-
81 function
1) функция, назначение2) функционировать, действовать, выполнять функции•- intrinsic utilitarian function -
82 function body
операторы, следующие за заголовком функции (function header) и выполняющие действия, реализующие данную функцию. В языке C++ тело функции заключено в фигурные скобкисм. тж. functionАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > function body
-
83 function prototyping
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > function prototyping
-
84 function definition
в ЯВУ - описание функции, содержащее её заголовок (function header) и тело (function body)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > function definition
-
85 function signature
по определению, это имя функции (function name), число, порядок и типы её параметров, а также спецификаторы (qualifier), которые могут быть добавлены в некоторых ЯВУ.Syn:см. тж. functionАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > function signature
-
86 function key
1. функциональная клавиша; функциональный ключ2. функциональный ключ -
87 function key
key binding — задание функции клавиши; "привязка" клавиши
-
88 function
функцияtonal function — тональная функция; modal function — a) модальная функция; b) ладовая функцияEnglish-Russian dictionary of musical terminology > function
-
89 function argument
аргумент функции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
аргумент функции
независимая переменная
Переменная, от значений которой зависят значения функции. (См. также Экзогеннные величины).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
параметр функции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > function argument
-
90 function check-out
контроль функционирования
Операции, проводимые для подтверждения способности объекта выполнять требуемые функции, в том числе и после устранения отказа.
[ОСТ 45.152-99]
контроль функционирования
Контроль выполнения объектом части или всех свойственных ему функций
[ ГОСТ 19919-74]
[ ГОСТ 20911-89 ]Тематики
- контроль автоматизир. тех. состояния авиац. техники
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
- техническая диагностика
Обобщающие термины
EN
проверка функционирования
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > function check-out
-
91 function-specific contingencies
нештатные ситуации для функций
Нештатные ситуации, которые потенциально могут повлиять на аспект Игр, за который ответственна та или иная функция. К подобным ситуациям относятся задержка соревнования, угроза применения взрывных устройств, пищевое отравление.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
function-specific contingencies
Those contingencies that have potential to impact on aaspect of the Games, such as competition delay, bomb threat, food poisoning, etc.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > function-specific contingencies
-
92 function (procedure)
процедура-функция
функция
Процедура в языке программирования, при выполнении которой вырабатывается значение, связываемое с именем процедуры.
[ ГОСТ 28397-89]Тематики
Синонимы
EN
43. Процедура-функция Функция
Function (procedure)
Процедура в языке программирования, при выполнении которой вырабатывается значение, связываемое с именем процедуры
Источник: ГОСТ 28397-89: Языки программирования. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > function (procedure)
-
93 function-preventing maintenance
- техническое обслуживание, препятствующее функционированию
- техническое обслуживание с прерыванием функционирования
техническое обслуживание с прерыванием функционирования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
техническое обслуживание, препятствующее функционированию
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > function-preventing maintenance
-
94 function-permitting maintenance
- техническое обслуживание, не влияющее на выполняемые функции
- техническое обслуживание, не влияющее на выполнение функции
техническое обслуживание, не влияющее на выполнение функции
техническое обслуживание в ходе эксплуатации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
техническое обслуживание, не влияющее на выполняемые функции
техническое обслуживание в процессе эксплуатации
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > function-permitting maintenance
-
95 function room spaces
- функциональные помещения/площади
функциональные помещения/площади
конференц-залы
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
function room spaces
Another term for conference rooms.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > function room spaces
-
96 function element
функциональный элемент
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
функциональный элемент электрической цепи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > function element
-
97 function Ab
функция Ab (реле времени)
Один импульс после задержки, отсчитываемой от подачи питания
[Интент]EN
function Ab
one-shot cycle
[Crouzed]Параллельные тексты EN-RU
The output changes states at the end of the set time T1, for a period T2.
[Crouzed]Выход реле изменяет свое состояние по окончании выдержки времени Т1, отсчитываемой от момента подачи питания на реле и сохраняет его в течение времени Т2.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > function Ab
-
98 function Ak
функция Ak (реле времени)
Независимые задержки срабатывания и возврата реле, отсчитываемые от момента подачи и снятия напряжения с управляющего входа соответственно.
[Интент]EN
function Ak
Asymmetrical On-delay and Off-delay with external control
[Schneider Electric]Параллельные тексты EN-RU
Рис. Schneider Electric
U - Напряжение питания реле времени
С - Управляющий вход (положение контакта, коммутирующего управляющий вход)
G - Вход прерывания (положение контакта, коммутирующего вход прерывания)
R - контактный или полупроводниковый выход релеAfter power-up, closing of the control contact C causes the timing period T to start (timing can be interrupted by operating the Gate control contact G).
At the end of this timing period, the relay closes.
When control contact C re-opens, the timing T starts.
At the end of this timing period T, the output reverts to its initial position (timing can be interrupted by operating the Gate control contact G).
[Schneider Electric]После подачи питания на реле времени, а затем напряжения на управляющий вход С, начинается отсчет выдержки времени Т (отсчет может прерываться подачей напряжения на вход прерывания G).
По окончании выдержки времени контакт реле замыкается.
После снятия напряжения с управляющего входа С возобновляется отсчет выдержки времени Т.
По окончании выдержки времени контакт реле размыкается (реле времени возвращается в исходное положение). Отсчет выдержки времени может прерываться подачей напряжения на вход прерывания G.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > function Ak
-
99 function Aw
функция Aw (реле времени)
Задержка срабатывания при подаче питания на реле или после снятия напряжения с управляющего входа
[Интент]EN
function Aw
Off-delay on energization or on opening of control contact
[Schneider Electric]Параллельные тексты EN-RU
U - Напряжение питания реле времени
С - Управляющий вход (положение контакта, коммутирующего управляющий вход)
G - Вход прерывания (положение контакта, коммутирующего вход прерывания)
R - контактный или полупроводниковый выход релеThe timing period T starts on energization.
At the end of the timing period T, the output R closes.
Closing of the control contact C makes the output R open.
Opening of control contact C restarts timing period T.
At the end of the timing period T, the output R closes.
[Schneider Electric]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > function Aw
-
100 function view
3.32 функциональное представление (function view): Вид модели предприятия, который делает возможными отображение и модификацию процессов предприятия, их функциональных возможностей, поведения, входов и выходов.
Источник: ГОСТ Р ИСО 19439-2008: Интеграция предприятия. Основа моделирования предприятия оригинал документа
3.161 функциональное представление (function view): Представление модели предприятия, которое делает возможными отображение и модификацию процессов предприятия, их функциональных возможностей, поведения, входов и выходов.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > function view
См. также в других словарях:
Function — Func tion, n. [L. functio, fr. fungi to perform, execute, akin to Skr. bhuj to enjoy, have the use of: cf. F. fonction. Cf. {Defunct}.] 1. The act of executing or performing any duty, office, or calling; performance. In the function of his public … The Collaborative International Dictionary of English
Function word — Function words (or grammatical words) are words that have little lexical meaning or have ambiguous meaning, but instead serve to express grammatical relationships with other words within a sentence, or specify the attitude or mood of the speaker … Wikipedia
function — n 1 Function, office, duty, province are comparable when they mean the act, acts, activities, or operations expected of a person or thing by virtue of his or its nature, structure, status, or position. Function is the most comprehensive of these… … New Dictionary of Synonyms
function — 1. The noun has a number of technical meanings in mathematics and information technology, and has acquired general meanings that caused Fowler (1926) to categorize it as a popularized technicality. As a noun, it is often used somewhat… … Modern English usage
function — [fuŋk′shən] n. [OFr < L functio < pp. of fungi, to perform < IE base * bheug , to enjoy > Sans bhuṅktē, (he) enjoys] 1. the normal or characteristic action of anything; esp., any of the natural, specialized actions of a system, organ … English World dictionary
Function — may refer to:* Function (biology), explaining why a feature survived selection * Function (mathematics), an abstract entity that associates an input to a corresponding output according to some rule * Function (engineering), related to the… … Wikipedia
function — I noun appropriate activity, assignment, business, chore, design, duty, employment, exploitation, mission, munus, occupation, office, officium, performance, purpose, pursuit, responsibility, role, task, usage, use, utility, work associated… … Law dictionary
Functĭon — (v. lat. Functio), 1) Verrichtung; Amtsverrichtung; daher Functioniren, ein Amt verrichten; 2) nach Kant die Einheit der Handlung, verschiedene Vorstellungen unter eine gemeinschaftliche zu ordnen; 3) die naturgemäße Thätigkeit eines Organs; 4)… … Pierer's Universal-Lexikon
Function overloading — or method overloading is a feature found in various programming languages such as Ada, C#, VB.NET, C++, D and Java that allows the creation of several methods with the same name which differ from each other in terms of the type of the input and… … Wikipedia
function key — function keys N COUNT Function keys are the keys along the top of a computer keyboard, usually numbered from F1 to F12. Each key is designed to make a particular thing happen when you press it. [COMPUTING] Just hit the F5 function key to send and … English dictionary
function — [n1] capacity, job action, activity, affair, behavior, business, charge, concern, duty, employment, exercise, faculty, goal, mark, mission, object, objective, occupation, office, operation, part, post, power, province, purpose, raison d’être*,… … New thesaurus