-
1 authorize
∎ she is authorized to act for her father elle a pouvoir de représenter son père, elle est autorisée à représenter son père(b) (sanction) autoriser, sanctionner;∎ Finance to authorize a loan consentir un prêt;∎ Law to authorize a drug for the market homologuer un médicament -
2 authorize
authorize [ˊɔ:θəraɪz] v1) санкциони́ровать, разреша́ть2) уполномо́чивать; поруча́ть3) опра́вдывать; объясня́ть;his conduct was authorized by the situation его́ поведе́ние опра́вдывалось ситуа́цией
-
3 authorize
-
4 authorize
authorize [ˈɔ:θəraɪz]* * *['ɔːθəraɪz]transitive verb autoriser ( to do à faire)authorized — [signature, version] autorisé; [dealer] agréé
-
5 authorize
-
6 authorize
English-German dictionary of Architecture and Construction > authorize
-
7 authorize
-
8 authorize
-
9 authorize
-
10 authorize
[ˈɔ:θəraɪz]authorize давать разрешение authorize объяснять authorize оправдывать; объяснять; his conduct was authorized by the situation его поведение оправдывалось ситуацией authorize оправдывать authorize разрешать authorize санкционировать, разрешать authorize санкционировать authorize уполномочивать; поручать authorize уполномочивать authorize утверждать authorize оправдывать; объяснять; his conduct was authorized by the situation его поведение оправдывалось ситуацией -
11 authorize
дозволяти; уповноважувати, управомочувати, санкціонувати, (на)давати право, схвалювати; легалізувати, узаконювати, визнавати законним (чинним); авторизуватиauthorize the use of electronic surveillance — = authorize the use of electronic audio surveillance дозволяти підслухування телефонних розмов, дозволяти ведення електронного (аудіо)спостереження
- authorize divorceauthorize the use of electronic audio surveillance — = authorize the use of electronic surveillance
- authorize wiretapping -
12 authorize
(to give the power or right to do something: I authorized him to sign the documents; I authorized the payment of $100 to John Smith.) autorizar- authorisation
authorize vb autorizartr['ɔːɵəraɪz]1 autorizar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLauthorize (US/UK)v.• autorizar v.• calificar v.• consagrar v.• facultar v.• legalizar v.'ɔːθəraɪza) \<\<publication/demonstrationansaction\>\> autorizar*; \<\<funds\>\> aprobar*b) ( empower)to authorize somebody to + inf — autorizar* a alguien para + inf
you are not authorized to enter this area — usted no está autorizado or no tiene autorización para entrar en esta zona
c) authorized past p autorizadoauthorized agent — agente m oficial
authorized dealer — distribuidor m autorizado
['ɔːθǝraɪz]VT (=empower) autorizar; (=approve) aprobarto be authorized to do sth — estar autorizado para hacer algo, tener autorización para hacer algo
* * *['ɔːθəraɪz]a) \<\<publication/demonstration/transaction\>\> autorizar*; \<\<funds\>\> aprobar*b) ( empower)to authorize somebody to + inf — autorizar* a alguien para + inf
you are not authorized to enter this area — usted no está autorizado or no tiene autorización para entrar en esta zona
c) authorized past p autorizadoauthorized agent — agente m oficial
authorized dealer — distribuidor m autorizado
-
13 authorize
-
14 authorize
transitive verb1) (give authority to) ermächtigen; bevollmächtigen; autorisierenauthorize somebody to do something — jemanden ermächtigen, etwas zu tun
2) (sanction) genehmigen* * *(to give the power or right to do something: I authorized him to sign the documents; I authorized the payment of $100 to John Smith.) bevollmächtigen, genehmigen- academic.ru/4480/authorization">authorization- authorisation* * *author·ize[ˈɔ:θəraɪz, AM ˈɑ:-]vt▪ to \authorize sth etw genehmigen [o bewilligen]▪ to \authorize sb to do sth jdn bevollmächtigen [o ermächtigen], etw zu tun* * *['ɔːɵəraɪz]vthe was fully authorized to do it — er war voll und ganz befugt, das zu tun
authorizes you to drive... — dieser Führerschein berechtigt Sie zum Fahren von...
2) (= permit) genehmigen; money, claim etc genehmigen, bewilligen; translation, biography etc autorisieren* * *authorize [-raız] v/t1. autorisieren, ermächtigen, bevollmächtigen, berechtigen ( alle:to do zu tun)2. gutheißen, billigen, genehmigen* * *transitive verb1) (give authority to) ermächtigen; bevollmächtigen; autorisierenauthorize somebody to do something — jemanden ermächtigen, etwas zu tun
2) (sanction) genehmigen* * *(US) v.berechtigen v.ermächtigen v.genehmigen v. -
15 authorize
------------------------------------------------------------[English Word] authorize[Swahili Word] -idhini[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] authorize[Swahili Word] -idhinisha[Part of Speech] verb[Class] causative[Derived Word] -idhini V------------------------------------------------------------[English Word] authorize[Swahili Word] -wakilisha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] authorize[Swahili Word] -wezesha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
16 authorize
v. toestaan; toestemming geven; volmacht verlenen, autoriseren (ook "authorize")authorize, authorise[ o:θərajz]1 machtigen ⇒ recht geven tot, volmacht verlenen2 goedkeuren ⇒ inwilligen, toelaten3 rechtvaardigen ⇒ verantwoorden, billijken♦voorbeelden:1 authorized agent • gevolmachtigd vertegenwoordiger, gevolmachtigdeauthorized persons • bevoegde personen3 custom and tradition authorize us to act this way • gewoonte en traditie rechtvaardigen onze handelwijze -
17 authorize
гл.тж. authorise1)а) эк., юр. разрешать, санкционироватьto authorize payment of $— давать разрешение на выплату $
Congress authorized the project. — Конгресс одобрил проект.
б) эк., юр. уполномочивать, наделять полномочиямиto authorize someone to act on the company's behalf — уполномочить кого-л. действовать от имени компании
See:2) общ. оправдывать, объяснять, извинять, находить оправдание
* * *
уполномочивать, давать полномочия. -
18 authorize
author·ize [ʼɔ:ɵəraɪz, Am ʼɑ:-] vtto \authorize sth etw genehmigen [o bewilligen];to \authorize sb to do sth jdn bevollmächtigen [o ermächtigen], etw zu tun -
19 authorize
[ʹɔ:θəraız] v1. разрешать, санкционироватьto authorize the substitution - давать разрешение на замену (спорт. тж. игроков)
the government authorized a housing project - правительство одобрило план жилищного строительства
the dictionary authorizes the two spellings of the word - словарь допускает оба написания этого слова
2. уполномочиватьto authorize smb. to act for one - уполномочить кого-л. действовать от своего имени
she is authorized to act for her husband - она имеет доверенность от своего мужа
3. оправдывать, объяснятьhis action is authorized by the situation - его поступок объясняется создавшейся ситуацией
customs authorized by time - обычаи, освящённые временем
4. юр. легализовать, признать законным -
20 authorize
v1) разрешить, санкционировать- authorize smb. to act for smb.- authorize a representative to act for smb.3) юр. легализовать
См. также в других словарях:
Authorize.Net — Дата создания 1996 Место создания США Количество пользователей более 248 тысяч[1] Процессинг карт Да … Википедия
authorize — au·tho·rize / ȯ thə ˌrīz/ vt rized, riz·ing 1: to give permission to 2: to give authority to act to au·tho·ri·za·tion /ˌȯ thə rə zā shən/ n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster … Law dictionary
Authorize — Au thor*ize, v. t. [imp. & p. p. {Authorized}; p. pr. & vb. n. {Authorizing}.] [OE. autorize, F. autoriser, fr. LL. auctorizare, authorisare. See {Author}.] 1. To clothe with authority, warrant, or legal power; to give a right to act; to empower; … The Collaborative International Dictionary of English
authorize — au‧thor‧ize [ˈɔːθəraɪz ǁ ˈɒː ] also authorise verb [transitive] to give official or legal permission for something: • The board has authorized the buy back of 85,000 shares. • The bill would authorize $850 million a year in grants to states to… … Financial and business terms
authorize — [ô′thər īz΄] vt. authorized, authorizing [ME autorisen < OFr autoriser < ML auctorizare < L auctor, AUTHOR] 1. to give official approval to or permission for [a housing project authorized by the city] 2. to give power or authority to;… … English World dictionary
authorize — (v.) give formal approval to, late 14c., autorisen, from O.Fr. autoriser authorize, give authority to (12c.), from M.L. auctorizare, from auctor (see AUTHOR (Cf. author)). Modern spelling from 16c. Related: Authorized; authorizing … Etymology dictionary
authorize — authorize, commission, accredit, license denote in common to invest with power or the right to act. One authorizes a person to act for oneself when he is given the necessary legal right or power with or without instructions of a specific… … New Dictionary of Synonyms
authorize — [v1] give power or control accredit, bless, commission, empower, enable, entitle, give authority, give the go ahead*, give the green light*, give the word*, invest, license, okay, rubber stamp*, say the word*, vest; concepts 50,88 Ant. deny,… … New thesaurus
authorize formally — index charge (empower), delegate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
authorize to represent — index delegate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
authorize — (Amer.) au·thor·ize || É”Ëθəraɪz v. permit; approve; empower (also authorise) … English contemporary dictionary