-
1 beje
będzie -
2 BE
[biː] 1. aux vb; pt was, were, pp been1) ( in continuous tenses)2) ( forming passives) być, zostać ( perf)3) ( in tag questions) prawdahe's good-looking, isn't he? — jest przystojny, prawda?
she's back again, is she? — a więc znów jest z powrotem?
4) (+to +infin)2. vb +complement1) byćI am hot/cold — jest mi gorąco/zimno
2) ( of health) czuć się3) ( of age)4) ( cost) kosztować3. vi1) (exist, occur etc) istnieć2) ( referring to place) być4. impers vb1) (referring to time, distance, weather) byćit's too hot/cold — jest za gorąco/zimno
2) ( emphatic)* * *['bi: ɡi:]( abbreviation) (Bachelor of Engineering; first degree in Engineering.) -
3 be
[biː] 1. aux vb; pt was, were, pp been1) ( in continuous tenses)2) ( forming passives) być, zostać ( perf)3) ( in tag questions) prawdahe's good-looking, isn't he? — jest przystojny, prawda?
she's back again, is she? — a więc znów jest z powrotem?
4) (+to +infin)2. vb +complement1) byćI am hot/cold — jest mi gorąco/zimno
2) ( of health) czuć się3) ( of age)4) ( cost) kosztować3. vi1) (exist, occur etc) istnieć2) ( referring to place) być4. impers vb1) (referring to time, distance, weather) byćit's too hot/cold — jest za gorąco/zimno
2) ( emphatic)* * *present tense am [ʌm], are [a:], is [ɪz]; past tense was [woz], were [w†:]; present participle 'being; past participle been [bi:n, (·meriцan) bɪn]; subjunctive were [w†:]; short forms I'm [aim] (I am), you're [ju†] (you are), he's [hi:z] (he is), she's [ʃi:z] (she is), it's [ɪ ] (it is), we're [wi†] (we are), they're [Ɵe†] (they are); negative short forms isn't (is not), aren't [a:nt] (are not), wasn't (was not), weren't [w†:nt] (were not)1) (used with a present participle to form the progressive or continuous tenses: I'm reading; I am being followed; What were you saying?.) być, zostać2) (used with a present participle to form a type of future tense: I'm going to London.)3) (used with a past participle to form the passive voice: He was shot.)4) (used with an infinitive to express several ideas, eg necessity (When am I to leave?), purpose (The letter is to tell us he's coming), a possible future happening (If he were to lose, I'd win) etc.)5) (used in giving or asking for information about something or someone: I am Mr Smith; Is he alive?; She wants to be an actress; The money will be ours; They are being silly.)•- being- the be-all and end-all -
4 come what may
(whatever happens: I'll give you my support, come what may!) co będzie to będzie -
5 als
-
6 freundlich
1) uprzejmyseien Sie so freundlich … — niech pan będzie tak uprzejmy …
2) ( anmutig) miły, przyjemny -
7 geben
-
8 Güte
f -1) dobroćhaben Sie die Gǘte — niech pan będzie tak dobry
ugs.
(ach) du meine (liebe) Gǘte! — o (mój) Boże!, o rany!2) ( Beschaffenheit) jakość, gatunek -
9 meinetwegen
-
10 Skandal
-
11 unbesorgt
-
12 adore
-
13 advantage
[əd'vɑːntɪdʒ]n( benefit) korzyść f; ( beneficial feature) zaleta f, dobra strona f; (supremacy, point in tennis) przewaga fto take advantage of — ( person) wykorzystywać (wykorzystać perf) +acc; ( opportunity) korzystać (skorzystać perf) z +gen
it's to our advantage to start learning Spanish — będzie dla nas korzystne, jeśli zaczniemy się uczyć hiszpańskiego
* * *1) ((a) gain or benefit: There are several advantages in being self-employed.) korzyść, zaleta2) (in tennis, the first point gained after deuce.) przewaga•- advantageously
- have an/the advantage over
- have an/the advantage
- take advantage of -
14 altogether
[ɔːltə'gɛðə(r)]adv( completely) całkowicie, zupełnie; ( on the whole) ogólnie biorąc, generalnie* * *[o:ltə'ɡeðə]1) (completely: I'm not altogether satisfied.) do końca, całkowicie2) (on the whole and considering everything: I'm wet, I'm tired and I'm cold. Altogether I'm not feeling very cheerful.) ogólnie mówiąc -
15 any
['ɛnɪ] 1. adj1) ( in questions etc)2) ( with negative)I haven't any money/books — nie mam (żadnych) pieniędzy/książek
3) ( no matter which)4)in any case — ( at any rate) w każdym razie; ( besides) zresztą, poza tym; ( no matter what) tak czy owak
at any moment — lada chwila or moment, w każdej chwili
2. pronany time — ( at any moment) lada chwila or moment; ( whenever) zawsze gdy
1) ( in questions etc)I collect stamps; have you got any? — zbieram znaczki — masz jakieś?
there's some cake left; do you want any? — zostało trochę ciasta — chcesz trochę?
2) ( with negative)he's trying to lose weight, but so far hasn't lost any — stara się schudnąć, ale jak dotąd nie schudł ani trochę
3) ( no matter which one(s)) jakikolwiek, którykolwiek3. adv1) ( in questions etc) trochę2) ( with negative) już* * *['eni] 1. pronoun, adjective1) (one, some, no matter which: `Which dress shall I wear?' `Wear any (dress)'; `Which dresses shall I pack?' `Pack any (dresses)'.) jakikolwiek2) ((in questions and negative sentences etc) one, some: John has been to some interesting places but I've never been to any; Have you been to any interesting places?; We have hardly any coffee left.) żaden, jakiś, trochę2. adjective(every: Any schoolboy could tell you the answer.) każdy3. adverb(at all; (even) by a small amount: Is this book any better than the last one?; His writing hasn't improved any.) w ogóle- anybody- anyone
- anyhow
- anything
- anyway
- anywhere
- at any rate
- in any case -
16 away
[ə'weɪ]advbe situated z dala, daleko; ( not present)to be away — być nieobecnym; move
he's away for a week — nie będzie go przez tydzień, wyjechał na tydzień
to take away — ( remove) zabierać (zabrać perf); ( subtract) odejmować (odjąć perf)
to work/pedal (etc) away — zawzięcie pracować/pedałować (etc)
to fade/wither away — colour blaknąć (wyblaknąć perf); enthusiasm, light wygasać (wygasnąć perf); sound cichnąć (ucichnąć perf)
* * *[ə'wei]1) (to or at a distance from the person speaking or the person or thing spoken about: He lives three miles away (from the town); Go away!; Take it away!) stąd2) (in the opposite direction: She turned away so that he would not see her tears.) w drugą stronę3) ((gradually) into nothing: The noise died away.) zanikająco4) (continuously: They worked away until dark.) bez przerwy5) ((of a football match etc) not on the home ground: The team is playing away this weekend; ( also adjective) an away match.) na wyjeździe -
17 beating
['biːtɪŋ]nlanie ntto take a beating ( fig) — doznawać (doznać perf) porażki or klęski, dostawać (dostać perf) lanie (inf)
* * *noun bicie -
18 begin
[bɪ'gɪn] 1. vt; pt began, pp begunzaczynać (zacząć perf), rozpoczynać (rozpocząć perf)2. vi; pt began, pp begunzaczynać się (zacząć się perf), rozpoczynać się (rozpocząć się perf)to begin doing/to do sth — zaczynać (zacząć perf) coś robić
I can't begin to thank you — nie wiem, jak mam ci dziękować
to begin with, I'd like to know … — po pierwsze, chciałbym wiedzieć…
* * *[bi'ɡin]present participle - beginning; verb(to come or bring, into being, to start: He began to talk; The meeting began early.) zaczynać (się)- beginner
- to begin with -
19 better off
adjyou can pay the money back when you are better off — możesz zwrócić pieniądze, gdy będziesz w lepszej sytuacji finansowej
she'll be better off in hospital/without him — lepiej jej będzie w szpitalu/bez niego
* * *(richer; happier in some way: He'd be better off working as a miner; You'd be better off without him.) w lepszej sytuacji -
20 cost
[kɔst] 1. nthe cost of living —koszty utrzymania
- costs2. vt; pt, pp costit costs 5 pounds/too much — to kosztuje 5 funtów/za dużo
it cost me time/effort — kosztowało mnie to wiele czasu/wysiłku
it cost him his life/job — kosztowało go to życie/pracę
* * *past tense, past participle; see cost
См. также в других словарях:
Będzie lepiej — Infobox Film name = Będzie lepiej image size = caption = director =Michał Waszyński producer = writer = Jan Fethke, Napoleon Sadek narrator = starring = music = cinematography = editing = distributor = released =1936 runtime = country =… … Wikipedia
co będzie [ma być], to będzie — {{/stl 13}}{{stl 7}} zwrot wyrażający konieczność pogodzenia się z tym, co ma nastąpić, podjęcia jakiegoś ryzyka mimo grożącego niebezpieczeństwa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Trudno, co ma być, to będzie, jedziemy! {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Wszystko będzie dobrze — Filmdaten Originaltitel Wszystko będzie dobrze Produktionsland Polen … Deutsch Wikipedia
z tej mąki chleba nie będzie — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} podejmowane działania nie dadzą pozytywnego skutku; coś nie skończy się pomyślnie; nic z tego nie będzie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jak patrzę na Janka i Grażynę, to myślę, że z tej mąki chleba nie będzie.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
jakoś to będzie — {{/stl 13}}{{stl 7}} mówiący tymi słowami wyraża swój optymizm, przekonanie o pomyślnym rozwiązaniu jakiegoś problemu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie przejmuj się, jakoś to będzie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kij [pas i in.] był [jest, będzie] w robocie — {{/stl 13}}{{stl 33}} ktoś dostał lanie, jest bity za karę lub grozi się mu karą cielesną :{{/stl 33}}{{stl 10}}Czemu płaczesz, pewnie kij był w robocie? Zobaczysz, jak ojciec wróci, pas będzie w robocie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nie będzie dziury w niebie — {{/stl 13}}{{stl 7}} nic się złego nie stanie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nawet jeśli nie dostaniesz się na studia, nie będzie dziury w niebie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niech będzie pochwalony Jezus Chrystus — {{/stl 13}}{{stl 7}} chrześcijańska formuła pozdrowienia używana zwykle w stosunku do osób duchownych {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niech pan będzie tak [taki] dobry — {{/stl 13}}{{stl 7}} zwrot grzecznościowy, używany przy bardzo uprzejmym zwracaniu się z prośbą do kogoś obcego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niech państwo będą tak (tacy) dobrzy i troszkę się posuną. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
być — ndk jestem, jesteś, są, będę, będziesz, będą, bądź, był I w funkcji samodzielnej «zajmować pewne miejsce w rzeczywistości» 1. «mieć byt, istnieć, żyć» Cichy, jakby go nie było. Pomnik jest do dzisiaj. Nie było cię jeszcze na świecie. Był sobie… … Słownik języka polskiego
być — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk XIIa, jestem, jest, są, będę, będzie, bądź {{/stl 8}}{{stl 7}}I {{/stl 7}}{{stl 8}}w funkcji samodzielnej {{/stl 8}}{{stl 7}}: {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} istnieć, żyć, występować … Langenscheidt Polski wyjaśnień