-
1 make a hit with
(to make oneself liked or approved of by: That young man has made a hit with your daughter.) saavuttaa suuri suosio -
2 hit
• pamauttaa• osuma• osua• isku• iskeä• iskeytyä• iskelmä• jysäyttää• jymäyttää• huitaista• humauttaa• huitoa• hitti• hutkia• sivaltaa• ajautua• törmätä• tavoittaa• tavata• keksiä sattumalta• kohdata• livauttaa• letkaus• hakata• moukaroida• motata• paukku• sattua(johonkin)• saavuttaa• sattua• sattua (osua)• läpäyttää• menestysiskelmä• menestys• takoa• yleisömenestys• kumauttaa• käydä• pistos• pisto• piestä• kolhaista• koskettaa• koskea• läimäyttää• lyöda• lyödä• lyönti* * *hit 1. present participle - hitting; verb1) (to (cause or allow to) come into hard contact with: The ball hit him on the head; He hit his head on/against a low branch; The car hit a lamp-post; He hit me on the head with a bottle; He was hit by a bullet; That boxer can certainly hit hard!) lyödä, iskeä, osua2) (to make hard contact with (something), and force or cause it to move in some direction: The batsman hit the ball (over the wall).) lyödä3) (to cause to suffer: The farmers were badly hit by the lack of rain; Her husband's death hit her hard.) olla kova isku4) (to find; to succeed in reaching: His second arrow hit the bull's-eye; Take the path across the fields and you'll hit the road; She used to be a famous soprano but she cannot hit the high notes now.) löytää2. noun1) (the act of hitting: That was a good hit.) lyönti2) (a point scored by hitting a target etc: He scored five hits.) osuma3) (something which is popular or successful: The play/record is a hit; ( also adjective) a hit song.) hitti•- hit-or-miss
- hit back
- hit below the belt
- hit it off
- hit on
- hit out
- make a hit with -
3 hit it off
• tulla toimeen jonkun kanssa• sopia yhteen* * *(to become friendly: We hit it off as soon as we met; I hit it off with him.) tulla toimeen -
4 hit out
• polttaa* * *( often with against or at) (to attempt to hit: The injured man hit out blindly at his attackers.) jaella iskuja -
5 hit the jackpot
• korjata suurvoitto* * *(to win or obtain a lot of money or success: She must have hit the jackpot with the sales of her last album.) osua kultasuoneen -
6 punch
• nyrkinisku• ilveilijä• iskeä• iskeä nyrkillä• isku• tälli• hehkuviini• booli• täräyttää• punssi• puhkaista• purasin• puras• rei'ityslaite• rei'ittäätechnology• reikämeistitechnology• rei'ittää• rei'itin• glögi• mukiloidatechnology• merasintechnology• naskali• perforoidatechnology• patriisitechnology• meisti• lävistinautomatic data processing• lävistäjäautomatic data processing• lävistys• meistää• lävistää• pistää reikä• pistää• pistepuikko• kolhaisu• kolhu• lyönti* * *I noun(a kind of drink made of spirits or wine, water and sugar etc.) punssiII 1. verb(to hit with the fist: He punched him on the nose.) mojauttaa2. noun1) (a blow with the fist: He gave him a punch.)2) (the quality of liveliness in speech, writing etc.)•- punch line
- punch-up III 1. noun(a tool or device for making holes in leather, paper etc.) lävistin2. verb(to make holes in with such a tool.) -
7 stroke
• olla peräairon soutajana• paklata• höylätä• hyväillä• isku• juova• hieroa• hioa• hivellä• veto• viiva• vetäisy• silitellä• silottaa• silittää• sipaisu• sivellä• siveltimenveto• sively• sipaistamedicine, veterinary• aivohalvaus• pyyhkäistä• pyyhkiä• rajalyönti• tempaus• kauttaviiva• kellonlyömä• kellonlyönti• haroa• halvausmedicine, veterinary• halvauskohtaus• paukku• peräairon soutaja• salamanisku• sukia• syke• tahti• tasoittaa• tasata• lanata• piirto• kosketella• lyönti* * *strəuk I noun1) (an act of hitting, or the blow given: He felled the tree with one stroke of the axe; the stroke of a whip.) isku2) (a sudden occurrence of something: a stroke of lightning; an unfortunate stroke of fate; What a stroke of luck to find that money!) isku, oikku, potku3) (the sound made by a clock striking the hour: She arrived on the stroke of (= punctually at) ten.) lyönti4) (a movement or mark made in one direction by a pen, pencil, paintbrush etc: short, even pencil strokes.) piirto5) (a single pull of an oar in rowing, or a hit with the bat in playing cricket.) veto, lyönti6) (a movement of the arms and legs in swimming, or a particular method of swimming: He swam with slow, strong strokes; Can you do breaststroke/backstroke?) veto7) (an effort or action: I haven't done a stroke (of work) all day.) ei mitään8) (a sudden attack of illness which damages the brain, causing paralysis, loss of feeling in the body etc.) halvauskohtaus•II 1. verb(to rub (eg a furry animal) gently and repeatedly in one direction, especially as a sign of affection: He stroked the cat / her hair; The dog loves being stroked.) silittää2. noun(an act of stroking: He gave the dog a stroke.) -
8 paw
• tassu• lääppiä• kuopia• kuopia maata• käpälöidä• käpälä• kopeloida* * *po: 1. noun(the foot of an animal with claws or nails: The dog had a thorn in its paw.) käpälä2. verb1) ((of an animal) to touch, hit etc (usually several times) with a paw or paws: The cat was pawing (at) the dead mouse.) tuuppia käpälällään2) ((of an animal) to hit (the ground, usually several times) with a hoof, usually a front hoof: The horse pawed (at) the ground.) kuopia -
9 head
• otsikko• paine• otsikoida• nokat vastakkain• nuppi• johtaja• johtaa• johtava• tähkäphysics• vedenpaine• etupää• esimies• prässin yläleukabuilding / construction industry• pääty• päämies• pää-• pää• päällikkö• rehtori• terä• kanta• kermamarine• keula• kerämarine• kokka• kallo• ylätaso• kruuna• kuontalo• kruunu• kupu• käskeä• kärki• kärkipää• latvus• latvoa• koulunjohtaja* * *hed 1. noun1) (the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body: The stone hit him on the head; He scratched his head in amazement.) pää2) (a person's mind: An idea came into my head last night.) mieli3) (the height or length of a head: The horse won by a head.) päänmitta4) (the chief or most important person (of an organization, country etc): Kings and presidents are heads of state; ( also adjective) a head waiter; the head office.) päämies, pää-5) (anything that is like a head in shape or position: the head of a pin; The boy knocked the heads off the flowers.) pää6) (the place where a river, lake etc begins: the head of the Nile.) alkupää7) (the top, or the top part, of anything: Write your address at the head of the paper; the head of the table.) yläreuna, pää8) (the front part: He walked at the head of the procession.) kärki9) (a particular ability or tolerance: He has no head for heights; She has a good head for figures.) pää10) (a headmaster or headmistress: You'd better ask the Head.) rehtori11) ((for) one person: This dinner costs $10 a head.) henkeä kohti12) (a headland: Beachy Head.) niemenkärki13) (the foam on the top of a glass of beer etc.) vaahto2. verb1) (to go at the front of or at the top of (something): The procession was headed by the band; Whose name headed the list?) olla etunenässä, olla ensimmäisenä2) (to be in charge of; to be the leader of: He heads a team of scientists investigating cancer.) johtaa3) ((often with for) to (cause to) move in a certain direction: The explorers headed south; The boys headed for home; You're heading for disaster!) suunnata kulkunsa4) (to put or write something at the beginning of: His report was headed `Ways of Preventing Industrial Accidents'.) otsikoida5) ((in football) to hit the ball with the head: He headed the ball into the goal.) pukata•- - headed- header
- heading
- heads
- headache
- headband
- head-dress
- headfirst
- headgear
- headlamp
- headland
- headlight
- headline
- headlines
- headlong
- head louse
- headmaster
- head-on
- headphones
- headquarters
- headrest
- headscarf
- headsquare
- headstone
- headstrong
- headwind
- above someone's head
- go to someone's head
- head off
- head over heels
- heads or tails?
- keep one's head
- lose one's head
- make head or tail of
- make headway
- off one's head -
10 shoot
• orastaa• oras• tulittaa• nuppu• näpätä• nitistää• itu• työntää• työntyä• heittää• varpu• versoa• verso• vihloa• viilettää• vesa• elokuvata• filmata• singota• silmu• aihe• alku• ampaista• ampua• ammuskella• vuosikasvu• vuosikasvain• purskahtaa• teurastaa• teloittaa• teilata• kasvain• kasvaa• kiitää• likvidoida• liukurata• listiä• kaataa• metsästysseurue• mestata• metsästää• murhata• surmata• syöksyä• tappaa• kuvata• laukoa• lahdata• laukaista• piikittää• pistää esiin• kouru• koski• lynkata• lähettää* * *ʃu:t 1. past tense, past participle - shot; verb1) ((often with at) to send or fire (bullets, arrows etc) from a gun, bow etc: The enemy were shooting at us; He shot an arrow through the air.) ampua2) (to hit or kill with a bullet, arrow etc: He went out to shoot pigeons; He was sentenced to be shot at dawn.) ampua3) (to direct swiftly and suddenly: She shot them an angry glance.) singota4) (to move swiftly: He shot out of the room; The pain shot up his leg; The force of the explosion shot him across the room.) kiitää, singota5) (to take (usually moving) photographs (for a film): That film was shot in Spain; We will start shooting next week.) kuvata6) (to kick or hit at a goal in order to try to score.) laukaista, ampua7) (to kill (game birds etc) for sport.) metsästää2. noun(a new growth on a plant: The deer were eating the young shoots on the trees.) verso- shoot down
- shoot rapids
- shoot up -
11 ring
• saartaa• rinki• nyrkkeilykehä• julistaa maailmalle• helähdellä• helinä• helkkyä• helähdys• helkkää• helistä• helähtää• helskyä• vedonlyöjät• astemerkki• sointua• sointu• soittaa• soittaa puhelimella• sointi• soida• soinnahtaa• soitto• asteen merkki• rengas• raikua• rengastuma• rengastaa• kehä• karhunkierros• kierrellä• kellonsoitto• kilkattaa• kilahtaa• kilistä• kilinä• klangi• kilahdus• lenkki• kalske• kajahdus• kaikua• kaiku• kalskahtaa• kajahtaa• kajahdellatechnology• männänrengas• sormus• sompa• ympyrä• ympäröidä• ympyröidä• kumahdella• kuulostaatechnology• laippa• pirahdus• pirauttaa• piristä• piiri• pimahtaa• piraus• pirahtaa* * *I 1. riŋ noun1) (a small circle eg of gold or silver, sometimes having a jewel set in it, worn on the finger: a wedding ring; She wears a diamond ring.) sormus2) (a circle of metal, wood etc for any of various purposes: a scarf-ring; a key-ring; The trap-door had a ring attached for lifting it.) rengas3) (anything which is like a circle in shape: The children formed a ring round their teacher; The hot teapot left a ring on the polished table.) piiri, rengas4) (an enclosed space for boxing matches, circus performances etc: the circus-ring; The crowd cheered as the boxer entered the ring.) kehä5) (a small group of people formed for business or criminal purposes: a drugs ring.) rengas2. verb( verb)1) (to form a ring round.)2) (to put, draw etc a ring round (something): He has ringed all your errors.)3) (to put a ring on the leg of (a bird) as a means of identifying it.)•- ringlet
- ring finger
- ringleader
- ringmaster
- run rings round II 1. riŋ past tense - rang; verb1) (to (cause to) sound: The doorbell rang; He rang the doorbell; The telephone rang.) soida, soittaa2) ((often with up) to telephone (someone): I'll ring you (up) tonight.) soittaa3) ((often with for) to ring a bell (eg in a hotel) to tell someone to come, to bring something etc: She rang for the maid.) kutsua4) ((of certain objects) to make a high sound like a bell: The glass rang as she hit it with a metal spoon.) helähtää5) (to be filled with sound: The hall rang with the sound of laughter.) raikua6) ((often with out) to make a loud, clear sound: His voice rang through the house; A shot rang out.) kajahtaa2. noun1) (the act or sound of ringing: the ring of a telephone.)2) (a telephone call: I'll give you a ring.)3) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.)•- ring back
- ring off
- ring true -
12 square
• olla yhtäpitävä• ruudukko• ruutu• tori• tori (• järjestyksessä oleva• järjestää neliön muotoon• vinkkeli• aukio• aukea• vanttera• potenssi• rehellinen• tehdä neliönmuotoiseksi• kenttä• levy• neliö-• neli-• nelikulmainen• nelikulmaiseksi• nelikulmio• nelisivuinen• neliönmuotoinen• neliskanttinen• neliskulmainen• neliö• neliömäinen• neliöidä• perusteellinen• selvittää• sovittaa• suoraan• sovinnainen• suorakulmainen• sopia yhteen• suorassa• suora• särmätä• tanakka• tasoittaa• tasoitettu• kulmikas• kulmamitta• kunnossa• kulmaviivoitin• lahjoa• korottaa neliöön• korottaa toiseen potenssiin* * *skweə 1. noun1) (a four-sided two-dimensional figure with all sides equal in length and all angles right angles.) neliö2) (something in the shape of this.) neliö3) (an open place in a town, with the buildings round it.) aukio4) (the resulting number when a number is multiplied by itself: 3 × 3, or 32 = 9, so 9 is the square of 3.) neliö2. adjective1) (having the shape of a square or right angle: I need a square piece of paper; He has a short, square body / a square chin.) neliön muotoinen2) ((of business dealings, scores in games etc) level, even, fairly balanced etc: If I pay you an extra $5 shall we be (all) square?; Their scores are (all) square (= equal).) tasoissa3) (measuring a particular amount on all four sides: This piece of wood is two metres square.) kanttiinsa4) (old-fashioned: square ideas about clothes.) vanhanaikainen3. adverb1) (at right angles, or in a square shape: The carpet is not cut square with the corner.) suorassa kulmassa2) (firmly and directly: She hit him square on the point of the chin.) suoraan4. verb1) (to give a square shape to or make square.) suoristaa2) (to settle, pay etc (an account, debt etc): I must square my account with you.) selvittää3) (to (cause to) fit or agree: His story doesn't square with the facts.) käydä yksiin4) (to multiply a number by itself: Two squared is four.) korottaa toiseen potenssiin•- squared- squarely
- square centimetre
- metre
- square root
- fair and square
- go back to square one
- a square deal -
13 subject
• opetusaine• oppiaine• opintoaine• riippuvainen• näkökohta• ilmiö• juttu• huomauttaa• alistaa valtaansa• aihe• alistaachemistry• aine• alamainen• asia• vallanalainen• puheenaihe• teema• kohde• koehenkilö• jättää• halukas• seikka• subjekti• tapaus• kukistaa• kysymys• kouluaine* * *1. adjective((of countries etc) not independent, but dominated by another power: subject nations.) alamais-2. noun1) (a person who is under the rule of a monarch or a member of a country that has a monarchy etc: We are loyal subjects of the Queen; He is a British subject.) kansalainen2) (someone or something that is talked about, written about etc: We discussed the price of food and similar subjects; What was the subject of the debate?; The teacher tried to think of a good subject for their essay; I've said all I can on that subject.) aihe3) (a branch of study or learning in school, university etc: He is taking exams in seven subjects; Mathematics is his best subject.) aine4) (a thing, person or circumstance suitable for, or requiring, a particular kind of treatment, reaction etc: I don't think her behaviour is a subject for laughter.) kohde5) (in English, the word(s) representing the person or thing that usually does the action shown by the verb, and with which the verb agrees: The cat sat on the mat; He hit her because she broke his toy; He was hit by the ball.) subjekti3. səb'‹ekt verb1) (to bring (a person, country etc) under control: They have subjected all the neighbouring states (to their rule).) alistaa valtaansa2) (to cause to suffer, or submit (to something): He was subjected to cruel treatment; These tyres are subjected to various tests before leaving the factory.) alistaa•- subjective
- subjectively
- subject matter
- change the subject
- subject to -
14 thump
• pamaus• rynkyttää• ryskyttää• iskeä• isku• jysähtää• jysähdys• jysäyttää• jysäys• jyske• jyskyttää• jymäyttää• jymähtää• jymähdys• tömäyttää• tömähtää• töksähtää• tömistää• tömähdys• mukiloida• mätkäys• mätkäyttää• mätkähtää• mätkähdys• sähkötyskohina• takoa• kolaus• kolahdus• kolauttaa• kolahtaa* * *1. noun((the sound of) a heavy blow or hit: They heard a thump on the door; He gave him a thump on the head.) jysähdys2. verb(to hit, move or fall with, or make, a dull, heavy noise.) jyskyttää -
15 knock about/around
1) (to treat in a rough and unkind manner, especially to hit repeatedly: I've heard that her husband knocks her about.) pahoinpidellä2) (to move about (in) in a casual manner without a definite destination or purpose: He spent six months knocking around before getting a job.) kuljeskella ympäriinsä3) ((with with) to be friendly with: I don't like the boys he knocks about with.) kaveerata -
16 hammer
• nuija• nuijia• iskuritechnology• juntta• juntata• vasaroida• vasara• vatkata• kalkutella• hana• hakata• moukari• moukarinheitto• moukaroida• nakuttaa• paukuttaa• takoa* * *'hæmə 1. noun1) (a tool with a heavy usually metal head, used for driving nails into wood, breaking hard substances etc: a joiner's hammer.) vasara2) (the part of a bell, piano, clock etc that hits against some other part, so making a noise.) vasara3) (in sport, a metal ball on a long steel handle for throwing.) moukari2. verb1) (to hit, beat, break etc (something) with a hammer: He hammered the nail into the wood.) hakata2) (to teach a person (something) with difficulty, by repetition: Grammar was hammered into us at school.) takoa päähän•- give someone a hammering- give a hammering
- hammer home
- hammer out -
17 hard
• paha• tiukasti• tuima• tukala• tiukka• innokkaasti• jämerä• jähmeä• työläs• erektio• sitkeä• ahkerasti• ahkeraan• ankara• uutterasti• vaivalloinen• vaikea• pulmallinen• raskas• rankka• tiivis• karkea• katkera• kestävä• kiinteä• kalsea• jäykkä• hankala• navakka• säälimätön• tarkka• kovaluontoinen• kovasti• kovasydäminen• kovapintainen• kova• konsistentti• kovaa• kompakti• lujaa• luja• lujasti* * *1. adjective1) (firm; solid; not easy to break, scratch etc: The ground is too hard to dig.) kova2) (not easy to do, learn, solve etc: Is English a hard language to learn?; He is a hard man to please.) vaikea3) (not feeling or showing kindness: a hard master.) kova4) ((of weather) severe: a hard winter.) ankara5) (having or causing suffering: a hard life; hard times.) kova6) ((of water) containing many chemical salts and so not easily forming bubbles when soap is added: The water is hard in this part of the country.) kova2. adverb1) (with great effort: He works very hard; Think hard.) kovasti2) (with great force; heavily: Don't hit him too hard; It was raining hard.) kovaa3) (with great attention: He stared hard at the man.) kiinteästi4) (to the full extent; completely: The car turned hard right.) kokonaan•- harden- hardness
- hardship
- hard-and-fast
- hard-back
- hard-boiled
- harddisk
- hard-earned
- hard-headed
- hard-hearted
- hardware
- hard-wearing
- be hard on
- hard at it
- hard done by
- hard lines/luck
- hard of hearing
- a hard time of it
- a hard time
- hard up -
18 smash
• paiskata• romahdus• rikkoa• iskeä• isku• iskulyönti• hienontaa• törmäys• törmätä• yhteentörmäys• tehdä vararikko• hajottaa• murskautua• murskata• särkeä• särkyä• kukistaa• pirstoutua• pirstoa• kolari• läimäyttää* * *smæʃ 1. verb1) ((sometimes with up) to (cause to) break in pieces or be ruined: The plate dropped on the floor and smashed into little pieces; This unexpected news had smashed all his hopes; He had an accident and smashed up his car.) särkyä, murskata2) (to strike with great force; to crash: The car smashed into a lamp-post.) paiskata, törmätä2. noun1) ((the sound of) a breakage; a crash: A plate fell to the ground with a smash; There has been a bad car smash.) räsähdys, yhteentörmäys2) (a strong blow: He gave his opponent a smash on the jaw.) isku3) (in tennis etc, a hard downward shot.) iskulyönti•- smashing- smash hit -
19 aim
• hyökätä kohti• tähdätä• tähtäys• sihdata• ajatus• aikoa• aikomus• päämäärä• pyrkiä jhkn• pyrkimys• päämaali• pyrkiä• tavoite (päämäärä)• tavoite• kohde• kohdistaa• määräasema• määränpää• maali• suunnata• tarkoitusperä• tarkoitus• tarkoittaa• pilkka• kokonaistavoite* * *eim 1. verb1) ((usually with at, for) to point or direct something at; to try to hit or reach etc: He picked up the rifle and aimed it at the target.) tähdätä2) ((with to, at) to plan, intend or to have as one's purpose: He aims at finishing tomorrow; We aim to please our customers.) pyrkiä2. noun1) (the act of or skill at aiming: His aim is excellent.) tähtäys2) (what a person intends to do: My aim is to become prime minister.) tavoite•- aimless- aimlessly
- aimlessness
- take aim -
20 bang
• paiskia• pamaus• pamauttaa• pamahdus• osoittaa suosiota• pamahtaa• räjähdys• iskeä• isku• jysähdys• jymäys• jysäyttää• jyskyttää• jymähdys• tärsky• tälli• tärskäyttää• vatkata• törmätä• täräys• täräyttää• tärähdys• puskea• kajaus• hakata• mäiskähtää• paukuttaa• paukauttaa• paukutella• paukku• paukahdella• paukkua• paukkaa• paukaus• paukahdus• paukahtaa• takoa• kumauttaa• kuoppa• kumaus• pimahtaa• kolahtaa• kolauttaa• kolahdus• kolaus• läimäyttää• läimähtää• läimäys* * *bæŋ 1. noun1) (a sudden loud noise: The door shut with a bang.) paukahdus2) (a blow or knock: a bang on the head from a falling branch.) isku2. verb1) (to close with a sudden loud noise: He banged the door.) paukauttaa kiinni2) (to hit or strike violently, often making a loud noise: The child banged his drum; He banged the book down angrily on the table.) pamauttaa3) (to make a sudden loud noise: We could hear the fireworks banging in the distance.) pamahtaa•- banger
Страницы
См. также в других словарях:
hit with — phrasal verb [transitive] Word forms hit with : present tense I/you/we/they hit with he/she/it hits with present participle hitting with past tense hit with past participle hit with 1) hit someone with something to make someone do something or… … English dictionary
hit with the ugly stick — Phrs. Of a person, unnattractive. Cf beaten with the ugly stick … English slang and colloquialisms
score a hit with — ▪ To become popular with ▪ To make a good impression on ● hit … Useful english dictionary
be a hit (with somebody) — be/make a ˈhit (with sb) idiom to be liked very much by sb when they first meet you • You ve made a big hit with Bill. Main entry: ↑hitidiom … Useful english dictionary
make a hit (with somebody) — be/make a ˈhit (with sb) idiom to be liked very much by sb when they first meet you • You ve made a big hit with Bill. Main entry: ↑hitidiom … Useful english dictionary
Hit with the fugley stick too many times — ugly … Dictionary of Australian slang
hit with the fugley stick too many times — Australian Slang ugly … English dialects glossary
hit with — … Useful english dictionary
Hīt during the Iraq War — Hīt or Heet ( ar. هيت) is a city in al Anbar province, Iraq. Hīt lies northwest of Ramadi, the provincial capital, in the Sunni Triangle.Under U.S. occupationThe small city of Hīt is one of a string of Sunni population centers along the Euphrates … Wikipedia
Hit & Run (Gladiators) — Hit Run hitandrun1.jpg A female contender running the Hit Run bridge during the 1995 series of UK Gladiators Year Introduced 1994 Country of Origin United Kingdom … Wikipedia
Hit — Hit, n. 1. A striking against; the collision of one body against another; the stroke that touches anything. [1913 Webster] So he the famed Cilician fencer praised, And, at each hit, with wonder seems amazed. Dryden. [1913 Webster] 2. A stroke of… … The Collaborative International Dictionary of English
