-
1 allure
allurerychlost fzpůsoby fchůze fchování fchod f -
2 allure sportive
allure sportivesportovní vzezřenísportovní chování -
3 avoir de l’allure
avoir de l’allurevybraně vystupovatušlechtile vystupovat -
4 avoir une drôle d’allure
avoir une drôle d’alluredivně vypadat (fam.)podivně vypadat (fam.) -
5 Ce dispositif sert à accélérer l'allure de la voiture.
Ce dispositif sert à accélérer l'allure de la voiture.Tím zařízením se chod vozu zrychluje.Dictionnaire français-tchèque > Ce dispositif sert à accélérer l'allure de la voiture.
-
6 foncer à toute allure
foncer à toute allurejet plnou rychlostí -
7 L'allure du phénomène peut être figurée par une courbe.
L'allure du phénomène peut être figurée par une courbe.Průběh toho zjevu lze vyznačit křivkou.Dictionnaire français-tchèque > L'allure du phénomène peut être figurée par une courbe.
-
8 L'allure du phénomène peut être représentée par une courbe.
L'allure du phénomène peut être représentée par une courbe.Průběh toho zjevu lze vyznačit křivkou.Dictionnaire français-tchèque > L'allure du phénomène peut être représentée par une courbe.
-
9 modérer l’allure
modérer l’allurezvolnit tempo -
10 prendre une mauvaise allure
prendre une mauvaise alluremít špatný průběhšpatně se vyvíjet
См. также в других словарях:
allure — [ alyr ] n. f. • 1170; de aller 1 ♦ Vitesse de déplacement. « Sa fébrilité lui avait fait accélérer l allure » (Martin du Gard). Rouler à toute allure, à vive allure. Forcer son allure. Loc. fam. À l allure où vont les choses, de la façon dont… … Encyclopédie Universelle
alluré — allure [ alyr ] n. f. • 1170; de aller 1 ♦ Vitesse de déplacement. « Sa fébrilité lui avait fait accélérer l allure » (Martin du Gard). Rouler à toute allure, à vive allure. Forcer son allure. Loc. fam. À l allure où vont les choses, de la façon… … Encyclopédie Universelle
Allure (Marine) — Pour les articles homonymes, voir Allure. Schéma des différentes allures Sur un voilier qui progresse à l aide de ses voiles, l allure … Wikipédia en Français
Allure (equitation) — Allure (équitation) Pour les articles homonymes, voir Allure. En équitation, on désigne par allures les différentes façons que le cheval a de se déplacer. Il existe des allures naturelles, que le cheval pratique en liberté, et des allures… … Wikipédia en Français
Allure (Équitation) — Pour les articles homonymes, voir Allure. En équitation, on désigne par allures les différentes façons que le cheval a de se déplacer. Il existe des allures naturelles, que le cheval pratique en liberté, et des allures artificielles qui peuvent… … Wikipédia en Français
Allure of the Seas — Die Allure of the Seas verlässt die Bauwerft p1 … Deutsch Wikipedia
Allure of the Seas — Allure of the Seas … Википедия
Allure (Band) — Allure ist eine US amerikanische R B Band, die in New York gegründet wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Diskografie 2.1 Alben 2.2 Singles … Deutsch Wikipedia
Allure of the Seas — L’Allure of the Seas Type Navire de croisière Histoire Quille posée 2 … Wikipédia en Français
allure — ALLURE. s. f. Démarche, façon de marcher. Contrefaire son allure. Je le reconnus à son allure. Ce chevala une allure fort douce. [b]f♛/b] En ce sens propre il n est d usage au pluriel qu en parlant Des chevaux. Ce cheval a les allures belles, de… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Allure — may refer to:* Allure , the power to attract or entice; the quality causing attraction; * Allure (magazine), an American women s beauty magazine; *Allure (group), an American R B quartet; ** Allure (album), the group s 1997 debut; *A song by Jay… … Wikipedia