-
1 observă ce fac eu!
watch me! have a look at me!amer. sl. watch my smoke! -
2 a avea aerul că...
to look ( cu un adjectiv) to seem (that sau un infinitiv)to look as if / though...to have the air of (cu - ing). -
3 a avea o mină proastă
to look illto have a bad miento look white about the gills. -
4 a părea flămând
to look hungryto have a hungry look on one's face. -
5 a părea mort de foame
to look starved / hungryto have a hungry look in one's face. -
6 a se uita cruciş
1. to squintto be squint- / boss-eyedto have a' cast in one's eyeto look both / two ways for / to find Sundayto look nine ways\a se uita cruciş la ceva / cineva to squint / to skew at smth. / smb. -
7 a veghea asupra propriilor sale interese
to look after one's interests / rightsto look / to have an eye to the main chanceto keep an eye on the main chance.Română-Engleză dicționar expresii > a veghea asupra propriilor sale interese
-
8 a-i merge prost / rău (cuiva)
1. ( afacerile / lucrurile / treburile) not to be going wellto be in low waterto be in a bad wayînv. to speed illto fare ill with smb.to have a bad / a poor time of itaprox. matters look bad for smb.it is a bad look-out for smb.to be down in one's luck.Română-Engleză dicționar expresii > a-i merge prost / rău (cuiva)
-
9 a-i merge treburile prost
to have a bad / a poor time of itîi merg \a-i merge treburile prost matters look bad for himit is a bad look-out for him.Română-Engleză dicționar expresii > a-i merge treburile prost
-
10 a avea (o) asemănare cu...
to resemble...to have / to bear resemblance to...to have a likeness to...to bear likeness to...to be like...to look like...Română-Engleză dicționar expresii > a avea (o) asemănare cu...
-
11 a se strădui degeaba
to have one's trouble for nothingto labour / to toil in vainto beat the airto carry coals to Newcastleto cry for the moonto fill a sieve with sandto flog a dead horseto look for a needle in a bundle / a bottle of hayto make brick without strawto square the archm-am străduit degeaba I might as well have saved my breath / pains. -
12 a arăta bine
to look wellto have a good face. -
13 a arăta grijă pentru / faţă de...
to take care of...to have a care of...to look after...to attend to...( a se preocupa de) to concern oneself with...to be concerned with...to give one's attention to...Română-Engleză dicționar expresii > a arăta grijă pentru / faţă de...
-
14 a avea (o) mină bună
to look wellto have a good mien. -
15 a avea grijă de...
1. \a avea grijă de... cineva to look after smb.to take care of smb.to provide for smb.( un bolnav) to tend smb.to take care of smth.to see to smth.to attend to / to tend smth... -
16 a avea un aer de...
to look (like)...to have a(n)...appearance. -
17 a avea înfăţişarea / o înfăţişare de...
to be in appearance like...to look like...to have an aspect of...Română-Engleză dicționar expresii > a avea înfăţişarea / o înfăţişare de...
-
18 a cântări din ochi pe cineva
to look smb. downto assess smb.to have smb. taped.Română-Engleză dicționar expresii > a cântări din ochi pe cineva
-
19 a da o raită prin (oraş)
to have / to take a look round (the town).Română-Engleză dicționar expresii > a da o raită prin (oraş)
-
20 a i se îneca corăbiile
to look down in the mouthto feel cheapto have (a fit of) the blues.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Have a Look — Single infobox Name = Have a Look Artist = Vanessa Amorosi from Album = The Power Released = flagicon|Australia July 121999 flagicon|Germany May 28 2001 Format = CD Recorded = Genre = Pop rock Length = Label = Transistor Music/CBK Produktions/BMG … Wikipedia
have a look-in — get/have/a look in usually in negatives or questions phrase to get an opportunity to take part in something or show how well you can do something He never lets anyone else get a look in. Thesaurus: to have, or to take advantage of, an… … Useful english dictionary
have a look — verb look at with attention (Freq. 6) Have a look at this! Get a load of this pretty woman! • Syn: ↑take a look, ↑get a load • Hypernyms: ↑look … Useful english dictionary
(not) have a look-in — (not) get/have a ˈlook in idiom (BrE, informal) (not) to get a chance to take part or succeed in sth • She talks so much that nobody else can get a look in. • … Useful english dictionary
have a look-see — verb Take a look. I’ve had a look see at your work, and I think you’ve done a pretty good job of things. Syn: take a look see … Wiktionary
have a look — verb To examine, to observe Syn: take a look, viddy … Wiktionary
If You Don't Already Have a Look — Infobox Album | Name = If You Don t Already Have a Look Type = Compilation album Artist = The Dirtbombs Released = May 31, 2005 Recorded = Genre = Rock Length = Label = In the Red Producer = Reviews = * Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
We Don't Have to Look Back Now — is the third single by post grunge group Puddle of Mudd off of their album Famous. The single has been released on the radio and has charted on both rock charts, but the date of release for the single is not currently known. It has charted in New … Wikipedia
have a butcher's — have/take/a butcher’s british informal phrase to have a look at something Thesaurus: general words meaning to look or not looksynonym to look at someone in a particular wayhyponym Main entry … Useful english dictionary
look to one's laurels — To make sure that your reputation is not spoiled; protect your good name; keep your record from being beaten by others. * /Tom won the broad jump, but he had to look to his laurels./ * /Look to your laurels, Joan. Betty says she is going to run… … Dictionary of American idioms
look to one's laurels — To make sure that your reputation is not spoiled; protect your good name; keep your record from being beaten by others. * /Tom won the broad jump, but he had to look to his laurels./ * /Look to your laurels, Joan. Betty says she is going to run… … Dictionary of American idioms