-
1 hold hands (with someone)
(to be hand in hand with someone: The boy and girl walked along holding hands (with each other).) hånd i hånd* * *(to be hand in hand with someone: The boy and girl walked along holding hands (with each other).) hånd i hånd -
2 hold hands (with someone)
(to be hand in hand with someone: The boy and girl walked along holding hands (with each other).) hånd i hånd* * *(to be hand in hand with someone: The boy and girl walked along holding hands (with each other).) hånd i hånd -
3 pick a quarrel/fight with (someone)
(to start a quarrel, argument or fight with (someone) on purpose: He was angry because I beat him in the race, and he tried to pick a fight with me afterwards.) begynde at skændes* * *(to start a quarrel, argument or fight with (someone) on purpose: He was angry because I beat him in the race, and he tried to pick a fight with me afterwards.) begynde at skændesEnglish-Danish dictionary > pick a quarrel/fight with (someone)
-
4 pick a quarrel/fight with (someone)
(to start a quarrel, argument or fight with (someone) on purpose: He was angry because I beat him in the race, and he tried to pick a fight with me afterwards.) begynde at skændes* * *(to start a quarrel, argument or fight with (someone) on purpose: He was angry because I beat him in the race, and he tried to pick a fight with me afterwards.) begynde at skændesEnglish-Danish dictionary > pick a quarrel/fight with (someone)
-
5 be hand in glove (with someone)
(to be very closely associated with someone, especially for a bad purpose.) sammenspist med* * *(to be very closely associated with someone, especially for a bad purpose.) sammenspist med -
6 be hand in glove (with someone)
(to be very closely associated with someone, especially for a bad purpose.) sammenspist med* * *(to be very closely associated with someone, especially for a bad purpose.) sammenspist med -
7 get tough with (someone)
(to deal forcefully with or refuse to yield to (a person): When he started to argue, I got tough with him.) gå hårdt på (nogen)* * *(to deal forcefully with or refuse to yield to (a person): When he started to argue, I got tough with him.) gå hårdt på (nogen) -
8 get tough with (someone)
(to deal forcefully with or refuse to yield to (a person): When he started to argue, I got tough with him.) gå hårdt på (nogen)* * *(to deal forcefully with or refuse to yield to (a person): When he started to argue, I got tough with him.) gå hårdt på (nogen) -
9 have a bone to pick with (someone)
(to have something to argue about with (a person).) have en høne at plukke* * *(to have something to argue about with (a person).) have en høne at plukkeEnglish-Danish dictionary > have a bone to pick with (someone)
-
10 have a bone to pick with (someone)
(to have something to argue about with (a person).) have en høne at plukke* * *(to have something to argue about with (a person).) have en høne at plukkeEnglish-Danish dictionary > have a bone to pick with (someone)
-
11 take (something) up with (someone)
(to discuss (especially a complaint): Take the matter up with your MP.) diskutere* * *(to discuss (especially a complaint): Take the matter up with your MP.) diskutereEnglish-Danish dictionary > take (something) up with (someone)
-
12 take (something) up with (someone)
(to discuss (especially a complaint): Take the matter up with your MP.) diskutere* * *(to discuss (especially a complaint): Take the matter up with your MP.) diskutereEnglish-Danish dictionary > take (something) up with (someone)
-
13 take (something) up with (someone)
(to discuss (especially a complaint): Take the matter up with your MP.) diskutere* * *(to discuss (especially a complaint): Take the matter up with your MP.) diskutereEnglish-Danish dictionary > take (something) up with (someone)
-
14 take (something) up with (someone)
(to discuss (especially a complaint): Take the matter up with your MP.) diskutere* * *(to discuss (especially a complaint): Take the matter up with your MP.) diskutereEnglish-Danish dictionary > take (something) up with (someone)
-
15 shake hands with (someone) / shake someone's hand
(to grasp a person's (usually right) hand, in one's own (usually right) hand, as a form of greeting, as a sign of agreement etc.) trykke nogens hånd; trykke nogen i hånden* * *(to grasp a person's (usually right) hand, in one's own (usually right) hand, as a form of greeting, as a sign of agreement etc.) trykke nogens hånd; trykke nogen i håndenEnglish-Danish dictionary > shake hands with (someone) / shake someone's hand
-
16 shake hands with (someone) / shake someone's hand
(to grasp a person's (usually right) hand, in one's own (usually right) hand, as a form of greeting, as a sign of agreement etc.) trykke nogens hånd; trykke nogen i hånden* * *(to grasp a person's (usually right) hand, in one's own (usually right) hand, as a form of greeting, as a sign of agreement etc.) trykke nogens hånd; trykke nogen i håndenEnglish-Danish dictionary > shake hands with (someone) / shake someone's hand
-
17 (with)in living memory
(within a period recent enough to be remembered by someone still alive: It was the worst harvest in living memory.) i mands minde* * *(within a period recent enough to be remembered by someone still alive: It was the worst harvest in living memory.) i mands minde -
18 (with)in living memory
(within a period recent enough to be remembered by someone still alive: It was the worst harvest in living memory.) i mands minde* * *(within a period recent enough to be remembered by someone still alive: It was the worst harvest in living memory.) i mands minde -
19 fall in with
1) (to join with (someone) for company: On the way home we fell in with some friends.) slå følge med2) (to agree with (a plan, idea etc): They fell in with our suggestion.) tilslutte sig; indvillige i* * *1) (to join with (someone) for company: On the way home we fell in with some friends.) slå følge med2) (to agree with (a plan, idea etc): They fell in with our suggestion.) tilslutte sig; indvillige i -
20 bear with
(to be patient with (someone): Bear with me for a minute, and you'll see what I mean.) bære over med* * *(to be patient with (someone): Bear with me for a minute, and you'll see what I mean.) bære over med
См. также в других словарях:
with someone's compliments — with someone’s compliments with the compliments of someone phrase used for showing that you do not have to pay for something Please accept this wine with the compliments of the management. Thesaurus: not costing anythingsynonym Main entry:… … Useful english dictionary
with someone in mind — with someone/something/in mind phrase while thinking about someone or something We moved here with the children’s schooling in mind. This room was designed with Carol in mind. With that in mind, let us turn to page 77 … Useful english dictionary
with someone's compliments — or with the compliments of someone used for showing that you do not have to pay for something Please accept this wine with the compliments of the management … English dictionary
with someone's name on it — informal : intended for someone There s a piece of cake over there with your name on it. [=you should go get that piece of cake] He told me he had a bullet with my name on it. [=he was going to shoot me] • • • Main Entry: ↑name … Useful english dictionary
with someone's way of it — (Scot) According to someone s belief or assertion ● way … Useful english dictionary
be with someone — spoken phrase to understand what someone is telling you ‘Are you with me?’ ‘No, could you explain that bit again?’ Thesaurus: to understand somethingsynonym Main entry: with * * * 1) agree with or support someone … Useful english dictionary
fool with someone — fool with (someone) to deceive or annoy someone for your own amusement. He often made promises, but usually he was only fooling with us. Related vocabulary: mess with someone, fuck with someone … New idioms dictionary
side with someone — side with (someone) to agree with or support someone. When workers have sued companies for violating their privacy, judges have usually sided with the employer. Usage notes: the opposite meaning is expressed by side against someone to disagree… … New idioms dictionary
mess with someone — mess with (someone) to annoy, worry, or cause problems for someone. I m tired of people messing with me and not telling me the truth. Usage notes: often used with not: You don t want to mess with this guy. Related vocabulary: fool with someone … New idioms dictionary
rate with someone — {v. phr.} To be esteemed highly by another. * /The professor really rates with both the graduate students and the undergraduates./ … Dictionary of American idioms
rate with someone — {v. phr.} To be esteemed highly by another. * /The professor really rates with both the graduate students and the undergraduates./ … Dictionary of American idioms
