-
121 проект резолюции
Русско-английский военно-политический словарь > проект резолюции
-
122 заимствовать
v. borrow, adopt, copyРусско-английский словарь математических терминов > заимствовать
-
123 заимствовать
1) adopt
2) borrow
3) <comput.> copy -
124 выбирать
•This line was adopted (or selected, or chosen) because of the higher rotations.
•To obtain values for the individual atoms, it is necessary to pick an arbitrary reference point.
* * *Выбирать -- to select, to choose, to opt; to adopt, to take (принимать); to take up (убрать, устранить)Caught in this quandary many utilities are opting for a strategy that calls for the postponement of any new power plant construction.Выбирать за-- This material was selected for its good formability at a moderately low temperature.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выбирать
-
125 шаг за шагом
•The reader is urged to examine each proof carefully, step by step (or stepwise).
•It is best to adopt a practical step-by-step approach.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > шаг за шагом
-
126 безразлично относящийся к любой из рас
Sociology: color-blind (adopt color-blind hiring practices), colour-blind (Judicial decision-making process is not always objective and colour-blind.)Универсальный русско-английский словарь > безразлично относящийся к любой из рас
-
127 берут на вооружение
American English: adopt, make use ofУниверсальный русско-английский словарь > берут на вооружение
-
128 благополучие самого ребёнка становится делом второстепенной важности
Универсальный русско-английский словарь > благополучие самого ребёнка становится делом второстепенной важности
См. также в других словарях:
adopt — /ə däpt/ vt 1: to take voluntarily (a child of other parents) as one s own child esp. in compliance with formal legal procedures see also equitable adoption 2: to take or accept as if one s own [the company] adopt ed the signature on t … Law dictionary
adopt — a‧dopt [əˈdɒpt ǁ əˈdɑːpt] noun [transitive] 1. if you adopt a new method, process etc, you start to use it: • All US companies are required to adopt the new standards. 2. MARKETING to start using a product, especially a new product, usually with… … Financial and business terms
Adopt a Sailor — is a program offered by the USO [http://www.uso.org] . Anyone can adopt a sailor while he is on shore leave. You can offer to feed him a home cooked meal, do his laundry or offering a home away from home. Adopt a sailor understands the sacrifices … Wikipedia
adopt — adopt; adopt·a·bil·i·ty; adopt·a·ble; re·adopt; … English syllables
Adopt-A-Minefield — is a United Kingdom based charity which raises awareness about landmines and their associated problems, and raises funds to clear minefields and help survivors of landmine accidents. It has raised over $17 million (approximately £9.5 million)… … Wikipedia
adopt — adopt, embrace, espouse mean in common to make one’s own what in some fashion one owes to another. One adopts something of which one is not the begetter, inventor, or author or which is not one’s own naturally {adopt the style of Swinburne}… … New Dictionary of Synonyms
Adopt — A*dopt , v. t. [imp. & p. p. {Adopted}; p. pr. & vb. n. {Adopting}.] [L. adoptare; ad + optare to choose, desire: cf. F. adopter. See {Option}.] 1. To take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen, etc.; esp. to take… … The Collaborative International Dictionary of English
adopt a resolution — adopt a decision, adopt a ruling … English contemporary dictionary
adopt — [v1] choose or take something as one’s own accept, adapt, affiliate, affirm, appropriate, approve, assent, assume, borrow, embrace, endorse, espouse, follow, go down the line*, go in for*, imitate, maintain, mimic, opt, ratify, seize, select,… … New thesaurus
adopt a measure — index enact Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
adopt an opinion — index deem Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary