-
101 брать
несов.1) ( кого-что) алубрать (кого-л.) на службу — ( берәр кешене) хезмәткә алу
2) ( клевать - о рыбе) чиртү, кабу3) ( чем) (добиваться) алдыру, уңышка ирешү, җиңү4) (держаться какого-л. направления пути) тоту•- брать курс
- брать за горло
- брать на вооружение
- брать начало
- брать под руку
- брать своё
- тоска берёт
- брать пример -
102 бредить
-
103 бренчать
несов.1) (чем и без доп.) шылтырау, шалтырау, челтерәү, чыңгырау, чалтыр-чолтыр килү2) ( на чём) разг. дыңгырдату, белер-белмәс уйнау ( музыка коралында), дыңгылдату -
104 бросаться
несов.1) ( чем) ыргытышу, атышу, бәрешү2) ( на кого-что) ташлану, ыргылу3) ( устремляться на помощь) ташлану4) ( прыгать с высоты) сикерү, ташлану5) страд. от бросать•- бросаться деньгами
- бросаться со всех ног
- бросаться словами -
105 брызгать
несов.1) ( чем) (разбрасывать капли) сиптерү, су сиптерү2) (на кого-что, что) (кропить, обрызгивать) бөркү, чәчрәтү3) ( разлетаться) чәчрәү -
106 брызгаться
несов.1) ( чем) [су] чәчрәтү; сибү, бөркү2) ( обрызгивать друг друга) [су] чәчрәтешү, сибешү, бөркешү -
107 брякнуть
сов.; однокр.; разг.1) ( чем) шалт итү; шалтыратып җибәрү, шалтыратып кую, чалтыратып җибәрү, чалтыратып кую2) (кого-что) (бросить, уронить) шап иттереп төшерү( ташлау); шап иттереп төшереп җибәрү (атып бәрү)3) (что) и без доп. (необдуманно сказать) [сүз] ычкындыру, әйтеп салу, әйтеп җибәрү -
108 в связи
( с чем) сәбәпле,...лектән,... уңае белән,... аркасында -
109 в силах
1) көч барындапока в силах, буду бороться — көчем барында көрәшәчәкмен әле
2) көченнән килү, хәленнән килү -
110 в согласии
( с чем)...га туры китереп,...га ярашлы рәвештә,... буенча,...га таянып,...га муафыйк -
111 в сравнении
= по сравнению ( с кем-чем)...га караганда,... белән чагыштырганда -
112 в уровень
( с чем)1) ( на одной высоте) бер биеклектә, бер тигезлектә2) в знач. Предлога бергә, бер адымнан, сулышын тоепна уровне в знач. Сказ. — тиешле югарылыкта, тулысынча канәгатьләнерлек
-
113 ведать
несов.1) уст. ( что) (знать) хәбәрдар булу, белү; мәгълүмат булуне ведать, что будет — нәрсә буласын белмәү
2) ( чем) (управлять) идарә итү, башкару; карау, күзәтеп тору -
114 вертеть
несов.1) ( кого-что) әйләндерү, бору2) ( что) төрү, бөтерү3) перен. ( кем-чем), разг. биетү, биетеп тору (тоту)она вертела им, как хотела — аларны ул ничек теләсә шулай биетеп тора иде
•- как ни верти -
115 верховодить
несов.( кем-чем) разг. башлык булу, идарә итү; башлап йөрү -
116 вершить
-
117 вести
несов.1) ( кого-что) алып бару (килү)2) ( что) алып бару, үткәрү3) ( чем по чему) йөртү, сыздыру4) ( что) салу, үткәрү, төзү, сузу5) перен. китереп чыгару; китерү•- вести начало
- вести огонь
- вести переписку
- вести себя как … -
118 веять
-
119 взмахивать
несов.( чем) селтәү, айкау, болгау, селтәнү; җилпү, кагу ( канатларны) -
120 взмахнуть
сов.; однокр.( чем) селтәнү, селтәп җибәрү, айкап җибәрү, селтәп кую; җилпеп җибәрү
См. также в других словарях:
чем — союз. 1. Присоединяет оборот или придат. предл. со значением сравнения, сопоставления кого , чего л. с тем, о чём говорится в главном. Разговаривать громче, чем обычно. На юге звёзды ярче, чем на севере. Горы были выше, чем кто то предполагал. 2 … Энциклопедический словарь
Чем хуже — Чем хуже, тем лучше Чем хуже, тем лучше подход к разработке программного обеспечения, объявляющий простоту реализации и простоту интерфейса более важными, чем любые другие свойства системы. Этот стиль описан Ричардом П. Гэбриелом (Richard P.… … Википедия
Чем хуже, тем лучше — подход к разработке программного обеспечения, объявляющий простоту реализации и простоту интерфейса более важными, чем любые другие свойства системы. Этот стиль описан Ричардом П. Гэбриелом (Richard P. Gabriel) в работе «Lisp: Good News, Bad News … Википедия
ЧЕМ — ЧЕМ, союз. 1. При наличии сравн. (в главном предложении) присоединяет придаточное предложение, заключающее в себе сопоставление с главным. Лучше поздно, ч. никогда. 2. То же, что вместо того чтобы. Ч. торопиться, выйдем лучше пораньше. • Чем бы,… … Толковый словарь Ожегова
Чем занимались женщины, когда мужчина ходил по Луне? — Que faisaient les femmes pendant que l homme marchait sur la lune? … Википедия
чем далее в спор, тем больше слов — чем дальше в лес, тем больше дров (чем далее в спор, тем больше слов) Ср. Единственное дело их было лганье... но... чем дальше в лес, тем больше дров. С каждым днем талант лганья стал в них... в несомненно бо/льших размерах. Гл. Успенский. Новые… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Чем это смыть? — Con qué la lavaré? … Википедия
чем — Чем свет очень рано. Вышел я чем свет. Некрасов. Чем свет по полю все разъехались. А. Кольцов. За чем дело стало? требуется в настоящее время участие кого н.; задержка в работе вызывается отсутствием чего н. Мы свое дело сделали,… … Фразеологический словарь русского языка
ЧЕМ — твор., мест. что; вместо того, чтобы. Чем свинью стричь, не лучше ли опалить? Чем золотое время терять, так спеть да сыграть! | Почему не. Чем он не красавчик! Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Чем черт не шутит. — Чем черт не шутит. Некошный пошутит чего не нашутит. См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ Чем черт не шутит (когда Бог спит). См. ВЕРНОЕ ВЕСТИМОЕ Чем черт не шутит. Шутить бы черту со своим братом. См. СМЕХ ШУТКА ВЕСЕЛЬЕ Не ровен час. Всяко бывает. Чего доброго.… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Чем заняться мертвецу в Денвере — Things to Do in Denver When You re Dead Жанр Драма Режиссёр Гэри Фледер … Википедия