-
81 arrest
[ə'rest] 1. verb1) (to capture or take hold of (a person) because he or she has broken the law: The police arrested the thief.) areštuoti2) (to stop: Economic difficulties arrested the growth of industry.) (su)stabdyti2. noun1) (the act of arresting; being arrested: The police made several arrests; He was questioned after his arrest.) areštas2) (a stopping of action: Cardiac arrest is another term for heart failure.) sustojimas• -
82 arrest
[ə'rest] 1. verb1) (to capture or take hold of (a person) because he or she has broken the law: The police arrested the thief.) zatknout2) (to stop: Economic difficulties arrested the growth of industry.) zastavit2. noun1) (the act of arresting; being arrested: The police made several arrests; He was questioned after his arrest.) zatčení2) (a stopping of action: Cardiac arrest is another term for heart failure.) zastavení, zástava (srdce)•* * *• zatčení• zatknout• aretovat -
83 arrest
[ə'rest] 1. verb1) (to capture or take hold of (a person) because he or she has broken the law: The police arrested the thief.) zatknúť2) (to stop: Economic difficulties arrested the growth of industry.) zastaviť2. noun1) (the act of arresting; being arrested: The police made several arrests; He was questioned after his arrest.) zatknutie2) (a stopping of action: Cardiac arrest is another term for heart failure.) zastavenie•* * *• väzba• zastavit• zatknutie• zatknút -
84 arrest
1) задержание; арест || арестовывать2) приостановка || приостанавливать -
85 arrest
-
86 arrest
[ə'rest] 1. verb1) (to capture or take hold of (a person) because he or she has broken the law: The police arrested the thief.) a aresta2) (to stop: Economic difficulties arrested the growth of industry.) a opri2. noun1) (the act of arresting; being arrested: The police made several arrests; He was questioned after his arrest.) arestare2) (a stopping of action: Cardiac arrest is another term for heart failure.) oprire, stop• -
87 arrest
[ə'rest] 1. verb1) (to capture or take hold of (a person) because he or she has broken the law: The police arrested the thief.) συλλαμβάνω2) (to stop: Economic difficulties arrested the growth of industry.) σταματώ2. noun1) (the act of arresting; being arrested: The police made several arrests; He was questioned after his arrest.) σύλληψη2) (a stopping of action: Cardiac arrest is another term for heart failure.) ανακοπή• -
88 arrest
-
89 arrest
1. торможение2. останавливать3. фиксировать -
90 arrest
[ə'rest] 1. verb1) (to capture or take hold of (a person) because he or she has broken the law: The police arrested the thief.) arrêter2) (to stop: Economic difficulties arrested the growth of industry.) arrêter2. noun1) (the act of arresting; being arrested: The police made several arrests; He was questioned after his arrest.) arrestation2) (a stopping of action: Cardiac arrest is another term for heart failure.) arrêt• -
91 arrest
[ə'rest] 1. verb1) (to capture or take hold of (a person) because he or she has broken the law: The police arrested the thief.) prender2) (to stop: Economic difficulties arrested the growth of industry.) deter2. noun1) (the act of arresting; being arrested: The police made several arrests; He was questioned after his arrest.) detenção2) (a stopping of action: Cardiac arrest is another term for heart failure.) parada• -
92 arrest
/ə'rest/ * danh từ - sự bắt giữ =under arrest+ bị bắt giữ - sự ngừng lại, sự chặn lại, sự hãm lại - (pháp lý) sự hoãn thi hành =arrest of judgement+ sự hoãn thi hành một bản án * ngoại động từ - bắt giữ - làm ngừng lại, chặn lại, ngăn lại, hãm lại (máy đang chạy...) - lôi cuốn (sự chú ý) =to arrest someone's attention+ lôi cuốn sự chú ý của ai - (pháp lý) hoãn thi hành (một bản án vì có sự lầm lẫn) -
93 arrest
1) парировать
2) арретир
3) арретировать
4) арретировка
5) останавливать
– arrest balance
– arrest reaction -
94 arrest
n1. арест; задержание;2. задержка, остановка;arrest of development - задержка развития.
* * *сущ.1) арест; задержание;2) задержка, остановка; -
95 arrest
задержка, остановка; блок; блокировкаmitotic arrest — задержка ( клеток) в митозе, митотический блок
-
96 arrest
1. beschlagnahmen, pfänden;2. festnehmen, inhaftieren, verhaften;3. hemmen1. Beschlagnahme f, Pfändung f;2. Festnahme f, Inhaftierung f, Verhaftung f;3. Hemmung f, Stillstand m• be under arrest verhaftet sein, in Haft sein• under arrest in Gewahrsam, in Haft -
97 arrest
прекинува, привлекува (внимание), држи, затвораn прекинување (на развој)* * *(n) прекинување (на развој); привлекува (внимание), прекинува, затвора, држиn. апсење, затворање; under arrest - во притвор;2. задржување, застојv. апси;2. задржува, прекинува; одложува (извршување на пресуда); задржува; апсење arrest; close; shut; imprison; shut in затвора; апси -
98 arrest
n1) остановка; приостановка (е знач. прекращение)arrest of crack остановка трещины;arrest of running crack остановка распространения трещины2) запрет (в т.ч. перен.)3) задержкаv(ЛДП)1) приостанавливать (напр., протекание реакции); приостанавливаться2) предотвращать / предотвращаться (напр., о распространении трещины)3) (перен.) накладывать запрет4) задерживатьEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > arrest
-
99 arrest
остановка; прекращение действия; торможение; защёлкивание; II останавливать; выключать; задерживать; тормозить; защёлкивать- arrest patch -
100 arrest
См. также в других словарях:
arrest — ar·rest 1 /ə rest/ n [Middle French arest, from arester to stop, seize, arrest, ultimately from Latin ad to, at + restare to stay]: the restraining and seizure of a person whether or not by physical force by someone acting under authority (as a… … Law dictionary
arrest — Arrest. s. m. Jugement d une Cour, d une Justice superieure, par lequel une question de fait ou de droit est arrestée. Arrest du Conseil. arrest du Parlement. arrest interlocutoire. arrest par deffaut. arrest definitif. arrest contradictoire.… … Dictionnaire de l'Académie française
arrest — Arrest, m. C est ores le jugement d une Cour souveraine, Supremae curiae consultum iudicatum. En laquelle signification aucuns veulent dire qu il le faut escrire par simple r, comme venant de {{t=g}}aréston{{/t}} placitum curiae, toutefois les… … Thresor de la langue françoyse
arrest — vb 1 Arrest, check, interrupt mean to stop in mid course. Arrest implies a holding fixed in the midst of movement, development, or progress and usually a prevention of further advance until someone or something effects a release {arrest the… … New Dictionary of Synonyms
Arrest — Ar*rest , n. [OE. arest, arrest, OF. arest, F. arr[^e]t, fr. arester. See {Arrest}, v. t., {Arr?t}.] 1. The act of stopping, or restraining from further motion, etc.; stoppage; hindrance; restraint; as, an arrest of development. [1913 Webster] As … The Collaborative International Dictionary of English
Arrest of judgment — Arrest Ar*rest , n. [OE. arest, arrest, OF. arest, F. arr[^e]t, fr. arester. See {Arrest}, v. t., {Arr?t}.] 1. The act of stopping, or restraining from further motion, etc.; stoppage; hindrance; restraint; as, an arrest of development. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
arrest warrant — see warrant Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. arrest warrant … Law dictionary
Arrest — Ar*rest , v. t. [imp. & p. p. {Arrested}; p. pr. & vb. n. {Arresting}.] [OE. aresten, OF. arester, F. arr[^e]ter, fr. LL. arrestare; L. ad + restare to remain, stop; re + stare to stand. See {Rest} remainder.] 1. To stop; to check or hinder the… … The Collaborative International Dictionary of English
Arrest (disambiguation) — Arrest may refer to: * Arrest, the action of police or other authority, or even in some circumstances a private civilian, to apprehend and take under guard a person who is suspected of committing a crime * Arrest, a commune of the Somme… … Wikipedia
Arrest — steht für: Arrest (JVA), eine Disziplinarmaßnahme in einer Justizvollzugsanstalt Arrest (Zivilprozess), eine Maßnahme zur Sicherung der Zwangsvollstreckung Hausarrest, das Gebot, ein Haus oder eine Wohnung nicht zu verlassen Jugendarrest, ein… … Deutsch Wikipedia
Arrest (JVA) — Arrest ist eine der möglichen Disziplinarmaßnahmen in einer Justizvollzugsanstalt. Nach § 103 Strafvollzugsgesetzes kann gegen einen Gefangenen nur wegen schwerer oder mehrfach wiederholter Verfehlungen bis zu vier Wochen (28 Tage) Arrest… … Deutsch Wikipedia