-
1 abandon
n m1 de qqn, qqch terk [teɾc]♦ à l'abandon bakımsız2 d'un lieu terk [teɾc]3 d'une idée vazgeçmek4 capitulation yarışı bırakma -
2 abandon
n. kendinden geçme, taşkınlık, coşku————————v. terketmek, bırakmak, yüzüstü bırakmak, kesmek, vazgeçmek* * *1. terket (v.) 2. yarıda kes 3. terketme (n.)* * *[ə'bændən]1) (to leave, not intending to return to: They abandoned the stolen car.) terketmek, bırakmak2) (to give (oneself) completely to: He abandoned himself to despair.) kendini bırakmak•- abandonment -
3 abandon hope of
v. ümidini kesmek -
4 abandon one's brief
v. davayı bırakmak -
5 abandon oneself
v. kendini vermek, kapılmak -
6 abandon hope of
v. ümidini kesmek -
7 abandon one's brief
v. davayı bırakmak -
8 abandon oneself
v. kendini vermek, kapılmak -
9 abandon
terk etmek, birakmak; birakmak, vazgeçmek -
10 abandon to
kendini kaptirmak, dalmak -
11 abandon
v.o_h.terket+e.yarıda kes:n.terketme -
12 abort
v. çocuk düşürmek, düşük yapmak, gelişememek, başarısızlıkla sonuçlanmak, durdurmak, iptal etmek* * *1. bitirmeden durdur 2. kürtaj yaptır 3. yarıda kes (v.) 4. yarıda kesme (n.)* * *[ə'bo:t]1) (to lose or bring about the loss of (an unborn child) from the womb.) kürtaj yapmak, çocuk aldırmak2) ((of a plan etc) to (cause to) come to nothing.) boşa çıkarmak, yarıda bırakmak3) (to stop or abandon (a space mission, eg the firing of a rocket) before it is completed.) durdurmak•- abortion- abortive -
13 desert
adj. çorak, ıssız, boş————————n. çöl, bozkır; ıssız yer; tatsızlık; sönüklük; hak etme, hak edilen şey, hak ettiğini bulma————————v. ayrılmak, terketmek; yüzüstü bırakmak; kaçmak; taraf değiştirmek* * *1. terket (v.) 2. çöl (n.)* * *I [di'zə:t] verb1) (to go away from and leave without help etc; to leave or abandon: Why did you desert us?) terk etmek2) (to run away, usually from the army: He was shot for trying to desert.) firar etmek•- deserted- deserter
- desertion II ['dezət] noun(an area of barren country, usually hot, dry and sandy, where there is very little rain: Parts of the country are like a desert; ( also adjective) desert plants.) çöl -
14 forsake
v. terketmek, bırakmak, vazgeçmek* * *vazgeç* * *[fə'seik]past tense - forsook; verb(to leave alone; to abandon: He was forsaken by his friends.) terketmek -
15 give up
v. bırakmak, vazgeçmek, ele vermek, teslim etmek, ayrılmak, adamak, istifa etmek, pes etmek* * *vazgeç* * *1) (to stop, abandon: I must give up smoking; They gave up the search.) bırakmak, vazgeçmek2) (to stop using etc: You'll have to give up cigarettes; I won't give up all my hobbies for you.) bırakmak, terketmek3) (to hand over (eg oneself or something that one has) to someone else.) teslim olmak, ele vermek4) (to devote (time etc) to doing something: He gave up all his time to gardening.) vermek, adamak5) ((often with as or for) to consider (a person, thing etc) to be: You took so long to arrive that we had almost given you up (for lost).) ümidini kesmek -
16 stick to/with
(not to abandon: We've decided to stick to our previous plan; If you stick to me, I'll stick to you.) bağlı kalmak, vazgeçmemek -
17 surrender
n. vazgeçme, feragat, teslim, bırakma, teslim etme, teslim olma, iptal etme, iade————————v. vazgeçmek, bırakmak, feragat etmek, teslim etmek, teslim olmak, boyun eğmek, pes etmek, kapılmak, kendini bırakmak* * *1. teslim ol (v.) 2. teslim (n.)* * *[sə'rendə] 1. verb1) (to yield: The general refused to surrender to the enemy; We shall never surrender!) teslim olmak2) (to give up or abandon: He surrendered his claim to the throne; You must surrender your old passport when applying for a new one.) vazgeçmek, bırakmak2. noun((an) act of surrendering: The garrison was forced into surrender.) teslim (olma) -
18 throw up
kusmak, istifrağ etmek, havaya kaldırmak, yukarı atmak, vazgeçmek, elinden atmak, aceleyle inşaa etmek* * *durdur* * *1) (a slang expression for to vomit: She had too much to eat, and threw up on the way home.) kusmak2) (to give up or abandon: He threw up his job.) terketmek, ayrılmak3) (to build hurriedly: They threw up a temporary building.) çabucak inşa etmek -
19 capitulation
n fabandon, abdication teslim olma -
20 défection
n fdésertion, abandon gelmeme◊Il y a eu de nombreuses défections. — Çok sayıda insan gelmedi.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
abandon — [ abɑ̃dɔ̃ ] n. m. • XIIe; de l a. fr. (mettre) à bandon « au pouvoir de », d o. germ. 1 ♦ Action de renoncer (à une chose), de laisser (qqch.). Politique d abandon. ⇒ abdication, concession. Abandon des hostilités. ⇒ arrêt, capitulation,… … Encyclopédie Universelle
Abandon All Ships — Members Martin Broda, Angelo Aita and Daniel Ciccotelli at the 2011 MuchMusic Video Awards. Background information Origin … Wikipedia
abandon — ABANDON. s. m. État où est une personne, une chose abandonnée. Il est dans un abandon général. Il est dans l abandon de Dieu, dans l abandon de tous ses amis.Abandon, se dit aussi en parlant Des discours, des ouvrages, des manières, etc. d Une… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
abandon — aban·don vt 1: to give up with the intent of never again asserting or claiming an interest in (a right or property) 2: to disassociate oneself from or forsake in spite of a duty or responsibility to abandon one s child 3: to renounce one s… … Law dictionary
abandon — ABANDÓN, abandonuri, s.n. 1. Părăsire împotriva regulilor morale şi a obligaţiilor materiale a copiilor, familiei etc. 2. Părăsire a unui bun sau renunţare la un drept. 3. Renunţare la continuarea participării într o probă sportivă. – Din fr.… … Dicționar Român
Abandon d'enfant — sous l Ancien Régime L abandon d enfant est un phénomène très ancien qui connut un développement important au XVIIIe siècle. En 1787, Necker, estimait à 40 000 le nombre d enfants trouvés qui survivaient parmi les vingt six millions d… … Wikipédia en Français
Abandon d'enfant sous l'Ancien Regime — Abandon d enfant sous l Ancien Régime L abandon d enfant est un phénomène très ancien qui connut un développement important au XVIIIe siècle. En 1787, Necker, estimait à 40 000 le nombre d enfants trouvés qui survivaient parmi les vingt … Wikipédia en Français
Abandon d'enfant sous l'ancien régime — L abandon d enfant est un phénomène très ancien qui connut un développement important au XVIIIe siècle. En 1787, Necker, estimait à 40 000 le nombre d enfants trouvés qui survivaient parmi les vingt six millions d habitants de la France … Wikipédia en Français
Abandon — Студийный альбом Deep Purple … Википедия
Abandon en droit des biens francais — Abandon en droit des biens français Pour les articles homonymes, voir Abandon. Dans le droit des biens, le Code civil réglemente, d une part, l abandon de la qualité d héritier en instituant la « renonciation » à succession[1], et d… … Wikipédia en Français
Abandon (album) — Abandon Studio album by Deep Purple Released June 2, 1998 … Wikipedia
