Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

to+bang+the+door

  • 1 to shut the door with a bang

    skaļi aizcirst durvis

    English-Latvian dictionary > to shut the door with a bang

  • 2 bang

    [bæŋ] 1. noun
    1) (a sudden loud noise: The door shut with a bang.) klaudziens; rībiens
    2) (a blow or knock: a bang on the head from a falling branch.) sitiens; trieciens
    2. verb
    1) (to close with a sudden loud noise: He banged the door.) aizcirst
    2) (to hit or strike violently, often making a loud noise: The child banged his drum; He banged the book down angrily on the table.) sist; triekt
    3) (to make a sudden loud noise: We could hear the fireworks banging in the distance.) rībēt
    •
    * * *
    ponijs; trieciens, sitiens; klaudziens, rībiens; triekt, sist; norībēt; aizcirst; aizcirsties; tieši; blaukš!

    English-Latvian dictionary > bang

  • 3 flurry

    American - flurries; noun
    1) (a sudden rush (of wind etc); light snow: A flurry of wind made the door bang; a flurry of excitement; The children expected a lot of snow but there were only flurries.) (vēja, lietus) brāzma; snieģelis
    2) (a confusion: She was in a flurry.) nemiers; satraukums
    * * *
    brāzma; nemiers, satraukums; satraukt

    English-Latvian dictionary > flurry

  • 4 shut

    1. present participle - shutting; verb
    1) (to move (a door, window, lid etc) so that it covers or fills an opening; to move (a drawer, book etc) so that it is no longer open: Shut that door, please!; Shut your eyes and don't look.) aizvērt
    2) (to become closed: The window shut with a bang.) aizvērties
    3) (to close and usually lock (a building etc) eg at the end of the day or when people no longer work there: The shops all shut at half past five; There's a rumour that the factory is going to be shut.) []slēgt
    4) (to keep in or out of some place or keep away from someone by shutting something: The dog was shut inside the house.) ieslēgt
    2. adjective
    (closed.) aizvērts; []slēgts
    - shut off
    - shut up
    * * *
    aiztaisīt, aizvērt; aiztaisīties, aizvērties; aizvērts, slēgts

    English-Latvian dictionary > shut

См. также в других словарях:

  • bang — bang1 [ bæŋ ] verb * 1. ) intransitive or transitive to hit something hard, making a loud noise: I banged on the window to get her attention. We could hear them banging their drums in the next street. bang something on/against something: She… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • bang — I UK [bæŋ] / US verb Word forms bang : present tense I/you/we/they bang he/she/it bangs present participle banging past tense banged past participle banged * 1) [intransitive/transitive] to hit something hard, making a loud noise I banged on the… …   English dictionary

  • bang — I n. with a bang (the door slammed with a bang) II v. 1) (d; intr.) to bang against; into; on (she banged on the door; I banged into the wall) 2) (D; tr.) to bang against, on (he banged his head on the low ceiling) * * * [bæŋ] ( to fall ) to bang …   Combinatory dictionary

  • The Office (U.S. season 7) — The Office season 7 Region 1 DVD artwork Country of origin United States No. of episodes 26 …   Wikipedia

  • The Neptunes discography — The Neptunes are a two member producing group consisting of Pharrell Williams and Chad Hugo. This discography lists the recorded performances as a duo and individuals. It also lists the writing and production credits as The Neptunes, as Williams… …   Wikipedia

  • The Office (U.S. TV series) — The Office Genre Sitcom Mockumentary Created by Ricky Gervais Stephen Merchant …   Wikipedia

  • door — [ dɔr ] noun count *** 1. ) a large flat object you open when you want to enter or leave a building, room, or vehicle: a little house with a red door The door creaked slowly open. There was a draft coming from under the door. open/close/shut the… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • The Cleveland Show (season 2) — The Cleveland Show Season 2 DVD box Country of origin United States …   Wikipedia

  • The Sword in the Stone (film) — The Sword in the Stone Original theatrical release poster Directed by Wolfgang Reitherman Produc …   Wikipedia

  • Bang — (b[a^]ng), v. t. [imp. & p. p. {Banged}; p. pr. & vb. n. {Banging}.] [Icel. banga to hammer; akin to Dan. banke to beat, Sw. b[*a]ngas to be impetuous, G. bengel club, clapper of a bell.] 1. To beat, as with a club or cudgel; to treat with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Museum of Curiosity — John Lloyd and Bill Bailey hosting an episode from the first series of The Museum of Curiosity. Other names The Professor of Curiosity (unbroadcast pilot) Genre Panel game …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»