-
61 bang upon
ударить(ся) ;
стукнуть(ся) I banged upon the door until she let me in. ≈ Я колотил в дверь, пока она меня не впустила.Большой англо-русский и русско-английский словарь > bang upon
-
62 bang
VT1. धमाकेदार\bangआघात\bangकरनाHe kept banging on the door. -
63 door
s vrata; ulaz; veža, kapija / front # = prednja glavna vrata, kućna kapija; to live next # = stanovati u susjednoj sobi ili kući, živjeti u susjedstvu to live three #s off = stanovati u trećoj kući, tri kuće dalje; [fig] next # to = gotovo skoro; at death's # = na pragu smrti, na rubu groba; [fig] to show one the # = pokazati komu vrata; [fig] to open the # to = omogućiti; [fig] to close the # upon = onemogućoti, spriječiti; out off #s = vani, napolju na zraku; within #s = u kući, kod kuće; [fig] to bang the # on a thing = nešto onemogućiti, spriječiti; to lay at a person's # = naprtiti, pripisati komu; it lies at his # = to je njegova krivnja; to keep open # = biti gostoljubiv* * *
ulaz
vrata -
64 bang
Curley jumped out the door and banged it after him. — Кудряш выскочил за дверь и побежал к конюшне. -
65 bang
-
66 bang
-
67 bang one's head pretty good on a door jamb or door post.
Американский английский: косяк поцеловалУниверсальный англо-русский словарь > bang one's head pretty good on a door jamb or door post.
-
68 bang like a shit-house door (in a gale)
Табуированная лексика: (о женщине) часто совокуплятьсяУниверсальный англо-русский словарь > bang like a shit-house door (in a gale)
-
69 bang the door
Общая лексика: хлопнуть дверью -
70 bang the door to
Общая лексика: с шумом захлопнуть дверь -
71 door continued to bang all night
Макаров: дверь хлопала всю ночьУниверсальный англо-русский словарь > door continued to bang all night
-
72 bang like a shit-house door
Табуированная лексика: (in a gale) (о женщине) часто совокуплятьсяУниверсальный англо-русский словарь > bang like a shit-house door
-
73 bang the door on
kapıyı suratına çarpmak, imkânsızlaştırmak, bütün kapıları kapatmak -
74 bang the door on
kapıyı suratına çarpmak, imkânsızlaştırmak, bütün kapıları kapatmak -
75 slap-bang
tr['slæpbæŋ]1→ link=slap slap{'slæp'bæŋadverb (colloq)a) ( directly) justoit's slap-bang-bang in the center of town — está justo en el centro or (Méx tb) en el mero centro de la ciudad
b) ( violently)['slæp'bæŋ]ADV (Brit) justo, exactamente* * *['slæp'bæŋ]adverb (colloq)a) ( directly) justoit's slap-bang-bang in the center of town — está justo en el centro or (Méx tb) en el mero centro de la ciudad
b) ( violently) -
76 slap-bang adv esp Brit
[ˌslæp'bæŋ]fam -
77 to bang the door
dar un portazo -
78 jib door
/'dʤib'dɔ:/ * danh từ - cửa làm bằng với mặt tường (và sơn đồng màu để không phân biệt được) -
79 shut the door with a bang
Общая лексика: громко хлопнуть дверью, хлопнуть дверьюУниверсальный англо-русский словарь > shut the door with a bang
-
80 the door continued to bang all night
Макаров: дверь хлопала всю ночьУниверсальный англо-русский словарь > the door continued to bang all night
См. также в других словарях:
door — [ dɔr ] noun count *** 1. ) a large flat object you open when you want to enter or leave a building, room, or vehicle: a little house with a red door The door creaked slowly open. There was a draft coming from under the door. open/close/shut the… … Usage of the words and phrases in modern English
bang — bang1 [ bæŋ ] verb * 1. ) intransitive or transitive to hit something hard, making a loud noise: I banged on the window to get her attention. We could hear them banging their drums in the next street. bang something on/against something: She… … Usage of the words and phrases in modern English
bang — I UK [bæŋ] / US verb Word forms bang : present tense I/you/we/they bang he/she/it bangs present participle banging past tense banged past participle banged * 1) [intransitive/transitive] to hit something hard, making a loud noise I banged on the… … English dictionary
bang — I. /bæŋ / (say bang) noun 1. a loud, sudden explosive noise, as the discharge of a gun. 2. a resounding stroke or blow. 3. a knock; a bump. 4. Colloquial (taboo) an instance of sexual intercourse. 5. Colloquial (taboo) a sexual partner (in… …
bang — bang1 /bang/, n. 1. a loud, sudden, explosive noise, as the discharge of a gun. 2. a resounding stroke or blow: a nasty bang on the head. 3. Informal. a sudden movement or show of energy: He started with a bang. 4. energy; vitality; spirit: The… … Universalium
bang — I [[t]bæŋ[/t]] n. 1) a loud, sudden, explosive noise, as the discharge of a gun 2) a resounding stroke or blow: a nasty bang on the head[/ex] 3) inf a sudden movement or show of energy 4) inf Informal. thrill; excitement: to get a big bang out of … From formal English to slang
door */*/*/ — UK [dɔː(r)] / US [dɔr] noun [countable] Word forms door : singular door plural doors 1) a) a large flat object that you open when you want to enter or leave a building, room, or vehicle a little cottage with a red door The door creaked slowly… … English dictionary
Bang Bang, It's Reeves and Mortimer — was comedy double act Vic Reeves Bob Mortimer s third television sketch show, which aired in January 1999 on BBC2 in the United Kingdom. While maintaining certain elements from The Smell of Reeves and Mortimer , the show was very different in… … Wikipedia
Bang Tango — Origin Los Angeles, California, United States Genres Hard rock Glam metal Funk metal Heavy metal Funk Rock Years active 1987–1995 1997–present … Wikipedia
bang — bang1 [baŋ] vt. [ON banga, to pound, hammer; akin to Ger bengel, cudgel, of echoic orig.] 1. to hit with a resounding blow; strike hard and noisily 2. to shut (a door, window, etc.) noisily 3. to handle violently 4. [Vulgar Slang] to engage in… … English World dictionary
Bang — (b[a^]ng), v. t. [imp. & p. p. {Banged}; p. pr. & vb. n. {Banging}.] [Icel. banga to hammer; akin to Dan. banke to beat, Sw. b[*a]ngas to be impetuous, G. bengel club, clapper of a bell.] 1. To beat, as with a club or cudgel; to treat with… … The Collaborative International Dictionary of English