Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

to+be+added+to

  • 1 added

    adj. ökad (ytterligare, extra)

    English-Swedish dictionary > added

  • 2 added fuel to the flames

    lade bränsle på elden (gjorde situationen värre)

    English-Swedish dictionary > added fuel to the flames

  • 3 added insult to injury

    göra ont värre

    English-Swedish dictionary > added insult to injury

  • 4 added to

    ökad

    English-Swedish dictionary > added to

  • 5 added value

    påökat värde

    English-Swedish dictionary > added value

  • 6 Value Added Tax

    moms
    Value Added Tax (VAT)

    English-Swedish dictionary > Value Added Tax

  • 7 value-added tax

    noun (( abbreviation VAT) a tax that is imposed on goods and services.) mervärdesskatt, moms

    English-Swedish dictionary > value-added tax

  • 8 Value Added Reseller

    värdeökad återförsäljare, företag som förbättrar en existerande produkt och återförsäljer den under sitt egna märkesnamn, VAR

    English-Swedish dictionary > Value Added Reseller

  • 9 add

    v. lägga till; addera; summera ihop
    * * *
    [æd]
    1) ((often with to) to put (one thing) to or with (another): He added water to his whisky.) tillsätta, blanda
    2) ((often with to, together, up) to find the total of (various numbers): Add these figures together; Add 124 to 356; He added up the figures.) lägga ihop, addera
    3) (to say something extra: He explained, and added that he was sorry.) tillägga
    4) ((with to) to increase: His illness had added to their difficulties.) öka
    •
    - additional

    English-Swedish dictionary > add

  • 10 spice

    n. krydda; kryddning; smak; tillsats, inslag
    --------
    v. krydda
    * * *
    1. noun
    1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) krydda
    2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) krydda
    2. verb
    (to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) krydda
    - spicy
    - spiciness

    English-Swedish dictionary > spice

  • 11 addition

    n. addition; tillägg
    * * *
    1) (the act of adding: The child is not good at addition.) addition
    2) (something added: They've had an addition to the family.) tillökning, tillskott, tillägg

    English-Swedish dictionary > addition

  • 12 annex

    n. tillägg
    --------
    v. annektera, införliva; tillägga
    * * *
    1. [ə'neks] verb
    (to take possession of (eg a country).) införliva
    2. ['æneks] noun
    (a building added to, or used as an addition to, another building: a hotel annexe.) annex

    English-Swedish dictionary > annex

  • 13 antifreeze

    n. kylarvätska, antifrysmedel
    * * *
    ['æntifri:z]
    (a substance which is added to a liquid, usually water (eg in the radiator of a car engine), to prevent it from freezing.) frostskyddsvätska

    English-Swedish dictionary > antifreeze

  • 14 appendix

    n. blindtarm; appendix, bilaga
    * * *
    [ə'pendiks]
    1) ((plural sometimes appendices [-si:z]) a section, usually containing extra information, added at the end of a book, document etc.) appendix, tillägg, bilaga
    2) (a narrow tube leading from the large intestine: She's had her appendix removed.) blindtarm

    English-Swedish dictionary > appendix

  • 15 bath salts

    badsalt
    * * *
    (a usually perfumed mixture of certain salts added to bath water.) badsalt

    English-Swedish dictionary > bath salts

  • 16 cement

    n. cement; kitt, bindemedel
    --------
    v. cementera; kitta, sammanfoga
    * * *
    [sə'ment] 1. noun
    1) (a mixture of clay and lime (usually with sand and water added) used for sticking things (eg bricks) together in building and to make concrete for making very hard surfaces.) cement
    2) (any of several types of glue.) kitt, bindemedel
    3) (a substance used to fill cavities in teeth.) fyllning
    2. verb
    (to join firmly with cement.) cementera, sammanfoga

    English-Swedish dictionary > cement

  • 17 column

    n. kolonn, pelare; kolumn, rad
    * * *
    ['koləm]
    1) (a stone or wooden pillar used to support or adorn a building: the carved columns in the temple.) pelare, kolonn
    2) (something similar in shape: a column of smoke.) pelare
    3) (a vertical row (of numbers): He added up the column (of figures) to find the answer.) kolumn
    4) (a vertical section of a page of print: a newspaper column.) spalt
    5) (a section in a newspaper, often written regularly by a particular person: He writes a daily column about sport.) spalt, krönika
    6) (a long file of soldiers marching in short rows: a column of infantry.) kolonn
    7) (a long line of vehicles etc, one behind the other.) kolonn
    •

    English-Swedish dictionary > column

  • 18 complement

    n. komplement; full standard
    --------
    v. komplement, utfyllnad
    * * *
    ['kompləmənt] 1. noun
    1) (in a sentence, the words of the predicate, not including the verb.) predikatsfyllnad
    2) ((something added to make) a complete number or amount.) komplement
    2. verb
    (to complete, fill up.) komplettera

    English-Swedish dictionary > complement

  • 19 complication

    n. komplikation, krångel
    * * *
    1) (something making a situation etc more difficult: Taking the dog with us on holiday will be an added complication.) komplikation, krångel
    2) (a development (in an illness etc) which makes things worse.) komplikation

    English-Swedish dictionary > complication

  • 20 dressing

    n. dressing; påklädning; omslag, förband; fyllning
    * * *
    1) (something put on as a covering: We gave the rose-bed a dressing of manure.) täcke
    2) (a sauce added especially to salads: oil and vinegar dressing.) dressing
    3) (a bandage etc used to dress a wound: He changed the patient's dressing.) omslag, förband

    English-Swedish dictionary > dressing

Страницы

См. также в других словарях:

  • added value — ➔ value1 * * * added value UK US noun [U] (also value added) ► ECONOMICS an increase in the value of a resource, product, or service as the result of a particular process: »They want as much of the added value as possible from their exploited… …   Financial and business terms

  • Added value — in financial analysis of shares is to be distinguished from value added. Used as a measure of shareholder value, calculated using the formula::Added Value = Sales Purchases Labour Costs Capital CostsAdded Value can also be defined as the… …   Wikipedia

  • added — adj. 1. being in addition [to something else] [Narrower terms: {accessorial ] additional, further(prenominal), more(prenominal) (used with mass nouns: takes on added significance ; asked for additional help ; we have further information ; there… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • added — index additional, ancillary (auxiliary), attached (annexed), expendable, extrinsic, incidental …   Law dictionary

  • added charge — index surcharge Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • added monetary worth — index appreciation (increased value) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • added protection — index buffer zone Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • added time — index extension (postponement) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • added to — index accrued Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • added together — index cumulative (increasing) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • added — (adj.) additional, c.1600, pp. adjective from ADD (Cf. add) (v.) …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»