-
1 add
§ დამატება, მიმატება§1 დამატება (დაუმატებს, დაემატება), მიმატება (მიუმატებს, მიემატება)2 დაძენა (დასძენს)●●to add spice to the story ამბისთვის პიკანტურობის მიცემაto be fair, I must add that... სიმართლისათვის უნდა დავძინო, რომ…"besides, I`m busy", he added "არც მცალია", დასძინა მანthis added to our difficulties ეს კიდევ ჩვენს სიძნელეებს დაემატა/დაერთოif you add 2 to 3 you get 5 ორს თუ სამი მიუმატე, ხუთს მიიღებ -
2 garlic
ნიორი●●a rope of garlic ნივრის ასხმაflavor the soup with garlic and greens საწებელი ნივრითა და მარილით შეკაზმე -
3 get
§ (got) მიღება, შოვნა, გახდომა, მიღწევა§ (got, gotten)1 მიღება (მიიღებს)2 წასვლა და მოტანა (წავა და მოიტანს)get some fruit for the guests სტუმრებს ხილი გამოუტანე / მიართვი!3 შოვნა, შეძენა (შეიძენს)4 მისვლა (მივა), მიღწევა5 შეყრა (შეეყრება)6 გაგება (გაიგებს)7 ამოქმედება (აამოქმედებს), ამოძრავება, ამუშავებაhe finally got the television working როგორც იქნა, ტელევიზორი აამუშავა8 მიყვანა9 ქონა (იგივე რაც have got)10 იძულება (იძულებულია, უხდება)he (has) got to stay დარჩენა მოუხდება // უნდა დარჩესto get one's breath სულის მოთქნა // გონს მოსვლაif you get to know her, you'll like her თუ გაიცნობ, მოგეწონებაher answer got me მისმა პასუხმა საგონებელში ჩამაგდო /მოთმინება დამაკარგვინაI seem to be getting somewhere მგონი / თითქოს რაღაცა გამომდისyou won't get anywhere with her მასთან არაფერი გამოგივა / ვერაფერს მიაღწევthey got talking საუბარს შეუდგნენ // საუბარი გააბესto get sth. into one's head რაღაცის აკვიატებაto get the upper hand ჯობნა, მორევა, გამარჯვებაif you add 2 to 3 you get 5 ორს თუ სამი მიუმატე, ხუთს მიიღებyou must get accustomed to it ამას უნდა შეეჩვიო/შეეგუოit is getting dark ბნელდება, ბინდდებაI want to get this child off my hands მინდა ამ ბავშვზე პასუხისმგებლობის თავიდან მოცილებაto get on / off the tram(car) ტრამვაიზე ასვლა // ტრამვაიდან ჩამოსვლაget a move on! გაინძერი! // აჩქარდი!I don't want to get too involved with her მასთან მეტისმეტი სიახლოვე არ მსურს●●she gets under my skin ნერვებს მიშლისit / he gets on my nerves ნერვებზე თამაშობს // მაღიზიანებსI don't get the point აზრი / არსი არ მესმისshe'll go to any length to get her way ყველაფერს იზამს, რომ თავისი გაიტანოსdrop us a line when you get there! როცა ჩახვალ, ორიოდე სიტყვა მოგვწერეhe got more than he bargained for მეტი მიიღო ვიდრე ეგონა / ვარაუდობდაhe's got a glib tongue მარჯვე ენის პატრონია / ენაწყლიანიაit seems he's got a crush on me მგონი, მოვწონვარhe got his due საკადრისი / ჯეროვნად მიეზღოhe has got the wind up შიში ჭამა / შიშით გული გადაუტრიალდაI got the sack სამუშაოდან დამითხოვეს / გამომაგდესhe got the lion's share უდიდესი ნაწილი / ლომის ულუფა შეხვდა / ერგოhe got it in his neck უთაქეს, თავში წაარტყეს, კარგადაც მოხვდაI got a rise of $5 $5-ით გამიდიდეს ხელფასიhe has got a screw loose ცოტა აკლია / აფრენს
См. также в других словарях:
Add Some Music to Your Day — «Add Some Music to Your Day» Sencillo de The Beach Boys del álbum Sunflower Lado B Susie Cincinnati Formato 7 Grabación 28 de octubre y diciembre de 1969, enero de 1970 … Wikipedia Español
Add Some Music to Your Day — Infobox Single Name = Add Some Music to Your Day Artist = The Beach Boys from Album = Sunflower Released = February 23, 1970 Format = Vinyl Recorded = Brian Wilson s home studio October 28 and December 1969, January 1970 Genre = Pop music Length … Wikipedia
add — [ æd ] verb *** 1. ) transitive to put something with another thing or group of things: When the sauce is thick, add the cheese. add something to something: They ve added two major companies to their impressive list of clients. Here s another… … Usage of the words and phrases in modern English
add */*/*/ — UK [æd] / US verb Word forms add : present tense I/you/we/they add he/she/it adds present participle adding past tense added past participle added 1) [transitive] to put something with another thing or group of things When the sauce is thick, add … English dictionary
ADD (Attention Deficit Disorder) — An inability to control behavior due to difficulty in processing neural stimuli. In November, 1998 the National Institutes of Health (NIH) issued a consensus report developed by a panel of experts. The panel concluded that: Ritalin and other… … Medical dictionary
add the finishing touches — {v. phr.} To complete; finish. * /Mary s first novel promised to be excellent; however, her editor suggested that she should add some finishing touches before accepting it./ … Dictionary of American idioms
add the finishing touches — {v. phr.} To complete; finish. * /Mary s first novel promised to be excellent; however, her editor suggested that she should add some finishing touches before accepting it./ … Dictionary of American idioms
add\ the\ finishing\ touches — v. phr. To complete; finish. Mary s first novel promised to be excellent; however, her editor suggested that she should add some finishing touches before accepting it … Словарь американских идиом
Add — Add, v. t. [imp. & p. p. {Added}; p. pr. & vb. n. {Adding}.] [L. addere; ad + dare to give, put. Cf. {Date}, {Do}.] 1. To give by way of increased possession (to any one); to bestow (on). [1913 Webster] The Lord shall add to me another son. Gen.… … The Collaborative International Dictionary of English
add in — ˌadd ˈin [transitive] [present tense I/you/we/they add in he/she/it adds in present participle adding in past tense … Useful english dictionary
Add-on (Mozilla) — For Mozilla s official add ons website, see Mozilla Add ons. Featured Firefox addons from the official page Add ons are installable enhancements to the Mozilla Foundation s projects, and projects based on them. Add ons allow the user to add or… … Wikipedia