-
1 almost never
almost neverquase nunca. -
2 almost
['o:lməust](nearly but not quite: She is almost five years old; She almost fell under a moving car.) quase* * *al.most['ɔ:lmoust] adv quase, perto de, aproximadamente, pouco menos, por pouco. almost never quase nunca. -
3 almost
['o:lməust](nearly but not quite: She is almost five years old; She almost fell under a moving car.) quase -
4 almost
-
5 close on
(almost; nearly: She's close on sixty.) a beirar* * *close onquase. -
6 next to nothing
(almost nothing: The child was wearing next to nothing.) quase nada* * *next to nothingquase nada. -
7 within an inch of
(almost; very near(ly): He came within an inch of failing the exam.) à tangente* * *within an inch ofmuito próximo de. -
8 as good as
(almost: The job's as good as done.) quase -
9 as good as
(almost: The job's as good as done.) praticamente, quase -
10 close on
(almost; nearly: She's close on sixty.) quase -
11 next to nothing
(almost nothing: The child was wearing next to nothing.) quase nada -
12 within an inch of
(almost; very near(ly): He came within an inch of failing the exam.) muito perto de -
13 hardly
1) (almost no, none, never etc: Hardly any small businesses are successful nowadays; I hardly ever go out.) quase não, nenhum, etc.2) (only just; almost not: My feet are so sore, I can hardly walk; I had hardly got on my bicycle when I got a puncture.) mal3) (probably not: He's hardly likely to forgive you after what you said about him.) dificilmente* * *hard.ly[h'a:dli] adv 1 dificilmente, duramente. 2 apenas, mal. 3 improvavelmente. 4 severamente. I can hardly wait mal posso esperar. I hardly know him mal o conheço. -
14 be on the tip of one's tongue
(to be almost, but usually not, spoken or said: Her name is on the tip of my tongue (= I can't quite remember it); It was on the tip of my tongue to tell him (= I almost told him).) estar debaixo da línguaEnglish-Portuguese dictionary > be on the tip of one's tongue
-
15 be on the tip of one's tongue
(to be almost, but usually not, spoken or said: Her name is on the tip of my tongue (= I can't quite remember it); It was on the tip of my tongue to tell him (= I almost told him).) estar na ponta da línguaEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > be on the tip of one's tongue
-
16 hardly
1) (almost no, none, never etc: Hardly any small businesses are successful nowadays; I hardly ever go out.)2) (only just; almost not: My feet are so sore, I can hardly walk; I had hardly got on my bicycle when I got a puncture.) mal3) (probably not: He's hardly likely to forgive you after what you said about him.) dificilmente -
17 TO
1. [tə,tu] preposition1) (towards; in the direction of: I cycled to the station; The book fell to the floor; I went to the concert/lecture/play.) a2) (as far as: His story is a lie from beginning to end.) a3) (until: Did you stay to the end of the concert?) até4) (sometimes used to introduce the indirect object of a verb: He sent it to us; You're the only person I can talk to.) para/com, etc.5) (used in expressing various relations: Listen to me!; Did you reply to his letter?; Where's the key to this door?; He sang to (the accompaniment of) his guitar.) a/para6) (into a particular state or condition: She tore the letter to pieces.) em7) (used in expressing comparison or proportion: He's junior to me; Your skill is superior to mine; We won the match by 5 goals to 2.) a8) (showing the purpose or result of an action etc: He came quickly to my assistance; To my horror, he took a gun out of his pocket.) para9) ([tə] used before an infinitive eg after various verbs and adjectives, or in other constructions: I want to go!; He asked me to come; He worked hard to (= in order to) earn a lot of money; These buildings were designed to (= so as to) resist earthquakes; She opened her eyes to find him standing beside her; I arrived too late to see him.) para10) (used instead of a complete infinitive: He asked her to stay but she didn't want to.) fazê-lo2. [tu:] adverb1) (into a closed or almost closed position: He pulled/pushed the door to.) até fechar2) (used in phrasal verbs and compounds: He came to (= regained consciousness).) aos sentidos, ao trabalho, etc.•* * *abbr 1 telegraph office (sala do telégrafo). 2 traditional orthography (ortografia tradicional). 3 turn over (vide verso, vire a página). -
18 anthracite
(a kind of very hard coal that burns almost without any smoke or flames.) antracite* * *an.thra.cite['ænθrəsait] n Min antracite: tipo de carvão muito duro que queima lentamente com pequena chama, produzindo pouca fumaça e grande calor. -
19 artificial respiration
(the process of forcing air into and out of the lungs eg of a person who has almost drowned.) respiração artificial* * *ar.ti.fi.cial res.pi.ra.tion[a:tifiʃəl respir'eiʃən] n respiração artificial. -
20 close to
1) (near in time, place, relationship etc: close to 3 o'clock; close to the hospital; close to his mother.) perto de2) (almost; nearly: close to fifty years of age.) quase* * *close tonas proximidades.
См. также в других словарях:
Almost Alice — Сборник различных исполнителей … Википедия
Almost (disambiguation) — Almost is a term in mathematics (especially in set theory) used to mean all the elements except for finitely many.Almost may also refer to:* Almost (song), a song by Bowling for Soup * Almost (Tamia song) * Almost , a song by Tracy Chapman from… … Wikipedia
Almost Here (The Academy Is... album) — Almost Here Studio album by The Academy Is... Released February 8, 2005 … Wikipedia
Almost Alice — Bande originale par Artistes variés Film Alice au pays des merveilles Sortie 2 Mars 2010 Enregistrement 2009–2010 Durée 58:16 Langue … Wikipédia en Français
Almost Lover — «Almost Lover» Сингл A Fine Frenzy из альбома One Cell in the Sea Выпущен 2007 Формат Сингл Жанр Piano pop, Альтернативный рок Длительность 3:38 S … Википедия
Almost Human (disambiguation) — Almost Human may refer to: * Almost Human , a 2000 album by Voltaire * Almost Human , a song by KISS from their 1977 album Love Gun * Almost Human , a song by Deep Purple from their 1998 album Abandon * Almost Human , a compilation album by… … Wikipedia
Almost Honest — «Almost Honest» Сингл … Википедия
Almost Normal — Saltar a navegación, búsqueda Almost Normal Título Casi Normal Ficha técnica Dirección Marc Moody Producción Sharon Teo Guión Marc … Wikipedia Español
Almost In Love — Альбом Элвиса Пресли Дата выпуска 1 октября 1970 Записан 19 … Википедия
Almost in Love — Альбом Элвиса Пресли Дата выпуска … Википедия
Almost Human (film) — Almost Human DVD Cover Art Directed by Umberto Lenzi Produced by Luciano Martino … Wikipedia
