Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

to+act

  • 81 nastupati

    vi impf (ponašati se) behave/bear/ /conduct/carry/deport oneself; (javno) appear in nublic, appear on the stage; perform; mil - napredovati; - nastupiti I onaj tko prvi put -a debutant (žena debutante); tko -a prvi? who's on first? - ati pred prepunim dvo
    * * *
    • behave
    • act
    • appear
    • perform

    Hrvatski-Engleski rječnik > nastupati

  • 82 neispravno

    adv & adj neut incorrectly; (tehnič-ki) faultily, defectively I - je it is wrong, it is not right/proper, it is improper; - postupiti do the wrong thing, act improperly
    * * *
    • erroneously
    • invalid
    • inaccurately
    • incorrectly

    Hrvatski-Engleski rječnik > neispravno

  • 83 normalno

    adv normally, ordinarily, regularly I ponašaj se - act normal
    * * *
    • normally

    Hrvatski-Engleski rječnik > normalno

  • 84 obavljati

    vt impf do, perform itd. (- obaviti) impf do/perform itd. repeatedly; - vršiti I - stvari get things done, run errands itd. (- obaviti); obavljati poslove attend to business, conduct affairs; -a se selekcija selection is performed (ili carried out); (upravo) sele
    * * *
    • carry out
    • do
    • transact
    • serve
    • practise
    • pursue
    • conduct
    • act
    • officiate
    • perform
    • performing
    • performs

    Hrvatski-Engleski rječnik > obavljati

  • 85 odluka

    * * *
    • ruling
    • decision
    • decree
    • determination
    • verdict
    • issue
    • judgment
    • award
    • act
    • arbitration
    • resolution
    • resolve

    Hrvatski-Engleski rječnik > odluka

  • 86 okrepljujući

    adv invigoratingly, refreshingly itd. | djelovati okrepljujući have an invigorating/ /refreshing/bracing effect, be a refreshment, act as a bracer (ili an invigorant)
    * * *
    • refreshingly
    • refreshing

    Hrvatski-Engleski rječnik > okrepljujući

  • 87 osvetnički

    adj revenging, avenging (- osvetljiv) | - rat (čin) war (act) of revenge
    * * *
    • revengeful

    Hrvatski-Engleski rječnik > osvetnički

  • 88 ponašati se

    vr impf behave (prema to, toward), conduct oneself, bear oneself; act | znati se -ti (lijepo se -ti) have manners; ne znati se -ti have no manners; (kod stola) have no table manners; dobro se -ti be well-behaved; stay out of trouble, sl keep one's nose cl
    * * *
    • comport
    • demean
    • behave

    Hrvatski-Engleski rječnik > ponašati se

  • 89 popraviti se

    vr pf improve, grow/get better, change for the better; (vladanje) reform, mend one's ways, straighten up, (try to) be a better person; fig turn over a new leaf; s1 clean up one's act; (na poslu) shape up, get on the ball, pull up one's socks; (zdravlje) c
    * * *
    • mend
    • reform

    Hrvatski-Engleski rječnik > popraviti se

  • 90 porezni zakon

    • duty act

    Hrvatski-Engleski rječnik > porezni zakon

  • 91 postavljanje

    * * *
    • coating
    • wadding
    • upload
    • setting up (of)
    • set
    • setting
    • setup
    • putting
    • preset
    • installing
    • insertion
    • laying
    • act
    • appointment
    • ordinance
    • padding
    • pasting
    • placing
    • placement
    • paste
    • nomination

    Hrvatski-Engleski rječnik > postavljanje

  • 92 postupak

    procedure, operation, saturation history
    * * *
    • treatment
    • use
    • usage
    • step
    • technique
    • practice
    • process
    • proceeding
    • proceedings
    • procedure
    • behaviour
    • behavior
    • action
    • act
    • arrangement
    • approach
    • operation
    • measure
    • method
    • move

    Hrvatski-Engleski rječnik > postupak

  • 93 postupati

    * * *
    • deal with
    • treat
    • handle
    • behave
    • act

    Hrvatski-Engleski rječnik > postupati

  • 94 postupati za svoj račun

    * * *
    • to act on one's own account
    • acting on one's own

    Hrvatski-Engleski rječnik > postupati za svoj račun

  • 95 pridružiti se

    vr pf join, attach oneself to, associate oneself with; come along; follow example; fig join the ranks, get into the act, throw in one's lot with, take up a/smb's cause | njima su se -li they were joined by
    * * *
    • join in
    • join
    • accede

    Hrvatski-Engleski rječnik > pridružiti se

  • 96 prirodno

    adv naturally; spontaneously; artlessly, as a matter of course | ponašaj se prirodno act naturally, (just) be yourself;..., dosta prirodno,... not unnaturally
    * * *
    • elementally
    • naturally

    Hrvatski-Engleski rječnik > prirodno

  • 97 pristrano

    adv with/showing bias (ili partiality) I postupati - act with bias, show partiality (-biti pristran); discriminate against
    * * *
    • partially

    Hrvatski-Engleski rječnik > pristrano

  • 98 propuštanje

    * * *
    • by-passing
    • running
    • default
    • transmission
    • failure to act
    • omitting
    • missing

    Hrvatski-Engleski rječnik > propuštanje

  • 99 protuzakonitost

    f illegality, illegal act
    * * *
    • illegitimacy
    • illegality
    • malfeasance

    Hrvatski-Engleski rječnik > protuzakonitost

  • 100 provesti

    vt pf (voditi) take through, conduct; (u djelo, izvršiti) carry out/through, bring about, execute, effect, put into effect/practice/operation, enforce, realize, implement, act on; (prijetnju, obećanje) carry out, make good (on); (dokraja) see/follow throu
    * * *
    • escort
    • execute
    • carry out
    • carry through
    • carried out
    • complete
    • show through
    • spend
    • take
    • put in
    • put through
    • install
    • instal
    • lead
    • guide
    • implement
    • conduct
    • convey
    • conducted
    • achieve
    • perform
    • manage

    Hrvatski-Engleski rječnik > provesti

См. также в других словарях:

  • ACT-R — (pronounced act ARE : Adaptive Control of Thought Rational) is a cognitive architecture mainly developed by John Robert Anderson at Carnegie Mellon University. Like any cognitive architecture, ACT R aims to define the basic and irreducible… …   Wikipedia

  • ACT! — Entwickler Sage Betriebssystem Microsoft Windows Kategorie CRM Software Lizenz proprietär …   Deutsch Wikipedia

  • Act-Up — Paris Date de création 1989 Réunion hebdomadaire tous les jeudis à 19 h à l École des Beaux Arts 14, rue Bonaparte 75006 Paris Nombre d adhérents 150 revendiqués Site internet …   Wikipédia en Français

  • Act-up — Paris Date de création 1989 Réunion hebdomadaire tous les jeudis à 19 h à l École des Beaux Arts 14, rue Bonaparte 75006 Paris Nombre d adhérents 150 revendiqués Site internet …   Wikipédia en Français

  • Act Up — Paris Date de création 1989 Réunion hebdomadaire tous les jeudis à 19 h à l École des Beaux Arts 14, rue Bonaparte 75006 Paris Nombre d adhérents 150 revendiqués Site internet …   Wikipédia en Français

  • act — 1 n 1 a: something done by a person in accordance with his or her free will a tortious act see also actus reus b: the failure to do something that one has a legal duty to do – called also negative act; 2 a …   Law dictionary

  • Act Up — Logo Die Bewegung Act Up (AIDS Coalition to Unleash Power „AIDS Koalition um Kraft zu entfesseln“) entstand 1987 in New York (USA) um durch neue öffentlichkeitswirksame Aktionen mehr Dynamik und Politisierung in die Thematisierung von Aids zu… …   Deutsch Wikipedia

  • Act III Broadcasting — was a company that owned several television stations that started as independents, and later became Fox affiliates. The stations were located in medium sized markets, and the company existed from the mid 1980s to the mid 1990s, eventually to be… …   Wikipedia

  • Act Against Bullying — Act Against Bullying, also known as AAB, is a national charity in the United Kingdom founded in 2003 by Louise Burfitt Dons The purpose of the charity is to help children who are bullied at school by providing them with confidential advice and to …   Wikipedia

  • ACT (Software) — ACT! Entwickler: Sage Betriebssystem: Microsoft Windows Kategorie: CRM Software Lizenz: proprietär …   Deutsch Wikipedia

  • Act I : Live in Rosario — Act I : Live in Rosario концертный альбом Тарьи Турунен Дата выпуска 24 августа 2012 Записан …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»