Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

to+be+a+teacher

  • 41 impolite

    (not polite; rude: You must not be impolite to the teacher.) nezdvořilý
    - impoliteness
    * * *
    • neslušný
    • nezdvořilý

    English-Czech dictionary > impolite

  • 42 in turn

    (one after another, in regular order: They answered the teacher's questions in turn.) postupně
    * * *
    • pro změnu

    English-Czech dictionary > in turn

  • 43 ineffectual

    [ini'fek uəl]
    1) (not producing any result or the desired result: His attempts to keep order in the classroom were quite ineffectual.) neúspěšný
    2) ((of a person) not confident or able to lead people; not able to get things done: an ineffectual teacher.) neschopný
    * * *
    • neúspěšný

    English-Czech dictionary > ineffectual

  • 44 keep in

    1) (not to allow to go or come out or outside: The teacher kept him in till he had finished the work.) držet v, nechat po škole
    2) (to stay close to the side of a road etc.) držet se při okraji
    * * *
    • udržovat
    • uchovávat

    English-Czech dictionary > keep in

  • 45 keyhole

    noun (the hole in which a key of a door etc is placed: The child looked through the keyhole to see if his teacher was still with his parents.) klíčová dírka
    * * *
    • klíčová dírka

    English-Czech dictionary > keyhole

  • 46 lecture

    ['lek ə] 1. noun
    1) (a formal talk given to students or other audiences: a history lecture.) přednáška
    2) (a long and boring or irritating speech, warning or scolding: The teacher gave the children a lecture for running in the corridor.) domluva
    2. verb
    (to give a lecture: He lectures on Roman Art; She lectured him on good behaviour.) přednášet
    * * *
    • výtky
    • přednášet
    • přednáška
    • domluvy

    English-Czech dictionary > lecture

  • 47 make

    [meik] 1. past tense, past participle - made; verb
    1) (to create, form or produce: God made the Earth; She makes all her own clothes; He made it out of paper; to make a muddle/mess of the job; to make lunch/coffee; We made an arrangement/agreement/deal/bargain.) (s)tvořit; (u)dělat; sjednat
    2) (to compel, force or cause (a person or thing to do something): They made her do it; He made me laugh.) přimět
    3) (to cause to be: I made it clear; You've made me very unhappy.) učinit
    4) (to gain or earn: He makes $100 a week; to make a profit.) vydělat; dosáhnout
    5) ((of numbers etc) to add up to; to amount to: 2 and 2 make(s) 4.) činit, dělat
    6) (to become, turn into, or be: He'll make an excellent teacher.) být, stát se
    7) (to estimate as: I make the total 483.) ocenit (na)
    8) (to appoint, or choose, as: He was made manager.) ustanovit
    9) (used with many nouns to give a similar meaning to that of the verb from which the noun is formed: He made several attempts (= attempted several times); They made a left turn (= turned left); He made (= offered) a suggestion/proposal; Have you any comments to make?) učinit
    2. noun
    (a (usually manufacturer's) brand: What make is your new car?) značka
    - making
    - make-believe
    - make-over
    - makeshift
    - make-up
    - have the makings of
    - in the making
    - make a/one's bed
    - make believe
    - make do
    - make for
    - make it
    - make it up
    - make something of something
    - make of something
    - make something of
    - make of
    - make out
    - make over
    - make up
    - make up for
    - make up one's mind
    - make up to
    * * *
    • učinit
    • ušít
    • udělat
    • vytvářet
    • vyrábět
    • vyrobit
    • vytvořit
    • zhotovit
    • přinutit
    • realizovat
    • provést
    • make/made/made
    • dělat
    • činit

    English-Czech dictionary > make

  • 48 master

    1. feminine - mistress; noun
    1) (a person or thing that commands or controls: I'm master in this house!) pán, paní
    2) (an owner (of a slave, dog etc): The dog ran to its master.) pán, majitel
    3) (a male teacher: the Maths master.) profesor
    4) (the commander of a merchant ship: the ship's master.) kapitán
    5) (a person very skilled in an art, science etc: He's a real master at painting.) mistr
    6) ((with capital) a polite title for a boy, in writing or in speaking: Master John Smith.) mladý pán
    2. adjective
    ((of a person in a job) fully qualified, skilled and experienced: a master builder/mariner/plumber.) mistr
    3. verb
    1) (to overcome (an opponent, handicap etc): She has mastered her fear of heights.) překonat
    2) (to become skilful in: I don't think I'll ever master arithmetic.) zvládnout
    - masterfully
    - masterfulness
    - masterly
    - masterliness
    - mastery
    - master key
    - mastermind
    4. verb
    (to plan (such a scheme): Who masterminded the robbery?) řídit, organizovat
    - master stroke
    - master switch
    - master of ceremonies
    * * *
    • pán

    English-Czech dictionary > master

  • 49 mean

    [mi:n] I adjective
    1) (not generous (with money etc): He's very mean (with his money / over pay).) lakomý
    2) (likely or intending to cause harm or annoyance: It is mean to tell lies.) hanebný, nečestný
    3) ((especially American) bad-tempered, vicious or cruel: a mean mood.) rozladěný; zlý; krutý
    4) ((of a house etc) of poor quality; humble: a mean dwelling.) mizerný, ubohý
    - meanness
    - meanie
    II 1. adjective
    1) ((of a statistic) having the middle position between two points, quantities etc: the mean value on a graph.) střední
    2) (average: the mean annual rainfall.) průměrný
    2. noun
    (something that is midway between two opposite ends or extremes: Three is the mean of the series one to five.) střed, průměr, střední hodnota
    III 1. past tense, past participle - meant; verb
    1) (to (intend to) express, show or indicate: `Vacation' means `holiday'; What do you mean by (saying/doing) that?) mínit; znamenat
    2) (to intend: I meant to go to the exhibition but forgot; For whom was that letter meant?; He means (= is determined) to be a rich man some day.) zamýšlet
    2. adjective
    ((of a look, glance etc) showing a certain feeling or giving a certain message: The teacher gave the boy a meaning look when he arrived late.) významný
    - meaningless
    - be meant to
    - mean well
    * * *
    • znamenat
    • zákeřný
    • zamýšlet
    • průměrný
    • průměr
    • střední
    • mysl
    • myslit
    • mínit
    • myslet
    • mean/meant/meant

    English-Czech dictionary > mean

  • 50 monopolise

    1) (to have a monopoly of or over: They've monopolized the fruit-canning industry.) (z)monopolizovat
    2) (to take up the whole of (eg someone's attention): She tries to monopolize the teacher's attention.) zcela zaujmout
    * * *
    • monopolizovat

    English-Czech dictionary > monopolise

  • 51 monopolize

    1) (to have a monopoly of or over: They've monopolized the fruit-canning industry.) (z)monopolizovat
    2) (to take up the whole of (eg someone's attention): She tries to monopolize the teacher's attention.) zcela zaujmout
    * * *
    • monopolizovat

    English-Czech dictionary > monopolize

  • 52 pandemonium

    [pændi'mouniəm]
    (a state of noise and confusion: There was pandemonium in the classroom before the teacher arrived.) vřava
    * * *
    • vřava
    • chaos

    English-Czech dictionary > pandemonium

  • 53 pass out

    1) (to faint: I feel as though I'm going to pass out.) omdlít
    2) (to give to several different people: The teacher passed out books to her class.) rozdat, rozdílet
    * * *
    • vyhovět např. podmínkám testu
    • projít testem
    • absolvovat

    English-Czech dictionary > pass out

  • 54 play the fool

    (to act in a foolish manner, especially with the intention of amusing other people: He always played the fool when the teacher left the classroom.) jančit, dělat ze sebe blázna
    * * *
    • dělat se hloupým

    English-Czech dictionary > play the fool

  • 55 potential

    [pə'tenʃəl] 1. adjective
    (possible; that may develop into the thing mentioned: That hole in the road is a potential danger.) možný
    2. noun
    (the possibility, or likelihood, of successful development (in a particular way): The land has great farming potential; He shows potential as a teacher.) možnosti, schopnosti
    * * *
    • potenciál
    • potenciální
    • potencionální
    • možný

    English-Czech dictionary > potential

  • 56 prerequisite

    [priə'rekwizit]
    noun, adjective
    ((something that is) necessary for something else to be done or happen: An interest in children is (a) prerequisite for a teacher.) nezbytný předpoklad
    * * *
    • předpoklad
    • náležitost

    English-Czech dictionary > prerequisite

  • 57 promote

    [prə'məut]
    1) (to raise (to a higher rank or position): He was promoted to head teacher.) povýšit
    2) (to encourage, organize, or help the progress of: He worked hard to promote peace / this scheme.) podpořit, prosadit
    3) (to encourage the buying of; to advertise: We are promoting a new brand of soap-powder.) propagovat
    - promotion
    * * *
    • podporovat
    • povýšit

    English-Czech dictionary > promote

  • 58 PTA

    • Parent-Teacher Association

    English-Czech dictionary > PTA

  • 59 punish

    1) (to cause to suffer for a crime or fault: He was punished for stealing the money.) (po)trestat
    2) (to give punishment for: The teacher punishes disobedience.) trestat
    - punishment
    - punitive
    * * *
    • potrestat

    English-Czech dictionary > punish

  • 60 pupil

    I ['pju:pl] noun
    (a person who is being taught by a teacher or tutor: The school has 2,000 pupils.) žák, -yně
    II ['pju:pl] noun
    (the round opening in the middle of the eye through which the light passes.) zornice
    * * *
    • žačka
    • žákyně
    • žák

    English-Czech dictionary > pupil

См. также в других словарях:

  • TEACHER OF RIGHTEOUSNESS — (Heb. מוֹרֶה צֶדֶק moreh ẓedek), the organizer of the qumran community or Yaḥad . His designation may have been derived from such biblical passages as Hosea 10:12, it is time to seek the Lord, till He come and cause righteousness to rain (yoreh… …   Encyclopedia of Judaism

  • Teacher education — refers to the policies and procedures designed to equip teachers with the knowledge, attitudes, behaviours and skills they require to perform their tasks effectively in the school and classroom.Teacher education is often divided into: * initial… …   Wikipedia

  • Teacher's Pet — may refer to:Film* Teacher s Pet (2004 film) * Teacher s Pet (1958 film) * Teacher s Pet (1930 film)Television* Teacher s Pet (TV series) * Teacher s Pet (anime) * Teacher s Pet ( Buffy the Vampire Slayer episode) * Teacher s Pet ( Goosebumps… …   Wikipedia

  • Teacher in Space — Project Christa McAuliffe (droite) et Barbara Morgan (gauche), la première membre d équipage du Teacher in space avec sa doublure pour la mission STS 51 L. Le projet Teacher in Space (anglais : Teacher in Space Project, « Enseignant …   Wikipédia en Français

  • Teacher's Pet (TV series) — Teacher s Pet Genre Children s television series, Adventure, Comedy Format Animation series Created by Gary Baseman Bill Steinkellner Cheri Steinkellner Written by Gary Basema …   Wikipedia

  • Teacher in role — is a method of teaching that utilizes techniques of drama to facilitate education. It is a holistic teaching method designed to integrate critical thought, examination of emotion and moral values and factual data to broaden the learning… …   Wikipedia

  • Teacher Corps — was a program established by the United States Congress in the Higher Education Act of 1965 to improve elementary and secondary teaching in predominantly low income areas.[1] Individual Teacher Corps projects were developed by institutions of… …   Wikipedia

  • teacher training — UK US noun [uncountable] training that prepares someone to become a teacher Thesaurus: teaching and ways of teachinghyponym * * * ˌteacher ˈtraining f450 [teacher trainer teacher training] …   Useful english dictionary

  • Teacher (Role Variant) — Teacher Idealist is one of the 16 role variants in the Keirsey Temperament Sorter personality questionnaire. David Keirsey originally described the Teacher role variant; however, the personality description by Isabel Myers greatly contributed to… …   Wikipedia

  • Teacher award — Teacher awards are given to teachers in recognition of their services to their profession and the students they teach. There are numerous countries and organisations that give out awards.United StatesThe National Teacher of the Year program began …   Wikipedia

  • Teacher (Latter Day Saints) — Teacher is a priesthood office in the Aaronic Priesthood of denominations within the Latter Day Saint movement, including The Church of Jesus Christ of Latter day Saints.Teachers in The Church of Jesus Christ of Latter day SaintsYoung men who… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»