-
1 balance
[bal·ance || 'bæləns]◙ n. איזון; שיווי משקל; יציבות; מאזן; מאזניים; יתרה◙ v. לשקול, להשוות, לאזן; להתאזן* * *◙ הרתי ;םיינזאמ ;ןזאמ ;תוביצי ;לקשמ יוויש ;ןוזיא◄◙ ןזאתהל ;ןזאל,תוושהל,לוקשל◄ -
2 balance beam
◙ n. קורת התעמלות; תחרות בתרגילי התעמלות על קורה* * *◙ הרוק לע תולמעתה יליגרתב תורחת ;תולמעתה תרוק◄ -
3 balance confirmation
אישור יתרה (אישור של גובה היתרה בחשבון בנק)* * *◙ (קנב ןובשחב הרתיה הבוג לש רושיא) הרתי רושיא◄ -
4 balance due
יתרת חוב, יתרה לתשלום* * *◙ םולשתל הרתי,בוח תרתי◄ -
5 balance error
טעות איזון* * *◙ ןוזיא תועט◄ -
6 balance of achievements
מאזן הישגים* * *◙ םיגשיה ןזאמ◄ -
7 balance of arms
איזון נשק* * *◙ קשנ ןוזיא◄ -
8 balance of convenience
מאזן הנוחות (השוואה בין הנוחות של הצדדים)* * *◙ (םידדצה לש תוחונה ןיב האוושה) תוחונה ןזאמ◄ -
9 balance of forces
מאזן כוחות* * *◙ תוחוכ ןזאמ◄ -
10 balance of payments
מאזן-תשלומים* * *◙ םימולשת-ןזאמ◄ -
11 balance of power
מאזן כוחות* * *◙ תוחוכ ןזאמ◄ -
12 balance of probabilities
מאזן ההסתברויות (השוואה בין ההסתברות לאמיתותן של הגרסאות השונות)* * *◙ (תונושה תואסרגה לש ןתותימאל תורבתסהה ןיב האוושה) תויורבתסהה ןזאמ◄ -
13 balance of terror
מאזן האימה (שוויון הכוחות האסטרטגי (מספר ראשי הנשק הקונבנציונליים והלא קונבנציונליים) הנשמר בין המעצמות הגדולות)* * *◙ (תולודגה תומצעמה ןיב רמשנה (םיילנויצנבנוק אלהו םיילנויצנבנוקה קשנה ישאר רפסמ) יגטרטסאה תוחוכה ןויווש) המיאה ןזאמ◄ -
14 balance of trade
מאזן מסחרי* * *◙ ירחסמ ןזאמ◄ -
15 balance pivot
לשון המאזניים* * *◙ םיינזאמה ןושל◄ -
16 balance sheet
◙ מאזן {לוח;.s.b}* * *◙ }b.s. ;חול{ ןזאמ◄ -
17 balance weight
משקולת איזון* * *◙ ןוזיא תלוקשמ◄ -
18 account in balance
חשבון מאוזן* * *◙ ןזואמ ןובשח◄ -
19 active trade balance
מאזן מסחרי אקטיבי* * *◙ יביטקא ירחסמ ןזאמ◄ -
20 adverse balance
מאזן שלילי, יתרה שלילית* * *◙ תילילש הרתי,ילילש ןזאמ◄
См. также в других словарях:
Balance wheel — in a cheap 1950s alarm clock, the Apollo, by Lux Mfg. Co. showing the balance spring (1) and regulator (2) … Wikipedia
Balance (Instrument) — Pour les articles homonymes, voir balance. Une balance, du latin bis (2 fois) et lanx (plateau), est un instrument de mesure qui sert à évaluer des masses. Pour effectuer cette mesure, on utilise des « poids », cette appellation est… … Wikipédia en Français
Balance à densité — Balance (instrument) Pour les articles homonymes, voir balance. Une balance, du latin bis (2 fois) et lanx (plateau), est un instrument de mesure qui sert à évaluer des masses. Pour effectuer cette mesure, on utilise des « poids »,… … Wikipédia en Français
Balance à fléau — Balance (instrument) Pour les articles homonymes, voir balance. Une balance, du latin bis (2 fois) et lanx (plateau), est un instrument de mesure qui sert à évaluer des masses. Pour effectuer cette mesure, on utilise des « poids »,… … Wikipédia en Français
Balance disorder — Classification and external resources ICD 10 H81, R42 ICD 9 780.4 A balance disorder i … Wikipedia
Balance — Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists of a… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance electrometer — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance fish — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance knife — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance of power — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance of torsion — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English