-
1 rédito
m.1 yield, return, interest.2 revenue, profit.* * *1 interest, yield* * *SM return, interest* * *masculino return, yield* * *masculino return, yield* * *return, yieldCompuesto:taxable income, taxable base* * *
rédito m Econ interest
* * *rédito nminterest, yield* * *m return, yield* * *rédito nm: return, yield -
2 redituar
-
3 plegarse
1 to yield, give in* * ** * *VPR1) (=someterse) to yield, submit (a to)2) (=doblarse) [algo duro] to bend; [mesa, cama] to fold away, be collapsible* * *
■plegarse verbo reflexivo
1 (silla, mesa, etc) to fold up
2 (acomodarse, ceder) to submit [a, to]
' plegarse' also found in these entries:
Spanish:
plegar
English:
fold
- telescope
- collapse
- jack
* * *vprse pliega a todos sus caprichos she gives in to all his whims2. Andes, CSur [unirse] to join in;muchos peatones se plegaron a la manifestación many passers-by joined the demonstration* * *v/r figsubmit (a to)* * *vr: to give in, to yield -
4 romper las cadenas de la esclavitud
(v.) = cast off + Posesivo + chainsEx. She actually had an impulse to go and tell the staff to cast off their chains; she did not, however, yield to it.* * *(v.) = cast off + Posesivo + chainsEx: She actually had an impulse to go and tell the staff to cast off their chains; she did not, however, yield to it.
Spanish-English dictionary > romper las cadenas de la esclavitud
-
5 sentir un impulso
(v.) = have + an impulseEx. She actually had an impulse to go and tell the staff to cast off their chains; she did not, however, yield to it.* * *(v.) = have + an impulseEx: She actually had an impulse to go and tell the staff to cast off their chains; she did not, however, yield to it.
-
6 ańo contributivo
• tax withholding and payment• tax year• tax yield• taxable wage paid• taxable year• taxable yield -
7 ańo gravable
• tax withholding and payment• tax year• tax yield• taxable wage paid• taxable year• taxable yield -
8 ceda el paso
• yield the palm• yield to -
9 coeficiente de rentabilidad del capital
• capital yield ratio• coefficient of capital yieldDiccionario Técnico Español-Inglés > coeficiente de rentabilidad del capital
-
10 rendimiento antes de impuestos
• before-tax return• before-tax yield• pretax return• pretax yieldDiccionario Técnico Español-Inglés > rendimiento antes de impuestos
-
11 rendimiento bruto a la redención
• gross weight• gross yield to redemption• grossed-up net redemption yieldDiccionario Técnico Español-Inglés > rendimiento bruto a la redención
-
12 rendimiento equivalente de bono corporativo
• corporate bond equivalent yield• corporate equivalent yieldDiccionario Técnico Español-Inglés > rendimiento equivalente de bono corporativo
-
13 rendimiento medio
• average return• average returns• average yield• mean return• mean yield -
14 rendimiento semianual
m.semiannual yield, biannual yield. -
15 doblarse
1 (plegarse) to fold2 (torcerse) to bend3 (rendirse) to give in* * *VPR1) (=plegarse) [papel, tela] to fold (up); [alambre, barra] to bend2) [persona] (=encorvarse) to bend; (=retorcerse) to double up; (=doblegarse) to give up, give inno se doblaba ante los problemas — he didn't give up o in when faced by problems
3) [cantidad] to double* * *(v.) = curl up, deflect, buckle, bend down, bend overEx. It is sometimes necessary to weight the bottom of each map with a piece of dowelling to prevent curling up.Ex. On deflecting one of these levers to the right he runs through the book before him, each page in turn being projected at a speed which just allows a recognizing glance at each.Ex. The arches of greenhouses buckle under snow loads but the criteria used to study the effects are devised for rectilinear beams.Ex. The one other symptom that developed is that I have a slight to moderate pain in my forehead to top of my head when I bend down.Ex. When I bend down, or bend over, my head starts to pulse and sometimes it feels like it is going to explode.* * *(v.) = curl up, deflect, buckle, bend down, bend overEx: It is sometimes necessary to weight the bottom of each map with a piece of dowelling to prevent curling up.
Ex: On deflecting one of these levers to the right he runs through the book before him, each page in turn being projected at a speed which just allows a recognizing glance at each.Ex: The arches of greenhouses buckle under snow loads but the criteria used to study the effects are devised for rectilinear beams.Ex: The one other symptom that developed is that I have a slight to moderate pain in my forehead to top of my head when I bend down.Ex: When I bend down, or bend over, my head starts to pulse and sometimes it feels like it is going to explode.* * *
■doblarse verbo reflexivo
1 (retorcerse) to bend: me doblaba de la risa, I doubled up with laughter
2 (duplicarse) to double: se han doblado las ventas desde que llegó, sales have doubled since she came
3 (doblegarse) to give in: ¡yo no me doblo ante nada!, I won't ever give in!
' doblarse' also found in these entries:
Spanish:
doblar
- inclinar
English:
bend
- buckle
- curve
- double
- fold
* * *vpr1. [duplicarse] to double3. [plegarse] to fold4. [torcerse] to bend5. [de dolor, risa] to double up6. [en dominó] to put down a double* * *v/r bend; figgive in* * *vr1) : to fold up, to double over2) : to give in, to yield -
16 avasallarse
VPR to submit, yield -
17 esquilmo
m.1 harvest, the corn garnered.2 produce of vines.3 produce of cattle.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: esquilmar.* * *SM harvest, crop, yield -
18 rendir
-
19 rédito
-
20 ańo fiscal
• fiscal tax year• fiscal year• fiscal year profit• natural business year• natural capital• natural-born• tax withholding and payment• tax year• tax yield
См. также в других словарях:
Yield management — Yield management, also known as revenue management, is the process of understanding, anticipating and influencing consumer behavior in order to maximize revenue or profits from a fixed, perishable resource (such as airline seats or hotel room… … Wikipedia
Yield — may mean:* Crop yield, a measure of the output per unit area of land under cultivation * Maximum sustainable yield, the largest long term fishery catch that can be safely taken * Rolled throughput yield, a statistical tool in Six Sigma * Yield… … Wikipedia
Yield Gap — or Yield Ratio is the ratio of the dividend yield of an equity and the yield of a long term government bond. Typically equities have a higher yield (as a percentage of the market price of the equity thus reflecting the higher risk of holding an… … Wikipedia
yield — 1 / yēld/ vt: to produce as return from an expenditure or investment: furnish as profit or interest an account that yield s 6 percent vi 1: to give place or precedence (as to one having a superior right or claim) 2: to relinquish the floor of a… … Law dictionary
Yield — Yield, v. t. [imp. & p. p. {Yielded}; obs. p. p. {Yold}; p. pr. & vb. n. {Yielding}.] [OE. yelden, [yogh]elden, [yogh]ilden, AS. gieldan, gildan, to pay, give, restore, make an offering; akin to OFries. jelda, OS. geldan, D. gelden to cost, to be … The Collaborative International Dictionary of English
Yield — Álbum de Pearl Jam Publicación 3 de febrero de 1998 Grabación de Febrero a Septiembre de 1997 en los estudios Litho y estudios Bad Animals Género(s) Rock Alternativo, Grung … Wikipedia Español
yield gap — ˈyield gap noun [countable] FINANCE the difference between the amounts of interest on two types of bonds: • The yield gap between the three month bill and the 30 year bond widened to 213 basis points from 212. * * * Also known as yield ratio.… … Financial and business terms
yield to call — ( YTC) The annual percentage yield of a security calculated using the yield to maturity formula but with the assumption that the security is called on the first call date or on the first par call date. American Banker Glossary The percentage rate … Financial and business terms
Yield curve spread — on a simple mortgage backed security (MBS) is the flat spread over the treasury yield curve required in discounting a pre determined coupon schedule to arrive at its present market price.That is, the MBS yield curve spread is based on a… … Wikipedia
yield´er — yield «yeeld», verb, noun. –v.t. 1. a) to produce; bear: »This land yields good crops. Mines yield ores. SYNONYM(S): furnish, supply. b) to give in return; bring in: »an investment which yielded a large profit. c) to fill a need; furnish; afford … Useful english dictionary
Yield — bezeichnet: Ausbeute (Halbleitertechnik) Yield, der englische Begriff für Rendite All Risk Yield (Nettoanfangsrendite bei Immobilieninvestitionen) Yield Spread Analyse, der englische Begriff für die Portfolioanalyse Yield Compression, auch… … Deutsch Wikipedia
Книги
- Translational Genomics for Crop Breeding. Volume 2 - Improvement for Abiotic Stress, Quality and Yield Improvement, Varshney Rajeev. Genomic Applications for Crop Breeding: Abiotic Stress, Quality and Yield Improvement is the second of two volumes looking at the latest advances in genomic applications to crop breeding.… Подробнее Купить за 18107 руб электронная книга
- Analysing and Interpreting the Yield Curve, Moorad Choudhry. The yield curve is the defining indicator of the global debt capital markets, and an understanding of it is vital to the smooth running of the economy as a whole. All participants in the… Подробнее Купить за 14985.1 руб электронная книга
- Forest Growth and Yield Modeling, Jerome Vanclay K.. Forest Growth and Yield Modeling synthesizes current scientific literature and provides insights in how models are constructed. Giving suggestions for future developments, and outlining keys… Подробнее Купить за 12737.07 руб электронная книга