-
1 tip the scales in favor of s.o.
English-spanish dictionary > tip the scales in favor of s.o.
-
2 tip the scales in favour of s.o.
English-spanish dictionary > tip the scales in favour of s.o.
-
3 tip the scales
-
4 tip the scales
перетянуть чашу весовThe sudden economic growth should tip the scales in favour of new investment.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > tip the scales
-
5 tip the scales
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > tip the scales
-
6 tip the scales
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tip the scales
-
7 tip the scales
-
8 tip the scales of war
Военный термин: изменять военную обстановку (а чью-л. пользу) -
9 tip the scales
<05> перевесить; оказаться решающим факторомАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > tip the scales
-
10 tip the scales
идиом. фраз. гл.перевеситьоказаться решающим факторомАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > tip the scales
-
11 tip the scales
menimbang -
12 tip the scales
• vážit• zvrátit• priaznivo ovplyvnit• prevážit• mat väcšiu váhu -
13 tip the scales
решить исход дела, склонить чашу весов -
14 tip the scales in someone's favour
jemanden: bei einer Wahl etc.:English-German idiom dictionary > tip the scales in someone's favour
-
15 tip the scales of war
изменять военную обстановку (в чью-л. пользу) -
16 tip the scales/balance in smb's favor
склони́ть ча́шу весо́в в чью-л. по́льзуThe Americanisms. English-Russian dictionary. > tip the scales/balance in smb's favor
-
17 tip the scales
-
18 TIP THE SCALES
[ID]PRAEGRAVO (-ARE -AVI -ATUM) -
19 tip the scales
(v.phr.) перевесить; оказаться решающим факторомConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > tip the scales
-
20 to tip the scales (at)
См. также в других словарях:
tip the scales at 12 stone — tip the scales at 12 stone/200 pounds etc/informal phrase to weigh a particular amount The defending champion tips the scales at 18 stone 6. Thesaurus: weight and describing weighthyponym general words for heavy thingssynonym … Useful english dictionary
tip the scales at 200 pounds — tip the scales at 12 stone/200 pounds etc/informal phrase to weigh a particular amount The defending champion tips the scales at 18 stone 6. Thesaurus: weight and describing weighthyponym general words for heavy thingssynonym … Useful english dictionary
tip the scales at something — tip the scales at (something) to be measured as being a particular weight. He s added more muscle to his frame, and now tips the scales at 268 pounds … New idioms dictionary
tip the scales at — (something) to be measured as being a particular weight. He s added more muscle to his frame, and now tips the scales at 268 pounds … New idioms dictionary
tip the scales at something — tip the scales at sth idiom to weigh a particular amount • He tipped the scales at just over 80 kilos. Main entry: ↑tipidiom … Useful english dictionary
tip the scales — phrasal or tip the scale 1. : to register weight on a scale or balance tips the scales at 210 pounds Current Biography 2. : to shift the balance of fortune, influence, or power a blind world in which building and destroying successively … Useful english dictionary
tip the scales — 1. to make something more or less likely to happen, or to make someone more or less likely to succeed. Recent environmental disasters have tipped the scales against oil producers. (often + against) The sudden economic growth in the area should… … New idioms dictionary
tip the scales — change or influence a decision, the upper hand If you speak two languages, it could tip the scales in your favor when you apply for a job … English idioms
tip the scales — ► tip (or turn) the scales (or balance) be the deciding factor; make the critical difference. Main Entry: ↑scale … English terms dictionary
tip the scales — {v. phr.}, {informal} 1. To weigh. * /Martin tips the scales at 180 pounds./ 2. or[tip the balance] To have important or decisive influence; make a decision go for or against you; decide. * /John s vote tipped the scales in our favor, and we won… … Dictionary of American idioms
tip the scales — {v. phr.}, {informal} 1. To weigh. * /Martin tips the scales at 180 pounds./ 2. or[tip the balance] To have important or decisive influence; make a decision go for or against you; decide. * /John s vote tipped the scales in our favor, and we won… … Dictionary of American idioms