Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

to+be+about+to

  • 41 a

    indef. art. (also an before a vowel sound) 1. ямар нэг, нэгэн. a man хүн, нэгэн хүн. a book ном, нэгэн ном. 2a. (бутархай ба тооны нэрийн өмнө ордог бөгөөд нэг гэсэн утгатай): a fifth of the population хүн амын тавны нэг. 2b. (юмны хэмжээ заасан үгийн өмнө байх ба орчуулагдахгүй): a few weeks цөөхөн долоо хоног. a great many times маш олон удаа. 3. (and холбоостой цогц утга бүхий хос нэр үгийн өмнө ордог ба орчуулагдахгүй): a knife and fork хутга сэрээ хоёр. 4. гэгч, хэмээх. A Mr Green is waiting to see you. Тантай уулзахаар ноён Грин гэгч хүлээж байна. 5. (хүмүүс ба эд юмсын аль анги, төрөлд хамаарахыг заадаг): The car was a Volvo, not a Saab. Тэр машин Сааб биш Волво байв. 6. (үгүйсгэх өгүүлбэрт) юу ч: He didn't tell us a thing about his trip. Тэр, аяллынхаа талаар бидэнд юу ч ярьсангүй. 7. (хэн нэгэнд хамаатай эсэхийг заасан нэр үгийн өмнө ордог бөгөөд нэг гэсэн утгатай): He is a friend of my father's. Тэр бол аавын минь найз нарын нэг. It's a habit of Sally's. Энэ бол Сэллигийн зуршлуудын нэг. 8. (зураач ба бусад уран бүтээлчийн нэрийн өмнө орж тухайн бүтээл хэнийх болохыг заадаг): This painting is a Rembrandt. Энэ зураг бол Рембрандтынх. 9. (half/ rather/ such/ what/ many зэргийн дараах нэр үгтэй зайлшгүй байдаг): I've never met such a nice girl. Ийм нэгэн хөөрхөн охинтой би учирч явсангүй. 10. (тодотголтой хийсвэр нэрийн өмнө ордог): We're looking for someone with a good knowledge of German. Бид герман хэл сайн мэддэг хүн эрж байна.

    English-Mongolian dictionary > a

  • 42 agree

    v. 1. \agree (to sth) зөвшөөрөх, хүлээж авах, тийм гэх. 2. \agree (with sb) (about/ on sth) санал нийлэх, гэж шийдэх. 3. хүлээн зөвшөөрөх; сайшаах. 4. таарах, нийцэх, тохирох. agree with sb эрүүл мэндэд таарах/ зохих.

    English-Mongolian dictionary > agree

  • 43 angry

    adj. (-ier, -iest) \angry (with sb) (at/ about sth) ууртай. angrily adv. ууртайгаар.

    English-Mongolian dictionary > angry

  • 44 anxiety

    n. 1. \anxiety (about/ over sth) зовнил, сэтгэлийн түгшүүр, айдас. 2. \anxiety for sth/ to do sth хүсэл, шунал, тачаал.

    English-Mongolian dictionary > anxiety

  • 45 anxious

    adj. 1. \anxious (about sb/ sth) сэтгэл зовсон. 2. айсан, түгшүүртэй, айдас хүрмээр. 3. \anxious for sth/ to do sth шунасан, дурласан, тачаангуй.

    English-Mongolian dictionary > anxious

  • 46 apologetic

    adj. \apologetic (about sth) уучлал гуйсан, хүлцэл өчсөн.

    English-Mongolian dictionary > apologetic

  • 47 ask

    v. 1. \ask (sb) (about sb/ sth) асуух. 2. сураглах. 3. \ask (sb) for sth гуйх. 4. зөвшөөрөл авах. 5. \ask sb (to sth) урих. 6. \ask sth (for sth) үнэ хэлэх. 7. шаардах.

    English-Mongolian dictionary > ask

  • 48 bluster

    v. \bluster (on) (about sth) сүржигнэх, сагсуурах. n. хоосон сүржигнэх.

    English-Mongolian dictionary > bluster

  • 49 brag

    v. (-gg-) \brag (about/ of sth) бардах, онгирох, хөөрөх, сагсуурах. braggart n. сагсуу хүн.

    English-Mongolian dictionary > brag

  • 50 caper

    v. \caper (about) дэвхрэх, цовхрох, дэгдэх.

    English-Mongolian dictionary > caper

  • 51 care

    n. 1. анхаарал, болгоомж. 2. асрамж, халамж. 3. зовнил. free from \care сэтгэл зовох юмгүй. 4. (pl) учир, шалтгаан. under the care of sb эмнэлгийн хяналтанд. v. \care (about sb/ sth) санаа зовох, анхаарах. He failed the examination but he didn't seem to \care. Тэр, шалгалтандаа унасан авч тоосон шинжгүй байв. care for sb 1. харах, асрамжлах. 2. хайртай байх, дурлах. care for sb/ sth (үгүйсгэх өгүүлбэрт) дургүй байх. I don't \care much/ much care for opera. Би дуурьт дургүй. caring adj. халамжтай.

    English-Mongolian dictionary > care

  • 52 carp

    n. мөрөг (загас). v. \carp (at/ about sb/ sth) гомдол мэдүүлэх, чихнээс хонх уях.

    English-Mongolian dictionary > carp

  • 53 cautious

    adj. \cautious (about/ of sb/ sth) хашир, хянамгай.

    English-Mongolian dictionary > cautious

  • 54 cavil

    v. \cavil (at/ about sth) гоочлох, өө сэв эрэх.

    English-Mongolian dictionary > cavil

  • 55 chaff

    n. будааны хальс, сүрэл. v. \chaff sb (about sth) даапалаах, явуулах.

    English-Mongolian dictionary > chaff

  • 56 chase

    v. 1. \chase (after) sb/ sth араас нь хөөх/ мөшгих. 2. \chase (after) sb хөөх, эргүүлэх. He's always chasing after women. Тэр, үргэлж хүүхэн эргүүлж байдаг. 3. хөөх, туух. People \chased from their homelands. Төрсөн нутгаасаа хөөгдсөн хүмүүс. 4. \chase sth (up) олж авахаар хөөцөлдөх. chase about, around, etc. тал тал тийшээ яарч давхих. I've been chasing around town all morning looking for a present for her. Би түүнд бэлэг эрж өглөөнөөс хойш хотоор нэг давхилаа. chase sb/ sth away, off, out, etc хөөж гаргах, хөөж туух. \chase the cat out of the kitchen муурыг галын өрөөнөөс хөөж гаргах. n. 1. араас нь хөөх/ мөшгих үйлийн нэр. 2. the chase ан агнах (спорт). 3. Chase морины саадтай уралдаан. give chase араас нь хөөх.

    English-Mongolian dictionary > chase

  • 57 chat

    n. \chat (about sb/ sth) яриа хөөрөө. v. (-tt-) ярих, хөөрөлдөх. chatty adj. (-ier, -iest) яриа.

    English-Mongolian dictionary > chat

  • 58 chatter

    v. 1. \chatter (away/ on) (to sb) (about sth) дуржигнуулах, чалчих. 2. жиргэх. 3. эрүү ам чичрэх. n. 1. дуржигнасан яриа. 2. таг таг дуугарах.

    English-Mongolian dictionary > chatter

  • 59 chuffed

    adj. \chuffed (about/ at sth/ doing sth) маадгар.

    English-Mongolian dictionary > chuffed

  • 60 circle

    n. 1. дугуй, тойрог. 2. хүрээ. 3. орчил. go round in circles ажилдаа ахиц гаргахгүй байх. v. 1. \circle (about/ around/ round) (above/ over sb/ sth) нисэн эргэлдэх. 2. тойрох. 3. тойруулж зурах.

    English-Mongolian dictionary > circle

См. также в других словарях:

  • about URI scheme — about:blank redirects here. For the spyware variant aboutblank , see CoolWebSearch#Variants. About: redirects here. For other uses, see about; for the Wikipedia about page, see Wikipedia:about. about is an internal URI scheme (also known as a URL …   Wikipedia

  • About: — About: About: (« à propos de » en anglais) est un préfixe utilisé dans une série de navigateurs pour accéder, via l interface même du navigateur (par la barre d adresses), à des pages très particulières. Les URIs saisies affichent donc… …   Wikipédia en Français

  • About: — about: Saltar a navegación, búsqueda about: es un esquema interno URI (también conocido como régimen URL o, erróneamente, protocolo ) en distintos navegadores web para mostrar ciertas funciones incorporadas. No es un sistema oficialmente… …   Wikipedia Español

  • About: URI — about: схема внешних уникальных идентификаторов ресурсов (URI), указывающая на псевдопротокол в различных веб браузерах, предназначенный для отображения определённой информации о встроенных функциях, интерфейсов для настройки, и пасхальных яиц.… …   Википедия

  • about: — about: es un esquema interno URI (también conocido como régimen URL o, erróneamente, protocolo ) en distintos navegadores web para mostrar ciertas funciones incorporadas. No es un sistema oficialmente registrado, y no tiene la sintaxis estándar.… …   Wikipedia Español

  • about: — about: (« à propos de » en anglais) est un schéma d URI utilisé dans une série de navigateurs pour accéder, via l interface même du navigateur (par la barre d adresses), à des pages très particulières. Les URIs saisies affichent donc –… …   Wikipédia en Français

  • about: URI — about:  схема внешних уникальных идентификаторов ресурсов (URI), указывающая на псевдопротокол в различных веб браузерах, предназначенный для отображения определённой информации о встроенных функциях, интерфейсов для настройки, и пасхальных… …   Википедия

  • About a Girl (TV series) — About a Girl Title card Genre Comedy Created by Adam Tobin …   Wikipedia

  • About a Girl — «About a Girl» Sencillo de Nirvana del álbum MTV Unplugged in New York Formato CD Grabación 1993 Género(s) Rock alternativo Duración 3:37 …   Wikipedia Español

  • About You Know — About You Now About You Now Single par Sugababes extrait de l’album Change Face A About You Now Face B In Recline Rocks Sortie …   Wikipédia en Français

  • about — 1. as a preposition. In the meaning ‘roughly, approximately’ (eg. It took about ten minutes, about is the usual BrE word; around is also used, and is much more common in AmE. Round about is more informal, and is largely confined to BrE. 2.… …   Modern English usage

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»