-
1 balance
m• Co kšeft• Mé vyváženost• obch. bilance• obch. rozvaha• obch. saldo• obch. uzávěrka• obch. zůstatek• kolébání• kymácení• kývání• nejistota• vyvažování• váhání• zúčtování* * *m• Cu houpací křeslo• Cu houpací židle -
2 balance a nuevo
• obch. zůstatek na nový účet -
3 balance aproximado
• obch. hrubá rozvaha -
4 balance de apertura
• obch. počáteční bilance -
5 balance de los gastos de tránsito
• zúčtování tranzitních výlohDiccionario español-checo > balance de los gastos de tránsito
-
6 balance deudor
• obch. dlužnické saldo -
7 balance final
• konečná bilance -
8 balance nuevo
• obch. zůstatek na nový účet -
9 darse balance
• Cu houpat se na židli -
10 el balance debido
• prošlá bilance• splatná bilance -
11 estoy buscando algún balance que hacer
• Co hledám nějaký kšeftík• Co nemám teď do čeho píchnoutDiccionario español-checo > estoy buscando algún balance que hacer
-
12 hacer balance
• provést zúčtování• sestavit bilanci• zúčtovat -
13 hacer cuadrar un balance
• vyrovnat bilanci -
14 pedir balance judicial
• ohlásit úpadek -
15 por balance de u.c.
• na úhradu čeho -
16 post-balance
• obch. výprodejní (cena) -
17 quilla de balance
• bočinový kýl -
18 su balance económico se iría al traste
• jejich hospodářská rovnováha by byla v nebezpečíDiccionario español-checo > su balance económico se iría al traste
-
19 valor de balance
• účetní hodnota -
20 venta post-balance
• výprodej
См. также в других словарях:
Balance wheel — in a cheap 1950s alarm clock, the Apollo, by Lux Mfg. Co. showing the balance spring (1) and regulator (2) … Wikipedia
Balance (Instrument) — Pour les articles homonymes, voir balance. Une balance, du latin bis (2 fois) et lanx (plateau), est un instrument de mesure qui sert à évaluer des masses. Pour effectuer cette mesure, on utilise des « poids », cette appellation est… … Wikipédia en Français
Balance à densité — Balance (instrument) Pour les articles homonymes, voir balance. Une balance, du latin bis (2 fois) et lanx (plateau), est un instrument de mesure qui sert à évaluer des masses. Pour effectuer cette mesure, on utilise des « poids »,… … Wikipédia en Français
Balance à fléau — Balance (instrument) Pour les articles homonymes, voir balance. Une balance, du latin bis (2 fois) et lanx (plateau), est un instrument de mesure qui sert à évaluer des masses. Pour effectuer cette mesure, on utilise des « poids »,… … Wikipédia en Français
Balance disorder — Classification and external resources ICD 10 H81, R42 ICD 9 780.4 A balance disorder i … Wikipedia
Balance — Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists of a… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance electrometer — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance fish — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance knife — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance of power — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance of torsion — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English