Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

to)+pieces

  • 21 break up

    1) (to divide, separate or break into pieces: He broke up the old furniture and burnt it; John and Mary broke up (= separated from each other) last week.) sulaužyti, sudužti, išsiskirti
    2) (to finish or end: The meeting broke up at 4.40.) baigtis

    English-Lithuanian dictionary > break up

  • 22 castanets

    [kæstə'ne ]
    (two hollow pieces of ivory or hard wood struck together as a rhythm for (especially Spanish) dances.) kastanjetės

    English-Lithuanian dictionary > castanets

  • 23 chequers

    [' ekəz]
    1) (singular the game of draughts.) šaškės
    2) (plural the pieces used in this game.) šaškės

    English-Lithuanian dictionary > chequers

  • 24 chess

    [ es]
    (a game for two played with thirty-two (usually black and white) pieces (chessmen) on a board (chessboard) with sixty-four (usually black and white) squares.) šachmatai

    English-Lithuanian dictionary > chess

  • 25 chip

    [ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb
    (to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) nuskelti, įskilti
    2. noun
    1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) atskala
    2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) bulvių traškutis/lazdelė
    3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) žetonas
    4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.) mikroschema, lustas
    •

    English-Lithuanian dictionary > chip

  • 26 chop

    I 1. [ op] past tense, past participle - chopped; verb
    ((sometimes with up) to cut (into small pieces): He chopped up the vegetables.) kapoti
    2. noun
    (a slice of mutton, pork etc containing a rib.) pjausnys
    - choppy
    - choppiness
    - chop and change
    - chop down     II [ op] noun
    ((in plural) the jaws or mouth, especially of an animal: the wolf's chops.) nasrai

    English-Lithuanian dictionary > chop

  • 27 clank

    [klæŋk] 1. verb
    (to produce a sound like that made by heavy pieces of metal striking each other: The chains clanked.) džerškėti
    2. noun
    (such a noise: the clank of pans in the kitchen.) džeržgesys

    English-Lithuanian dictionary > clank

  • 28 clip

    I 1. [klip] past tense, past participle - clipped; verb
    1) (to cut (foliage, an animal's hair etc) with scissors or shears: The shepherd clipped the sheep; The hedge was clipped.) kirpti
    2) (to strike sharply: She clipped him over the ear.) sukirsti
    2. noun
    1) (an act of clipping.) kirpimas
    2) (a sharp blow: a clip on the ear.) smūgis
    3) (a short piece of film: a video clip.) filmukas
    •
    - clipping II 1. [klip] past tense, past participle - clipped; verb
    (to fasten with a clip: Clip these papers together.) susegti (sąvaržėle)
    2. noun
    (something for holding things together or in position: a paper-clip; a hair-clip; bicycle-clips (= round pieces of metal etc for holding the bottom of trouser legs close to the leg).) sąvaržėlė, segtukas

    English-Lithuanian dictionary > clip

  • 29 collage

    (a design made by pasting pieces of paper, cloth, photographs etc on to a surface.) koliažas

    English-Lithuanian dictionary > collage

  • 30 come apart

    (to break into pieces: The book came apart in my hands.) iširti

    English-Lithuanian dictionary > come apart

  • 31 complex

    1. ['kompleks, ]( American[) kəm'pleks] adjective
    1) (composed of many parts: a complex piece of machinery.) sudėtinis
    2) (complicated or difficult: a complex problem.) painus, sudėtingas
    2. ['kompleks] noun
    1) (something made up of many different pieces: The leisure complex will include a swimming-pool, tennis courts, a library etc.) kompleksas
    2) ((often used loosely) an abnormal mental state caused by experiences in one's past which affect one's behaviour: She has a complex about her weight; inferiority complex.) kompleksas
    •

    English-Lithuanian dictionary > complex

  • 32 confetti

    [kən'feti]
    (small pieces of coloured paper thrown in celebration at weddings etc.) konfeti

    English-Lithuanian dictionary > confetti

  • 33 cornflakes

    noun plural (crushed pieces of corn eaten with milk (and sugar), usually for breakfast: a bowl of cornflakes; a box of cornflakes.) kukurūzų dribsniai

    English-Lithuanian dictionary > cornflakes

  • 34 crack

    [kræk] 1. verb
    1) (to (cause to) break partly without falling to pieces: The window cracked down the middle.) (į)skilti, įdaužti, įskelti
    2) (to break (open): He cracked the peanuts between his finger and thumb.) aižyti, traiškyti
    3) (to make a sudden sharp sound of breaking: The twig cracked as I stepped on it.) trakštelėti, pokštelėti, pliaukštelėti
    4) (to make (a joke): He's always cracking jokes.) (iš)krėsti
    5) (to open (a safe) by illegal means.) įsilaužti į
    6) (to solve (a code).) įminti, išspręsti, iššifruoti
    7) (to give in to torture or similar pressures: The spy finally cracked under their questioning and told them everything he knew.) palūžti, palaužti
    2. noun
    1) (a split or break: There's a crack in this cup.) įdauža, įskilimas
    2) (a narrow opening: The door opened a crack.) plyšys
    3) (a sudden sharp sound: the crack of whip.) pliaukštelėjimas, pokštelėjimas, driokstelėjimas, triokštelėjimas
    4) (a blow: a crack on the jaw.) smūgis
    5) (a joke: He made a crack about my big feet.) pokštas, kandi pastaba
    6) (a very addictive drug: He died of too much crack with alcohol)
    3. adjective
    (expert: a crack racing-driver.) aukštos klasės
    - crackdown
    - cracker
    - crackers
    - crack a book
    - crack down on
    - crack down
    - get cracking
    - have a crack at
    - have a crack

    English-Lithuanian dictionary > crack

  • 35 cross-

    1) (going or placed across: cross-winds; cross-pieces.) kryžmas, skersinis
    2) (of mixed variety: a cross-breed.) mišrus, sukryžmintas

    English-Lithuanian dictionary > cross-

  • 36 crumble

    (to break into crumbs or small pieces: She crumbled the bread; The building had crumbled into ruins; Her hopes of success finally crumbled.) trupinti, trupėti, irti, žlugti

    English-Lithuanian dictionary > crumble

  • 37 cut

    1. present participle - cutting; verb
    1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.) karpyti, kirpti, pjau(sty)ti, kapoti, kirsti, rėžti, raižyti
    2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.) (nu)kirpti, (at)pjauti, (su)pjaustyti
    3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.) išpjauti, iškirpti, iškirsti
    4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.) pakirpti
    5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.) sumažinti
    6) (to remove: They cut several passages from the film.) iškirpti
    7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.) įsipjauti, įsikirsti
    8) (to divide (a pack of cards).) perkelti
    9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!') nutraukti, sustabdyti
    10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.) kirsti per
    11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.) kirsti
    12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.) praleisti
    13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.) apsimesti nematančiam
    2. noun
    1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) įpjovimas, pjūvis, kirpimas, sumažinimas, nutraukimas
    2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) sukirpimas
    3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) gabalas, išpjova
    •
    - cutting 3. adjective
    (insulting or offending: a cutting remark.) kandus
    - cut-price
    - cut-throat     4. adjective
    (fierce; ruthless: cut-throat business competition.) negailestingas
    - cut and dried
    - cut back
    - cut both ways
    - cut a dash
    - cut down
    - cut in
    - cut it fine
    - cut no ice
    - cut off
    - cut one's losses
    - cut one's teeth
    - cut out
    - cut short

    English-Lithuanian dictionary > cut

  • 38 cylinder

    ['silində]
    1) (a solid shape or object with a circular base and top and straight sides.) cilindras
    2) (any of several pieces of machinery of this shape, solid or hollow: The brake cylinder of his car is leaking.) cilindras
    3) (a container in the shape of a cylinder: two cylinders of oxygen.) balionas, cilindras
    •

    English-Lithuanian dictionary > cylinder

  • 39 dandruff

    (dead skin under the hair which falls off in small pieces.) pleiskana

    English-Lithuanian dictionary > dandruff

  • 40 dash

    [dæʃ] 1. verb
    1) (to move with speed and violence: A man dashed into a shop.) pulti, mestis
    2) (to knock, throw etc violently, especially so as to break: He dashed the bottle to pieces against the wall.) sviesti, tėkšti
    3) (to bring down suddenly and violently or to make very depressed: Our hopes were dashed.) sudaužyti
    2. noun
    1) (a sudden rush or movement: The child made a dash for the door.) puolimas, metimasis
    2) (a small amount of something, especially liquid: whisky with a dash of soda.) truputis
    3) ((in writing) a short line (-) to show a break in a sentence etc.) brūkšnelis
    4) (energy and enthusiasm: All his activities showed the same dash and spirit.) veržlumas
    •
    - dash off

    English-Lithuanian dictionary > dash

Страницы

См. также в других словарях:

  • Pièces commémoratives de 2 euros — Les pièces commémoratives de 2 euros sont des pièces de 2 € particulières frappées par les États membres de la zone euro. Ces pièces sont destinées à commémorer des événements historiques ou célébrer des événements actuels d importance… …   Wikipédia en Français

  • Pièces de monnaie de la Confédération suisse — Les pièces de monnaie de la Confédération suisse en circulation et ayant cours légal en Suisse et au Liechtenstein sont libellées en francs suisses et en centimes. Du fait de la stabilité politique et monétaire de la Confédération suisse, le… …   Wikipédia en Français

  • Pièces de monnaie de la confédération suisse — Les pièces de monnaie de la Confédération suisse en circulation et ayant cours légal en Suisse et au Liechtenstein sont libellées en francs suisses et en centimes. Du fait de la stabilité politique et monétaire de la Confédération suisse, le… …   Wikipédia en Français

  • Pièces de monnaie suisses — Pièces de monnaie de la Confédération suisse Les pièces de monnaie de la Confédération suisse en circulation et ayant cours légal en Suisse et au Liechtenstein sont libellées en francs suisses et en centimes. Du fait de la stabilité politique et… …   Wikipédia en Français

  • Pièces de monnaie hongroises — Les pièces de monnaie hongroises sont une des représentations physiques, avec les billets de banque, de la monnaie hongroise. Sommaire 1 Les unités monétaires hongroises 2 Les pièces de monnaie de Hongrie 2.1 …   Wikipédia en Français

  • Pieces en euros destinees a la circulation — Pièces en euros destinées à la circulation Cet article reprend uniquement les pièces en euros destinées à la circulation. Sommaire 1 Extraits du Journal officiel de l Union européenne 2 Description des pièces 3 Métal utilisé …   Wikipédia en Français

  • Pièces commémoratives en euros destinées à la circulation — Pièces en euros destinées à la circulation Cet article reprend uniquement les pièces en euros destinées à la circulation. Sommaire 1 Extraits du Journal officiel de l Union européenne 2 Description des pièces 3 Métal utilisé …   Wikipédia en Français

  • Pièces de monnaie lituaniennes — Les pièces de monnaie lituaniennes sont une des représentations physiques, avec les billets de banque, de la monnaie de la Lituanie. Sommaire 1 L unité monétaire lituanienne 2 Les pièces de monnaie lituaniennes 2.1 …   Wikipédia en Français

  • Pièces de monnaie néerlandaises — Les pièces de monnaie néerlandaises sont une des représentations physiques, avec les billets de banque, de la monnaie des Pays Bas. Sommaire 1 L unité monétaire néerlandaise 2 Les pièces de monnaie des Pays Bas 2.1 …   Wikipédia en Français

  • Pièces de monnaies néerlandaises — Pièces de monnaie néerlandaises Les pièces de monnaie néerlandaises sont une des représentations physiques, avec les billets de banque, de la monnaie des Pays Bas. Sommaire 1 L unité monétaire néerlandaise 2 Les pièces de monnaie des Pays Bas 2.1 …   Wikipédia en Français

  • Pieces en euro de l'Allemagne — Pièces en euro de l Allemagne Starterkit allemand Les pièces en euro de l Allemagne sont les pièces en euro frappées par l Allemagne et mises en circulation par la Deutsche Bundesbank. Sommaire …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»