-
1 alive and kicking
-
2 alive to something
consciente de algo -
3 alive with
lleno,-a de, infestado,-a de -
4 alive
1) (living and not dead: Queen Victoria was still alive in 1900.) vivo2) (full of activity: The town was alive with policemen on the day of the march.) animado, activo•- alive toalive adj vivotr[ə'laɪv]1 (not dead) vivo,-a2 (lively) vivo,-a, vivaz\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLalive and kicking vivo,-a y coleandoalive to something consciente de algoalive with lleno,-a de, infestado,-a delook alive! ¡espabílate!, ¡despabílate!alive [ə'laɪv] adj1) living: vivo, viviente2) lively: animado, activo3) active: vigente, en uso4) aware: conscientealive to the danger: consciente del peligroadj.• activo, -a adj.• animado, -a adj.• viviente adj.• vivo, -a adj.ə'laɪvadjective (pred)a) ( living) vivois he still alive? — ¿todavía vive or está vivo?
to bury somebody alive — enterrar* vivo a alguien
alive and kicking — (colloq) vivito y coleando (fam)
they were relieved to learn that she was alive and well — se enteraron con alivio de que estaba sana y salva
b) ( animated)c) (active, in existence)to keep something alive — \<\<tradition/memory\>\> mantener* vivo algo
d) ( aware)to be alive to something — \<\<to problem/possibility\>\> ser* sensible a algo, ser* or (Chi, Méx) estar* consciente de algo
[ǝ'laɪv]ADJ1) vivoto be alive — estar vivo, vivir
it's good to be alive! — ¡qué bueno es vivir!
to be still alive — vivir todavía; [dying person] estar todavía con vida
•
she plays as well as any pianist alive — toca tan bien como cualquier pianista del mundo•
he's the best footballer alive — es el mejor futbolista del mundo•
to bring a story alive — dar vida a una historia, animar una historia•
to be buried alive — ser enterrado vivo•
to burn sb alive — quemar a algn vivo•
the scene came alive as she described it — la escena se animaba or vivificaba al describirla ella•
we were being eaten alive by mosquitoes — los mosquitos nos comían vivos•
to keep sb alive — conservar a algn con vidato keep a memory alive — guardar vivo or fresco un recuerdo, hacer perdurar una memoria
•
man alive! — † ¡hombre!•
no man alive could do better — no lo podría hacer mejor nadie•
he managed to stay alive on fruit — logró sobrevivir comiendo frutasdead 1., 1)•
the prisoner must be taken alive — hay que capturar vivo or con vida al prisionero2) (fig) (=lively) activo, enérgicolook alive! — † * (=hurry) ¡date prisa!, ¡apúrate! (LAm)
3)• alive with — [+ insects] lleno de, hormigueante en
4) frmalive to — (=aware of) consciente de
•
I am alive to the danger — estoy consciente del peligro, me doy cuenta del peligro•
I am fully alive to the fact that... — soy consciente de que..., no ignoro que...•
I am fully alive to the honour you do me — soy plenamente consciente del honor que se me hace* * *[ə'laɪv]adjective (pred)a) ( living) vivois he still alive? — ¿todavía vive or está vivo?
to bury somebody alive — enterrar* vivo a alguien
alive and kicking — (colloq) vivito y coleando (fam)
they were relieved to learn that she was alive and well — se enteraron con alivio de que estaba sana y salva
b) ( animated)c) (active, in existence)to keep something alive — \<\<tradition/memory\>\> mantener* vivo algo
d) ( aware)to be alive to something — \<\<to problem/possibility\>\> ser* sensible a algo, ser* or (Chi, Méx) estar* consciente de algo
-
5 alive
adj.1 vivo(a) (living)to be alive to something ser consciente de algo, darse cuenta de algoI've never felt so alive nunca me he sentido tan lleno de vidahe came alive when someone mentioned food revivió cuando alguien nombró la comidato be alive with something ser un hervidero de algo -
6 alive to
(aware of: He was alive to the dangers of the situation.) consciente -
7 alive
-
8 alive matter
nPRINT composición para reutilizar f -
9 come alive
-
10 man man alive my word
-
11 look alive! / look lively!
look alive! / look lively!familiar ¡espabílate! -
12 look alive!
look alive!¡espabílate!, ¡despabílate! -
13 to be buried alive
ser enterrado,-a vivo,-a -
14 to be burned alive
ser quemado,-a vivo,-a -
15 to come alive
(meeting etc) animarse 2 (narrative) cobrar vida -
16 to eat somebody alive
comerse a alguien vivo,-a -
17 to skin somebody alive
desollar vivo,-a a alguien -
18 dead-and-alive
['dedǝnǝ'laɪv]ADJ aburrido, monótono -
19 keep-alive electrode
nELEC ENG electrodo cebador m, electrodo excitador m -
20 keep-alive oscillator
nELECTRON oscilador de excitación mEnglish-Spanish technical dictionary > keep-alive oscillator
См. также в других словарях:
Alive — may refer to:Publications* , a 1974 book by Piers Paul Read which documented the 1972 crash of Uruguayan Air Force Flight 571 in the Andes mountains * Alive (manga) , a supernatural, shonen manga by Tadashi Kawashima and Adachitoka * Columbus… … Wikipedia
Alive (news music) — Alive is a local television station branding, used in different markets across the United States. It is also the name of a television news music package offered by 615 Music.HistoryThe Alive branding was originally developed in 1976 by San Diego… … Wikipedia
Alive 2007 — Alive 2007 … Википедия
Alive (canción de Pearl Jam) — «Alive» Sencillo de Pearl Jam del álbum Ten Lado B Once, Wash Formato CD, casete, Vinilo Grabación 29 de enero de 1991 … Wikipedia Español
Alive III — Livealbum von Kiss Veröffentlichung 16. Mai 1993 Label Mercury Records Format … Deutsch Wikipedia
Alive (P.O.D.) — Alive Single par P.O.D. extrait de l’album Satellite Sortie 25 Septembre 2001 Enregistrement 2001 Bay 7 à Valley Village, California et Sparky Dark à Calabasas, California Durée 3:23 Genre … Wikipédia en Français
Alive! — Livealbum von Kiss Veröffentlichung September 1975 Label Casablanca Records Format … Deutsch Wikipedia
Alive II — Livealbum von Kiss Veröffentlichung Oktober 1977 Label Casablanca Records Format … Deutsch Wikipedia
Alive III — Album par Kiss Sortie 18 mai 1993 Enregistrement 27 29 novembre 1992 Durée 67:26 Genre Hard rock … Wikipédia en Français
Alive Festival — Alive Festival, located in Canal Fulton, Ohio, is an annual Christian music festival. It features many Christian musicians and popular Christian bands, as well as several Christian speakers and worship leaders. The festival began in 1988 and… … Wikipedia
Alive: The Final Evolution — Обложка первого тома アライブ 最終 進化的 少年 (Alive Saishū Shinkateki Shōnen) … Википедия