмот беше ужасен и си заминавме на половина
    2. reach the halfway point/stage стигнува на половина/полпат
    3. stop halfway through застанува на пол пат
    4. be halfway there половина е готов; има завршено половина од работата
    5. meet sb halfway прави компромис; излегува (некому) во пресрет.; 6. go halfway towards doing sth само половично/делумно прави нешто: These measures only go halfway towards solving the problem Овие мерки само половично го решаваат проблемот

    English-Macedonian dictionary > halfway

  • 32 lurch

    v. i.
    1.се тетерави (across/into/along): He lurched back to his seat Тој со тетеравење се врати на место
    2. се занесува (возилото)
    3. one's heart lurches му застана срцето; срцето му слезе вопетиците; one's stomach lurches му се крена стомакот
    4. (sb's opinion) lurch from one extreme to the other (нечие мислење) се движи од една во друга крајност

    English-Macedonian dictionary > lurch

  • 33 quayside

    n. пристаниште, пристанишен појас: The ship drew up along quayside Бродот пристигна на пристаништето

    English-Macedonian dictionary > quayside

  • 34 schlep

    v. amer. inf. (исто и schlepp) (-pp-) влечка, м'кне (along/down): You didn't just schlep your guitar around from club to club Ти тукутака не ја м'кнеше гитарата од клуб во клуб

    English-Macedonian dictionary > schlep

  • 35 smash

    v. се разбива во ' ситни парчиња (исто и to smash down, to smash in, to smash up);
    2. налетува, влегува (некаде into);
    3. разбива, крши, уништува (противник);
    4. пробива пат (исто и to smash through, to smash along); кршење; смачкува

    English-Macedonian dictionary > smash

  • 36 struggle on

    phr.v. 1. struggle along
    2. продолжува да се мачи/бори (against против)

    English-Macedonian dictionary > struggle on

  • 37 stumble

    n. тешкотија, сопка
    v. се сепнува; to stumble along - се сепнува; to stumble upon - наидува на нешто; stumbling-block - n. камен на сопнување, пречка; препнување; сопнува

    English-Macedonian dictionary > stumble

  • 38 tear

    v. (past tore; pp. torn) кине, искинува, раскинува; to tear (in)to pieces - искинува на парченца;
    2. гребе, повредува;
    3. се распарува, се распарталува, се раскинува;
    4. брка; to tear along - напаѓа, збркува; солза; искинатина; раскинува; се раскинува; кине

    English-Macedonian dictionary > tear

  • 39 undertow

    n. 1. спротивно подводно струење: Dangerous undertows make swimming unsafe along most of the coastline Поради опасните подводни струења (во спротивна насока) капењето крај поголем дел од брегот е ризично
    2. undertow of sadness/resentment прикриено чувство на тага/одбивност

    English-Macedonian dictionary > undertow

  • 40 waterside

    n. брег, крајбрежје; at/by the waterside на брегот; along the waterside покрај брегот

    English-Macedonian dictionary > waterside

Страницы

См. также в других словарях:

  • along — [ə lôŋ′] prep. [ME < OE andlang, along, by the side of < and , over against + lang, in length: see LONG1] 1. on or beside the length of; over or throughout the length of [we hiked along the trail; along the driveway there is a hedge] 2. in… …   English World dictionary

  • Along Came a Spider — Студийный альбом Элиса Купера Дата выпуска 29 июля, 2008 Записан 200 …   Википедия

  • Along the River During the Qingming Festival — Traditional: 清明上河圖, Simplified: 清明上河图 Artist Zhang Zeduan Year 1085 1145 Type Panoramic painting Dimen …   Wikipedia

  • Along — A*long (?; 115), adv. [OE. along, anlong, AS. andlang, along; pref. and (akin to OFris. ond , OHG. ant , Ger. ent , Goth. and , anda , L. ante, Gr. ?, Skr. anti, over against) + lang long. See {Long}.] 1. By the length; in a line with the length; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • along the line — along/down/the line phrase at a stage during a process all along/down/the line (=at every stage): Our supporters have been magnificent all along the line …   Useful english dictionary

  • Along Comes Cal — Album par Cal Tjader Sortie 1967 Enregistrement Janvier et Mars 1967 à Englewood Cliffs, New Jersey. Genre Latin Jazz Producteur …   Wikipédia en Français

  • Along — A*long [AS. gelang owing to.] (Now heard only in the prep. phrase {along of}.) [1913 Webster] {Along of}, {Along on}, often shortened to {Long of}, prep. phr., owing to; on account of. [Obs. or Low. Eng.] On me is not along thin evil fare.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Along of — Along A*long [AS. gelang owing to.] (Now heard only in the prep. phrase {along of}.) [1913 Webster] {Along of}, {Along on}, often shortened to {Long of}, prep. phr., owing to; on account of. [Obs. or Low. Eng.] On me is not along thin evil fare.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Along on — Along A*long [AS. gelang owing to.] (Now heard only in the prep. phrase {along of}.) [1913 Webster] {Along of}, {Along on}, often shortened to {Long of}, prep. phr., owing to; on account of. [Obs. or Low. Eng.] On me is not along thin evil fare.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Along Came A Spider (album) — Along Came a Spider Album par Alice Cooper Sortie 28 juillet 2008 …   Wikipédia en Français

  • Along Came a Spider (album) — Along Came a Spider Album par Alice Cooper Sortie 28 juillet 2008 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»