-
1 prendre un moyen terme
примирить спорящих путем компромисса; занять среднюю, половинчатую позицию; выбрать нечто среднееAu lieu de se prononcer entre Brissot et Robespierre, entre la paix et la guerre, il prit un moyen terme, il admit en principe la nécessité de la guerre, mais en fait, il conseilla de l'ajourner. (A. Mathiez, Autour de Danton.) — Вместо того чтобы решительно встать на сторону Бриссо или Робеспьера высказаться за мир или за войну, Дантон занял половинчатую позицию. В принципе он признал необходимость войны, но на деле посоветовал оттянуть ее.
Dictionnaire français-russe des idiomes > prendre un moyen terme
-
2 retrouver ses esprits
Elle sonna la bonne, ils goûtèrent d'autres vins et Bruno admit bientôt tout ce qu'on voulut. Dans la rue il retrouva néanmoins ses esprits. (M. Vianky, L'Évidence du printemps.) — Франсина позвонила горничной, и они выпили вина других сортов, после чего Бруно соглашался со всем, что говорилось. Но выйдя на улицу, он вновь обрел себя.
Dictionnaire français-russe des idiomes > retrouver ses esprits
-
3 immitance
сущ.радио. иммитанс (термин, обобщающий понятия impэdance и admit tance)
См. также в других словарях:
admit — ad‧mit [ədˈmɪt] verb admitted PTandPPX admitting PRESPARTX [transitive] 1. to allow someone to enter a place or become a member of a group, organization, school etc: admit somebody/something to something • Both republics are now hoping to be… … Financial and business terms
admit — ad·mit vb ad·mit·ted, ad·mit·ting vt 1: to concede as true or valid: make an admission of 2: to allow to be entered or offered admitted the document into evidence admit a will to probate vi: to make acknowledgment … Law dictionary
admit — 1. Admit of is now only used in the meaning ‘to allow as possible, leave room for’ (always with an abstract object: The circumstances will not admit of delay / It seems to admit of so many interpretations), and even here the construction seems… … Modern English usage
Admit — Ad*mit , v. t. [imp. & p. p. {Admitted}; p. pr. & vb. n. {Admitting}.] [OE. amitten, L. admittere, admissum; ad + mittere to send: cf. F. admettre, OF. admettre, OF. ametre. See {Missile}.] 1. To suffer to enter; to grant entrance, whether into a … The Collaborative International Dictionary of English
admit to — ● bail * * * admit to [phrasal verb] admit to (something) : to admit (something) : to acknowledge the truth or existence of (something) He reluctantly admitted to knowing her. [=he admitted knowing her] He admitted to his guilt. = He admitted to… … Useful english dictionary
admit liability — (for sth) ► LAW to admit that you are legally responsible for something that has harmed someone: »As part of the agreement, the chairman and his affiliates do not admit any liability or wrongdoing. Main Entry: ↑admit … Financial and business terms
admit liability for sth — admit liability (for sth) ► LAW to admit that you are legally responsible for something that has harmed someone: »As part of the agreement, the chairman and his affiliates do not admit any liability or wrongdoing. Main Entry: ↑admit … Financial and business terms
admit evidence — ► LAW if a court of law admits evidence or admits something as evidence, it allows something to be used to decide whether someone is guilty of a crime: »Prosecutors asked the court to admit the recordings as evidence. Main Entry: ↑admit … Financial and business terms
admit defeat — phrase to accept that you cannot succeed in doing something and stop trying to do it After months of protests, the government was forced to admit defeat and abandon the policy. Thesaurus: to stop doing somethingsynonym to kill a person or… … Useful english dictionary
admit as satisfactory — index accept (admit as sufficient) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
admit — [v1] allow entry or use accept, be big on*, bless, buy, concede, enter, entertain, give access, give the nod*, give thumbs up*, grant, harbor, house, initiate, introduce, let, let in, lodge, okay, permit, receive, shelter, sign*, sign off on*,… … New thesaurus
