-
1 chłodn|y
adj. grad. 1. (nieco zimny) cool, chilly; (rześki) fresh- chłodne noce/poranki/dni cool a. chilly nights/mornings/days- chłodny wiatr od północy a cool a. chilly wind from the north- chłodne i wilgotne powietrze cold damp air- mieć chłodne ręce/stopy to have cold hands/feet- z przyjemnością zanurzyła się w chłodnej wodzie she immersed herself in the nice cool water2. przen. (nieprzyjazny) cool, cold; (opanowany) cool, dispassionate- chłodny uśmiech/ton/wzrok a cool a. cold smile/tone/look- chłodne powitanie a cool a. cold a. chilly welcome a. reception- chłodne słowa cool a. cold words- zawsze był dla mnie chłodny he’s always been rather cool towards me- była chłodna i wyniosła she was cool and condescending- od tamtej sprzeczki nasze stosunki są chłodne since our last quarrel relations between us have been rather cool- poddać coś chłodnej analizie to analyse something dispassionately- starała się spojrzeć na to, co się wydarzyło, chłodnym okiem she tried to view what had happened with a cool, dispassionate a. detached eye3. przen. [odcień] cool, cold- chłodny blask srebra the cool sheen of silver- chłodne światło księżyca the cold a. cool light of the moon- □ chłodne kolory a. barwy cool coloursThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chłodn|y
См. также в других словарях:
analyse — [[t]æ̱nəlaɪz[/t]] analyses, analysing, analysed (in AM, use analyze) 1) VERB If you analyse something, you consider it carefully or use statistical methods in order to fully understand it. [V n] McCarthy was asked to analyse the data from the… … English dictionary
analyse — UK US UK (US analyze) /ˈænəlaɪz/ verb [T] ► to study or examine something in detail, in order to discover more about it: »Researchers analysed the purchases of 6300 households. analyse data/results/information »Management requires enthusiasm and… … Financial and business terms
analyse */*/ — UK [ˈænəlaɪz] / US [ˈæn(ə)lˌaɪz] verb [transitive] Word forms analyse : present tense I/you/we/they analyse he/she/it analyses present participle analysing past tense analysed past participle analysed 1) a) to study or examine something in detail … English dictionary
analyse — an|a|lyse W3 analyze [ˈænəl aız] v [T] 1.) to examine or think about something carefully, in order to understand it ▪ She still needs to analyse the data. ▪ You need to sit down and analyse why you feel so upset. ▪ Joe had never tried to analyze… … Dictionary of contemporary English
analyse — / ænəlaɪz/, analyze verb to examine someone or something in detail ● to analyse a statement of account ● to analyse the market potential … Marketing dictionary in english
analyse — / ænəlaɪz/, analyze verb to examine someone or something in detail ● to analyse a statement of account ● to analyse the market potential … Dictionary of banking and finance
analyse — BrEBrE analyze AmE verb (T) 1 to examine or think about something carefully, in order to understand it: A computer analyzes the photographs sent by the satellite. | analyse the text in detail 2 to examine someone s mental or emotional problems by … Longman dictionary of contemporary English
analyse — [ˈænəˌlaɪz] verb [T] to examine something in detail in order to understand or explain it Scientists analysed samples of leaves taken from the area.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
Everybody's Got Something to Hide Except Me and My Monkey — Chanson par The Beatles extrait de l’album The Beatles Sortie … Wikipédia en Français
factor analyse — verb to perform a factor analysis of correlational data • Syn: ↑factor analyze • Derivationally related forms: ↑factor analysis (for: ↑factor analyze) • Hypernyms: ↑analyze, ↑ … Useful english dictionary
check something out — (informal) 1 the police checked out dozens of leads: INVESTIGATE, look into, enquire into, probe, research, examine, go over; assess, weigh up, analyse … Useful english dictionary