-
1 ask the banns
ask the banns оглашать имена вступающих в брак -
2 ask the way
-
3 ask the banns
(ask (call, put up или read) the banns)трижды оглашать в церкви имена вступающих в брак (чтобы выяснить, нет ли препятствий к заключению брака); см. тж. call home‘He was to have married the priest's ward after this harvest,’ the woman said; ‘The banns were read and all... But two days ago, he died.’ (W. Faulkner, ‘These Thirteen’, ‘Mistral’) — - После сбора урожая он должен был жениться на девушке, опекуном которой был священник, - сказала женщина. - Имена их были даже оглашены в церкви... Но два дня тому назад он умер.
-
4 ask the question
спорт.добиваться (от лошади) напряжения всех сил, понукать (лошадь); см. тж. answer the question -
5 ask the hard questions
Общая лексика: задавать неудобные вопросы (Be sure to ask your financial advisor the hard questions.)Универсальный англо-русский словарь > ask the hard questions
-
6 ask the umpire to see the mark
попросить судью на вышке посмотреть след от мячаEnglish-Russian dictionary of tennis terms > ask the umpire to see the mark
-
7 ask the banns
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ask the banns
-
8 ask the price
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ask the price
-
9 ask the time
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ask the time
-
10 ask the way
спросить дорогуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ask the way
-
11 ask the banns
Общая лексика: оглашать имёна вступающих в брак, объявлять о предстоящем браке -
12 ask the chairman for a ruling
Универсальный англо-русский словарь > ask the chairman for a ruling
-
13 ask the first man you meet
Общая лексика: спросите любого, кого вы встретитеУниверсальный англо-русский словарь > ask the first man you meet
-
14 ask the floor
Общая лексика: просить слова -
15 ask the price
Экономика: осведомляться о цене, прицениваться -
16 ask the question
Математика: задать вопрос -
17 ask the right questions
Общая лексика: правильно сформулировать вопрос/ выбрать задачу (очертить круг тем и т.п.)Универсальный англо-русский словарь > ask the right questions
-
18 ask the time
Общая лексика: спросить, который час -
19 ask the way
Общая лексика: спросить дорогу -
20 ask the banns
оглашать имена вступающих в бракАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ask the banns
См. также в других словарях:
Ask the Family — Genre Quiz show Created by Patricia Owtram Presented by Robert Robinson Theme music composer John Mayer Opening theme … Wikipedia
Ask the Techies — is an internet TV show (video podcast) about computers and related technology that is typically less than 1/2 hour in duration. It is also available on TV in Athens, Ohio, and Wingate, North Carolina.Topic categories are iPods, MS Office, photo… … Wikipedia
Ask the Lonely — is a soul/pop ballad recorded by Motown singing group The Four Tops. Released as the group s third single, the single became the group s second successful single ever since signing to Motown in 1963. Released in 1965, the song rose to number 24… … Wikipedia
Ask the Dust (film) — Infobox Film name= Ask the Dust caption = The movie poster for Ask the Dust . imdb id=0384814 writer=John Fante (novel) Robert Towne (screenplay) starring=Colin Farrell Salma Hayek Donald Sutherland director=Robert Towne music=Ramin Djawadi… … Wikipedia
Ask the Dust — infobox Book | name = Ask the Dust title orig = translator = image caption = author = John Fante illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher = HarperCollins release date = 1939 english… … Wikipedia
Ask the Dust — Filmdaten Deutscher Titel In den Staub geschrieben Originaltitel Ask the Dust … Deutsch Wikipedia
Ask the Angels — Infobox Single Name = Ask the Angels Artist = Patti Smith Group Album = Radio Ethiopia B side = Time Is on My Side (Live) Released = Start date|1977 Format = Vinyl (7 ) Recorded = Record Plant Studios, 1976 Genre = Rock Length = 3:07 Label =… … Wikipedia
Ask the Fish — Infobox Album Name = Ask The Fish Type = live Artist = Leftover Salmon Released = 1995 Recorded = October 28 October 29, 1994 Genre = Bluegrass, Rock, Country Length = 62:54 Label = Producer = Reviews = * Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
Ask the Ages — Infobox Album Name = Ask the Ages Type = Album Artist = Sonny Sharrock Released = 1991 Recorded = Genre = Avant garde jazz Free Jazz Post bop Length = 45:18 Label = Axiom Records Producer = Bill Laswell amp; Sonny Sharrock Reviews = * Allmusic… … Wikipedia
ask the question — verb To make an appeal to the umpire against the batsman … Wiktionary
Ask, Hordaland — Ask is a village in the eastern part of Askøy municipality, Hordaland county, Norway. Ask is well known for raising strawberries, which are sold in the market place at Bergen during the summer season.Due to its pleasant climate and its location… … Wikipedia