-
1 one-off
noun, adjective ((something) made, intended etc for one occasion only: It's just a one-off arrangement.) uma única vez* * *one-off[w∧n 'ɔf] n algo exclusivo, único. • adj exclusivo, único, original. -
2 one-off
noun, adjective ((something) made, intended etc for one occasion only: It's just a one-off arrangement.) por uma vez -
3 one
1. noun1) (the number or figure 1: One and one is two (1 + 1 = 2).) um2) (the age of 1: Babies start to talk at one.) um ano2. pronoun1) (a single person or thing: She's the one I like the best; I'll buy the red one.) aquele2) (anyone; any person: One can see the city from here.) uma pessoa3. adjective1) (1 in number: one person; He took one book.) um2) (aged 1: The baby will be one tomorrow.) um ano3) (of the same opinion etc: We are one in our love of freedom.) unidos•- one-- oneself
- one-night stand
- one-off
- one-parent family
- one-sided
- one-way
- one-year-old 4. adjective((of a person, animal or thing) that is one year old.) com um ano de idade- all one- be one up on a person
- be one up on
- not be oneself
- one and all
- one another
- one by one
- one or two* * *[w∧n] n 1 um, uma. 2 o número um, unidade, o todo. • num 1 um, uma. 2 algum, alguma. 3 o mesmo, a mesma. 4 um certo, um tal. 5 só. 6 único. • pron 1 um, uma. 2 alguém, algum. all one o mesmo. any one, anyone qualquer um. a sly one um espertalhão. as one todos juntos, como um todo. at one de acordo. every one cada um. for one thing em primeiro lugar. I’am one for baseball gosto muito de beisebol. I for one eu por minha parte. it is all one to me para mim tanto faz. I’ve got a million and one things to do tenho mil e uma coisas para fazer. no one ninguém. of all the books this is the one I like most de todos os livros é este o que eu mais aprecio. one after another um de cada vez, um após o outro. one and all a) todos. b) todos juntos. one and only único. one and the same tudo a mesma coisa. one by one um por um. one can never tell nunca se pode dizer (saber). one for one cada um por si. one must work to live precisa-se trabalhar para viver. one of (a group) membro de (um grupo). one Oliveira um tal de Oliveira. one or two uns poucos. one with another na média geral. that one aquele, aquela. that’s a good one esta é boa (piada). the evil one o diabo. the little ones as crianças. this one este, esta. to be in one estar de acordo. to make one a) ser parte ou membro. b) unir-se em casamento. you have one up on him coll você leva vantagem sobre ele. -
4 one
1. noun1) (the number or figure 1: One and one is two (1 + 1 = 2).) um2) (the age of 1: Babies start to talk at one.) um ano2. pronoun1) (a single person or thing: She's the one I like the best; I'll buy the red one.) aquele2) (anyone; any person: One can see the city from here.) alguém3. adjective1) (1 in number: one person; He took one book.) um2) (aged 1: The baby will be one tomorrow.) de um ano3) (of the same opinion etc: We are one in our love of freedom.) concorde•- one-- oneself - one-night stand - one-off - one-parent family - one-sided - one-way - one-year-old 4. adjective((of a person, animal or thing) that is one year old.) de um ano de idade- all one- be one up on a person - be one up on - not be oneself - one and all - one another - one by one - one or two -
5 off one’s feed
off one’s feedsem apetite. -
6 off one’s game
off one’s gamejogar mal. -
7 off one’s trolley
off one’s trolleysl destrambelhado, adoidado. -
8 off
(to register or record time of arriving at or leaving work.) bater o ponto* * *[ɔf] adj 1 desligado. 2 desocupado, livre. we are taking the day off / fazemos feriado hoje, não trabalhamos. 3 mais distante, mais remoto. 4 lateral. 5 não muito bom, estragado. 6 possível mas não provável. 7 rumo ao mar. 8 cancelado. • adv 1 embora. he saw her off / ele acompanhou-a, conduziu-a (para casa, à estação, etc.). 2 distante (tempo). it is still a long way off / ainda há muito tempo até lá. Easter is four weeks off / daqui a quatro semanas teremos Páscoa. 3 livre. 4 inteiramente. 5 fora, ausente. 6 longe, afastado, remoto. 7 ao largo. 8 afastado do vento. • prep 1 fora. 2 fora de. 3 distante. 4 ao lado de. • interj vá embora! saia! fora! an off chance uma possibilidade remota. an off street rua lateral secundária. be off with you some-te, vai-te embora. far off a grande distância. hands off tire as mãos. he feels off ele não se sente bem. help him off with his coat ajude-o a tirar a capa, o casaco. how well off are you for money? como você está de dinheiro? I’m off wine at the moment não estou bebendo vinho no momento. off and on de vez em quando, intermitentemente. off ( from) the road afastado do caminho, distante da estrada. off Plymouth Naut na altura de Plymouth. off-the-cuff coll improvisado, espontâneo. off the record extra-oficialmente, confidencialmente. off the wall Amer sl a) incomum, extraordinário, chocante. b) louco, excêntrico. off with their heads! arranquem-lhes as cabeças. she is off with him ela não quer ter mais relações com ele. the milk has gone off o leite se estragou. the off side o lado direito do caminho. to be off partir, ir embora. to be off forth estar a caminho, partir. to be off key cantar erradamente ou mal. to be off one’s head estar tonto. to feel off sentir-se mal. to turn off fechar (a torneira), desligar (a luz). well or badly off a) em boas ou más circunstâncias. b) endinheirado ou sem dinheiro, pobre. you are way off você errou por muito. you can get ten percent off você pode conseguir dez por cento de desconto. -
9 off one's hands
(no longer needing to be looked after etc: You'll be glad to get the children off your hands for a couple of weeks.) (ver-se) livre de -
10 off one's head
(mad: You must be off your head to work for nothing.) louco -
11 off one's own bat
(completely by oneself (without help): He wrote the letter to the newspaper off his own bat.) sozinho -
12 off one's hands
(no longer needing to be looked after etc: You'll be glad to get the children off your hands for a couple of weeks.) longe da responsabilidade de -
13 off one's head
(mad: You must be off your head to work for nothing.) louco -
14 off one's own bat
(completely by oneself (without help): He wrote the letter to the newspaper off his own bat.) por si mesmo -
15 off one's rocker
(mad; crazy.) louco -
16 off one's rocker
(mad; crazy.) maluco -
17 take/keep one's mind off
(to turn one's attention from; to prevent one from thinking about: A good holiday will take your mind off your troubles.) distrair-se -
18 take/keep one's mind off
(to turn one's attention from; to prevent one from thinking about: A good holiday will take your mind off your troubles.) distrair, desviar a atençãoEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > take/keep one's mind off
-
19 get off
1) (to take off or remove (clothes, marks etc): I can't get my boots off; I'll never get these stains off (my dress).) tirar2) (to change (the subject which one is talking, writing etc about): We've rather got off the subject.) mudar -
20 get off
1) (to take off or remove (clothes, marks etc): I can't get my boots off; I'll never get these stains off (my dress).) tirar2) (to change (the subject which one is talking, writing etc about): We've rather got off the subject.) mudar de
См. также в других словарях:
One-off housing — is a term used in Ireland to refer to the building of individual rural houses, outside of towns and villages. The term is used to contrast with housing developments where multiple units are constructed as part of a housing estate or city street.… … Wikipedia
one-off — ➔ one time * * * Ⅰ. one off UK US /ˌwʌnˈɒf/ adjective [before noun] UK ► (US one shot) produced or happening only once: »The London store is stocking 12 exclusive, one off designs. »a one off opportunity/chance »a … Financial and business terms
One-off code — refers to computer programs that are typically written for some specific purpose that the programmer expects to need only once. For example, a person might need to categorize a set of text files according to some criteria. If there are hundreds… … Wikipedia
one-off — one off1 adj [only before noun] BrE happening or done only once, not as part of a regular series American Equivalent: one shot ▪ It s yours for a one off payment of only £200. one off 2 .one off2 n BrE 1.) something that is done or made only once … Dictionary of contemporary English
one-off — one offs 1) N COUNT You can refer to something as a one off when it is made or happens only once. [mainly BRIT] Our survey revealed that these allergies were mainly one offs. 2) ADJ: ADJ n A one off thing is made or happens only once. [mainly… … English dictionary
one-off — (n.) single example of a manufactured product, 1934, from ONE (Cf. one) + OFF (Cf. off). Later given figurative extension … Etymology dictionary
one-off — one off1 noun count usually singular BRITISH 1. ) something that only happens once 2. ) someone who is very unusual and not like anyone else one off ,one off 2 adjective BRITISH happening, done, or made only once … Usage of the words and phrases in modern English
one-off cost — ➔ cost1 … Financial and business terms
one-off — [wun′ôf′, wun′äf′] Brit. adj. happening, made, done, etc. only once; not repeated n. something that is one of a kind, not part of a series, etc … English World dictionary
one-off informal, — one off informal, chiefly Brit. adjective done, made, or happening only once. noun something done, made, or happening only once. ↘a unique or remarkable person … English new terms dictionary
one-off — one′ off chiefly brit. 1) brit. done, occurring, or made only once 2) brit. something occurring, done, or made only once • Etymology: 1935–40 … From formal English to slang