Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

to+award

  • 1 award

    [a·ward || ə'wɔːd]
    n. פרס; מענק; פסק-בוררות
    v. להעניק; לפסוק
    * * *
    קוספל ;קינעהל
    תוררוב-קספ ;קנעמ ;סרפ

    English-Hebrew dictionary > award

  • 2 award a diploma

    להעניק תעודה
    * * *
    הדועת קינעהל

    English-Hebrew dictionary > award a diploma

  • 3 Academy Award

    פרס האקדמיה, "אוסקר", פרס שנתי שניתן על ידי האקדמיה לאומנויות ומדעי סרטי קולנוע עבור הישגים מצוינים ובולטים במשחק ביצירת והפקת סרטים
    * * *
    םיטרס תקפהו תריציב קחשמב םיטלובו םיניוצמ םיגשיה רובע עונלוק יטרס יעדמו תויונמואל הימדקאה ידי לע ןתינש יתנש סרפ,"רקסוא",הימדקאה סרפ

    English-Hebrew dictionary > Academy Award

  • 4 Hugo Award

    פרס הוגו, פרס לספרות מדע בדיוני המחולק מדי שנה בכינוס העולמי של חובבי המדע הבדיוני
    * * *
    ינוידבה עדמה יבבוח לש ימלועה סוניכב הנש ידמ קלוחמה ינוידב עדמ תורפסל סרפ,וגוה סרפ

    English-Hebrew dictionary > Hugo Award

  • 5 arbitral award

    פסק בוררות
    * * *
    תוררוב קספ

    English-Hebrew dictionary > arbitral award

  • 6 costs of award

    שכר הבורר (התשלום שמקבל הבורר מהצדדים עבור הכרעת המחלוקת ביניהם)
    * * *
    (םהיניב תקולחמה תערכה רובע םידדצהמ ררובה לבקמש םולשתה) ררובה רכש

    English-Hebrew dictionary > costs of award

  • 7 excellence award

    פרס הצטיינות
    * * *
    תונייטצה סרפ

    English-Hebrew dictionary > excellence award

  • 8 incentive award

    פרס עידוד
    * * *
    דודיע סרפ

    English-Hebrew dictionary > incentive award

  • 9 tolerance award

    פרס סובלנות
    * * *
    תונלבוס סרפ

    English-Hebrew dictionary > tolerance award

  • 10 won the award

    זכה בפרס, קטף את הפרס
    * * *
    סרפה תא ףטק,סרפב הכז

    English-Hebrew dictionary > won the award

См. также в других словарях:

  • Award Software — International Inc. was a BIOS manufacturer headquartered in Mountain View, California, United States. [ [http://web.archive.org/web/19980216055216/www.award.com/corporat/frabout.htm Award Software at a Glance] . Award Software .] In June 1997… …   Wikipedia

  • award — 1 vt [Anglo French awarder agarder to look at, decide on, impose, alteration of Old French esguarder to look at, from es , intensive prefix + guarder to guard] 1: to give in accordance with a judicial or administrative determination or decision… …   Law dictionary

  • Award — 〈[əwɔ:d] m. 6〉 von einem Expertenausschuss verliehener Preis (Academy Award, Design Award, National Book Award) ● der Award für den besten Song wurde einer Boygroup verliehen [engl., „Preis, Auszeichnung“] * * * Award [ə wɔ:d ], der; s, s [engl.… …   Universal-Lexikon

  • Award numerals — Award numerals are decorations of the United States military which are attachments to certain ribbons and awards. Award numerals denote repeated decorations of the same award and appear as arabic numerals on a medal or ribbon. Award numerals are …   Wikipedia

  • Award — A*ward , n. [Cf. OF. award, awart, esgart. See {Award}, v. t.] 1. A judgment, sentence, or final decision. Specifically: The decision of arbitrators in a case submitted. Impatient for the award. Cowper. [1913 Webster] An award had been given… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • award-winning — UK US adjective [before noun] ► an award winning company or product has won an award in a competition because it has been very successful: »an award winning designer/director/journalist, etc. »an award winning design/project/film, etc …   Financial and business terms

  • Award — est une société spécialisée dans la conception et la fabrication de BIOS (Basic Input Output System) pour ordinateurs. La société Award est l une des principales actrices de ce marché et ses BIOS sont très répandus[réf. nécessaire] …   Wikipédia en Français

  • award of sequestration — in the law of bankruptcy in England, the award is in the form of a writ directed to commissioners ordering them to enter the properties and take rents and profits and the goods of the person against whom the award has been made. In the law of… …   Law dictionary

  • award — award; award·ee; award·er; …   English syllables

  • Award — A*ward , v. i. To determine; to make an award. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Award — A*ward , v. t. [imp. & p. p. {Awarded}; p. pr. & vb. n. {Awarding}.] [OF. eswarder to look at, consider, decide, judge; es (L. ex) + warder, garder, to observe, take heed, keep, fr. OHG. wart[=e]n to watch, guard. See {Ward}.] To give by sentence …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»