-
1 mess around/about
phr.v. brit. inf.1.денгуби, безделничи, се шлае; аздисува2. подработува, чепка (во градината/со компјутерот)3. mess around/about with sb; mess sb around/about се мајтапи со некого, бие шега со некого; Stop messing about! He се чепкај! Седи мадро!;4. mess about/around with sth; mess sth about/around се плетка со нешто; расипува нешто; си игра со нешто: Somebody's been messing with thefiles Некој ги чепкал фајловите; They were messing about with a ball Тие си играа со една топка -
2 lay about
phr.v.1.lay about one (with sth) мавта околу себе (со нешто): Аs she approached him, he laid about him with a stick Кога таа почна да му се приближува, тој започна да мавта со еден стап2. layabout sb/sth (with sth) се нафрла врз некого/нешто (со зборови/тупаници) -
3 think about
phr.v. 1. размислува, мисли на (sb/sth некого/нешто): I can't stop thinking about you He можам да престанам да мислам на тебе2. мисли, зема во обsир (sb/sth некого/нешто): All he ever thinks about is money мисли само на пари3. think about sth /doing sth мисли на нешто; намерава да направи нешто: I'm thinking about changing my job Намеравам да ја сменам работата -
4 kick about/around
phr.v.1.be kicking about/around a) лежи некаде зафрлен/заборавен (предмет/идеја). б) лута, талка, патува навамунатаму2. kick sb/sth around/about шутка некого/нешто лево-десно/наваму-натаму; отфрла некого/нешто од едно во друго ќоше3. kick sth about/around расправа, претресува (идеја/прашање/проблем): We kicked a few ideas around Продискутиравме неколку идеи4. kick sth around/aboutшутка/расфрла нешто натаму-наваму: They were kicking a tin can around Тие шуткаа една лимена конзерва -
5 see about
phr.v.1.се погрижува за (sth/doing sth нешто/да (на)прави нешто): He's gone to see about getting tickets for the concert Тој отиде да види за карти за концертот2. we'll see about that/it ќе видиме: Can I go? - We'll see about that можам ли да одам? - Ќе видиме -
6 muck about/around
phr.v. brit. inf. 1. безделничи, се влечка, се шлае; се бавта: Stop mucking about and get on with your work! He туку се влечкај, фати се за работа2. muck about with sb пецка некого3. muck about with sth чепка нешто; буричка во нешто -
7 fuck about/around
phr v taboo 1. се заебава, игра курташак; тупи; обесува; се шлае; аздисува2. fuck sb about/around (се) заебава (со) некого; игра курташак со некого: The telephone company has been fucking me around all week Телефонската компанија цела недела ме заебава3. fuck about with sth се заебава со нешто; ебава нешто -
8 fool about/around
phr.v. 1. се шлае, денгуби, безделничи, снове2. се плетка, чепка (with sth во нешто): Somebody's been fooling around with my computer Некој ми го чепкал компјутерот3. fool around with drugs/drink се плетка со дрога/алкохол4. be fooling around with sb inf. се влече со некого/некоја -
9 thrilled
adj. 1. be thrilled (about/at/with sth/to do sth) возбуден/среќен/радосен е (од нешто/да (на)прави нешто): We were so thrilled to hear about the baby Толку многу се израдувавме кога слушнавме за бебето2. be thrilled to bits inf. се тресе од возбуда -
10 report back
phr.v.1.report back from leave се враќа од отсуство2. report back (to sb /sth) (about/on sb/sth) известува/информира (некого/нешто) (за некого/нешто): Please report back to me on what is goingto be discussed 'Ге молам информирај ме за тоа што ќе се дискутира -
11 fidget
vj. inf. 1. (исто и about/around) (нервозно/здодевно) мрда (со раце/нозе): Stop fidgeting! Престани да мрдаш! Биди мирен!;2. fidget (about/around) with sth (нервозно/здодевно) врти нешто (во рацете): She began fidgeting with her pen Таа почна да си игра со пенкалото3. get/have the fidgets brit. inf. не може да седи мирен; како да има црви -
12 rhapsodize
, -ise v.t. со восхит/воодушевување зборува/пишува (about/over sb/sth за некого/нешто) -
13 sound off
phr.v. 1. гласно искажува мислење (about/against sth за/против нешто)2. гласно/наметливо се фали (about sth за нешто)3. гласно негодува/се буни (about sth) за/во врска со нешто)4. amer. mil. (војникот) изговара име (на прозивка) -
14 second thought
n.1.have second thoughts (about sth/doing sth) се двоуми/премислува (за нешто/дали да (на)прави нешто)2. on second thoughts brit., on second thought amer. кога подобро ќе (се) размисли: Оп second thoughts, I'll do it myself Кога ќе размислам, подобро сам да го направам3. (do sth) without a second thought; (do sth) with hardly a second thought (прави нешто) без двоумење/премислување; (прави нешто) без да се запраша зошто -
15 embarrassed
adj. 1. посрамен, засрамен; look/feel embarrassed (about sth/doing sth) се срами (за/во врска со нешто/да (на)прави нешто): Не was embarrassed about being the focus of attention My беше срам што беше центар на внимание2. збунет, фатен3. be financially embarrassed; be embarrassed for money има финансиски проблеми; нема пари. embarrassedly adv. -
16 screed
n.1.тирада (about sth за нешто)2. долг ферман (писмо/напис) (about sth за нешто); write screeds пишува фермани3. archit. мастар/материјал за порамнување -
17 morbidly
adv. морбидно; be morbidly curious about sth покажува морбиден/болен интерес за нешто; be morbidly fascinated by sb/sth болно/морбидно е фасциниран од некого/нешто; be morbidly obsessed by sb/sth морбидно/болно е опседнат од некого/нешто -
18 strongly
adv. 1. силно, цврсто; feel strongly that... цврсто верува дека; be strongly tempted (to do sth) пред големо искушение е (да (на)прави нешто); strongly disagree (with sb) воопшто не се согласува (со некого); има дијаметрално спротивно мислење (со некого); argue strongly for/in favour of sth жестоко/енергично се залага за нешто2. цврсто, солидно (изграден); strongly built цврсто граден3. feel very strongly about sth многу е погоден од нешто -
19 witter
v. i. inf. дрдори, бамбори, тропа, лупа (on about sth за/во врска со нешто): She's always wittering on about diets Таа никогаш не престанува да меле за диети; What are you wittering (on) about? Што туку дрдориш? -
20 fob off
phr.v. 1. fob sb off (with sth) лаже/мафта некого со нешто: Не tried to fob her off with some story about losing her telephone number To) се обиде да ја откачи со некаква си приказна дека го загубил телефонскиот број2. fob sth off on/onto sb натура/утрапува нешто некому: You can't just fob all your difficult jobs off onto me! He можеш туку-така да ме нагрбуваш со сите твои тешки работи!; Don't try fobbing off last year's goods on me! Немој да си се обидел да ми утрапиш ланска стока!
См. также в других словарях:
about — a|bout1 W1S1 [əˈbaut] prep 1.) concerning or relating to a particular subject ▪ a book about politics ▪ She said something about leaving town. ▪ He lied about his age. ▪ About that car of yours. How much are you selling it for? ▪ What s he on… … Dictionary of contemporary English
about — 1 preposition 1 on or dealing with a particular subject: a book about politics | She said something about leaving town. | all about (=all the details of a particular subject): Naturally, my mother wanted to know all about it. 2 in many different… … Longman dictionary of contemporary English
about*/*/*/ — [əˈbaʊt] grammar word summary: About can be: ■ a preposition: He told me about your problem. ■ an adverb: Stop rushing about. ■ followed by an infinitive with ‘to : I was just about to explain. 1) used for stating who or what is being considered… … Dictionary for writing and speaking English
about time — None too soon • • • Main Entry: ↑time * * * used to convey that something now happening or about to happen should have happened earlier it s about time I came clean and admitted it * * * (and) about ˈtime (ˈtoo) | (and) not before ˈtime idiom … Useful english dictionary
about your person — about/on your ˈperson idiom if you have or carry sth about/on your person, you carry it about with you, for example in your pocket • Relatives of the dead man were traced through an address found on his person. Main entry: ↑personidiom … Useful english dictionary
sth does not compute — ► used to say that something does not having any meaning, or does not seem possible or correct: »It can t be done, it doesn t compute. »The situation was bothering me because something about it just didn t compute. Main Entry: ↑compute … Financial and business terms
about time too — (and) about ˈtime (ˈtoo) | (and) not before ˈtime idiom used to say that sth should have happened before now Main entry: ↑timeidiom … Useful english dictionary
see about something — ˈsee about sth derived to deal with sth • I must see about (= prepare) lunch. • He says he won t help, does he? Well, we ll soon see about that (= I will demand that he does help) … Useful english dictionary
(be) about to do something — be about to do sth idiom to be close to doing sth; to be going to do sth very soon • I was just about to ask you the same thing. Main entry: ↑aboutidiom … Useful english dictionary
not be about to do something — not be about to do sth idiom to not be willing to do sth; to not intend to do sth • I ve never done any cooking and I m not about to start now. Main entry: ↑aboutidiom … Useful english dictionary
(be) in into raptures (about somebody) — be in, go into, etc. ˈraptures (about/over sb/sth) idiom to feel or express extreme pleasure or enthusiasm for sb/sth • The critics went into raptures about her performance. • The last minute goal sent the fans into raptures. Main entry:… … Useful english dictionary