Перевод: с английского на русский

с русского на английский

to tidy the papers on the desk

Толкование Перевод

1 tidy the papers on the desk

Макаров: прибрать бумаги на столе

Универсальный англо-русский словарь > tidy the papers on the desk
2 tidy

I
1. [ʹtaıdı] a

1. опрятный, аккуратный; чистый

tidy person - опрятный человек

tidy room - чистая комната

I must make myself tidy - я должен привести себя в порядок

she keeps her house tidy - она поддерживает в доме идеальный порядок

2. разг. значительный; приличный, порядочный

tidy sum /penny/ - кругленькая /изрядная/ сумма

tidy income - приличный доход

tidy chap - хороший парень

tidy shot - неплохой /меткий/ выстрел

tidy walk - продолжительная прогулка

tidy load - тяжёлый груз

he did a tidy bit - он порядком поработал

he has made a tidy success of his venture - его авантюра закончилась вполне благополучно

3. диал. в хорошем состоянии; приятный на вид, здоровый, цветущий; толстый, пухленький

tidy farm - крепкое хозяйство, процветающая ферма

I am feeling pretty tidy - я чувствую себя хорошо

4. в грам. знач. нареч. опрятно, чисто

2. [ʹtaıdı] v

1. (тж. tidy up)

1) прибирать, приводить в порядок

to tidy a room - прибрать комнату

to tidy the papers on the desk - прибрать бумаги на столе

to tidy a garden - навести порядок в саду

to tidy one's hair - поправить волосы /причёску/

to tidy one's dress - одёрнуть платье

to tidy oneself - привести себя в приличный вид /в порядок/

2) прибираться

2. убирать, ставить на место (тж. tidy up)

everything was tidied from the table - всё было убрано со стола, стол был очищен
II [ʹtaıdı] n
1. мешочек для лоскутов и всякой всячины

2. салфеточка (на спинке мягкой мебели, на столе)

3. диал. детский передничек

НБАРС > tidy
3 tidy

1. a опрятный, аккуратный; чистый

tidy person — опрятный человек

tidy room — чистая комната

2. a разг. значительный; приличный, порядочный

tidy sum — кругленькая сумма

tidy income — приличный доход

tidy chap — хороший парень

tidy shot — неплохой выстрел

tidy walk — продолжительная прогулка

tidy load — тяжёлый груз

3. a диал. в хорошем состоянии; приятный на вид, здоровый, цветущий; толстый, пухленький

tidy farm — крепкое хозяйство, процветающая ферма

4. a опрятно, чисто

5. v прибирать, приводить в порядок

to tidy a room — прибрать комнату

to tidy the papers on the desk — прибрать бумаги на столе

6. v прибираться

7. v убирать, ставить на место

everything was tidied from the table — всё было убрано со стола, стол был очищен

tidy away — убирать; ставить на место

8. n мешочек для лоскутов и всякой всячины

9. n салфеточка

10. n диал. детский передничек

Синонимический ряд:

1. fastidious (adj.) fastidious; meticulous; organized; systematic

2. neat (adj.) chipper; neat; orderly; prim; shipshape; snug; spick-and-span; spruce; taut; trig; trim; uncluttered; well-groomed

3. substantial (adj.) ample; substantial

4. clear (verb) clean; clear; police; straighten

5. trim (verb) freshen; groom; spruce; trim

Антонимический ряд:

confused; deranged; dishevelled; disorderly; irregular; jumbled; messy; shabby; sloppy; slovenly; untidy

English-Russian base dictionary > tidy
4 tidy

ˈtaɪdɪ
1. прил.
1) аккуратный, опрятный, чистый tidy person ≈ опрятный человек Syn: neat, orderly
2) разг. значительный;
приличный, порядочный
3) разг. неплохой, довольно хороший
2. сущ.
1) а) салфетка Syn: napkin б) диал. детский передник
2) мешочек для лоскутов и всякой всячины
3. гл. убирать, приводить в порядок (тж. tidy up) tidy away tidy out Syn: clean опрятный, аккуратный;
чистый - * person опрятный человек - * room чистая комната - I must make myself * я должен привести себя в порядок - she keeps her house * она поддерживает в доме идеальный порядок (разговорное) значительный;
приличный, порядочный - * sum /penny/ кругленькая /изрядная/ сумма - * income приличный доход - * chap хороший парень - * shot неплохой /меткий/ выстрел - * walk продолжительная прогулка - * load тяжелый груз - he did a * bit он порядком поработал - he has made a * success of his venture его авантюра закончилась вполне благополучно (диалектизм) в хорошем состоянии;
приятный на вид, здоровый, цветущий;
толстый, пухленький - * farm крепкое хозяйство, процветающая ферма - I am feeling pretty * я чувствую себя хорошо в грам. знач. нареч.: опрятно, чисто (тж. * up) прибирать, приводить в порядок - to * a room прибрать комнату - to * the papers on the desk прибрать бумаги на столе - to * a garden навести порядок в саду - to * one's hair поправить волосы /прическу/ - to * one's dress одернуть платье - to * oneself привести себя в приличный вид /в порядок/ прибираться убирать, ставить на место (тж. * up) - everything was tidied from the table все было убрано со стола, стол был очищен мешочек для лоскутов и всякой всячины салфеточка( на спинке мягкой мебели, на столе) (диалектизм) детский передничек tidy диал. детский передник ~ разг. значительный;
a tidy sum кругленькая сумма ~ мешочек для лоскутов и всякой всячины ~ разг. неплохой, довольно хороший ~ опрятный, аккуратный ~ салфеточка (на спинке мягкой мебели, на столе) ~ убирать, приводить в порядок (тж. tidy up) ~ разг. значительный;
a tidy sum кругленькая сумма

Большой англо-русский и русско-английский словарь > tidy
5 desk

1. n письменный стол, рабочий стол

he is at his desk all day long — он работает целый день

pullout seat of the desk — выдвижной стул письменного стола

he swept the book off the desk — он смахнул книги со стола

to tidy the papers on the desk — прибрать бумаги на столе

writing desk — письменный стол; бюро; секретер; конторка

to stoop over a desk — склониться над письменным столом

2. n парта

3. n конторка

4. n ящик для письменных принадлежностей

desk drawer — ящик стола

issue desk — стойка для выдачи ссуд

color retouching desk — стол для цветной ретуши

to rummage in a desk — рыться в письменном столе

chained to the desk — прикованный к письменному столу

5. n бювар

desk pad — бювар

6. n касса

to pay at the desk — платить в кассу

cash desk — касса

cashier's desk — касса

7. n церк. аналой

8. n церк. преим. амер. кафедра проповедника

9. n церк. муз. пюпитр

reading desk — пюпитр, пульт

10. n церк. тех. пульт управления; щит управления

central desk — центральный пульт управления

desk control console — пульт управления

desk console — настольный пульт управления

press control desk — пульт управления пресса

trading desk — управление торговыми операциями

control desk — пульт управления; щит управления

11. n церк. эл. панель распределительного устройства

operating desk — рабочая панель

tape desk — лентопротяжное устройство

local operating desk — локальная панель управления

central control desk — центральная панель управления

tabletop operating desk — рабочая панель в деке стола

12. n церк. спец. стенд

test desk — испытательный стенд

13. n церк. амер. редакция газеты

world desk — редакция иностранной информации

foreign desk — отдел газеты новостей международной жизни

14. n церк. офиц. отделение, сектор референтуры

desk sergeant — дежурный по отделению

15. n амер. шутл. клерк, чиновник

16. n амер. шутл. проповедник

Синонимический ряд:

1. bureau (noun) bureau; jurisdiction

2. writing desk (noun) escritoire; lectern; pulpit; retable; secretaire; secretary; writing desk

English-Russian base dictionary > desk
6 test desk

1. испытательный пульт

operator's load controlling desk — пульт контроля нагрузки

sliding vision desk — передвижной пульт видеорежиссера

check and control desk — пульт управления и контроля

switch desk — панель управления; пульт управления

control desk — пульт управления; щит управления

2. испытательный стенд

3. измерительный стол

pullout seat of the desk — выдвижной стул письменного стола

he swept the book off the desk — он смахнул книги со стола

to tidy the papers on the desk — прибрать бумаги на столе

writing desk — письменный стол; бюро; секретер; конторка

to stoop over a desk — склониться над письменным столом

English-Russian big polytechnic dictionary > test desk
7 fault clerk's desk

стол повреждений

pullout seat of the desk — выдвижной стул письменного стола

he swept the book off the desk — он смахнул книги со стола

to tidy the papers on the desk — прибрать бумаги на столе

writing desk — письменный стол; бюро; секретер; конторка

to stoop over a desk — склониться над письменным столом

English-Russian big polytechnic dictionary > fault clerk's desk
8 tabletop operating desk

рабочая панель в деке стола

pullout seat of the desk — выдвижной стул письменного стола

he swept the book off the desk — он смахнул книги со стола

to tidy the papers on the desk — прибрать бумаги на столе

writing desk — письменный стол; бюро; секретер; конторка

to stoop over a desk — склониться над письменным столом

English-Russian big medical dictionary > tabletop operating desk
9 logging desk

стол диспетчера

pullout seat of the desk — выдвижной стул письменного стола

he swept the book off the desk — он смахнул книги со стола

to tidy the papers on the desk — прибрать бумаги на столе

writing desk — письменный стол; бюро; секретер; конторка

to stoop over a desk — склониться над письменным столом

English-Russian dictionary on nuclear energy > logging desk
10 commercial papers

коммерческие бумаги

investment papers — бумаги инвестиционного уровня

to spill papers over everywhere — всюду разбросать бумаги

to tidy the papers on the desk — прибрать бумаги на столе

a drawer stuffed with papers — ящик стола, набитый бумагами

he threw the papers on the table — он бросил бумаги на стол

English-Russian base dictionary > commercial papers

См. также в других словарях:

tidy — 1 adjective especially BrE 1 a room, house, desk etc that is tidy is neatly arranged with everything in the right place: neat and tidy: Ellen s room always looks neat and tidy. 2 someone who is tidy keeps their house, clothes etc neat and clean:… … Longman dictionary of contemporary English
tidy — 01. You children need to [tidy] your rooms before going out. 02. Her house is always [tidy], but her car is an absolute mess. 03. All the CDs are arranged [tidily] on the shelf in alphabetical order. 04. My husband is so [tidy] that it drives me… … Grammatical examples in English
tidy — [[t]ta͟ɪdi[/t]] tidier, tidiest, tidies, tidying, tidied 1) ADJ GRADED Something that is tidy is neat and is arranged in an organized way. Having a tidy desk can seem impossible if you have a busy, demanding job... I ll do your garden, I ll keep… … English dictionary
The Fugitives (TV series) — Infobox Television show name = The Fugitives caption = The Fugitives Title Screen genre = Sci Fi Drama Children s creator = Eileen Gallagher director = Jane Prowse starring = Alex Roe Maureen Lipman Elizabeth Healey Ciara O Connor Nick Rowe… … Wikipedia
Armoire desk — An armoire desk is a writing table built within a large cabinet usually having the height of a tall man or a small woman, or anything in between. The cabinet is closed by two to four full height doors, to keep out dust or to give a tidy… … Wikipedia
O'Connor v. Ortega — Supreme Court of the United States Argued October 16, 1986 Decided March 31, 1987 … Wikipedia
neat */*/ — UK [niːt] / US [nɪt] adjective Word forms neat : adjective neat comparative neater superlative neatest 1) a) carefully arranged and looking nice His hair was pulled back into a neat ponytail. She arranged the papers into three neat piles on her… … English dictionary
FlyLady — is a support and self help group that offers advice, tips and humor to assist people in keeping their homes tidier, especially for those suffering from CHAOS (Can t Have Anyone Over Syndrome). [cite news author = Molly Millett title = To bust… … Wikipedia
pile — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, enormous, great, huge, large, massive ▪ little, small ▪ … Collocations dictionary
mess — noun ADJECTIVE ▪ absolute, complete, fine (esp. AmE), hopeless, real, royal (esp. AmE), total, utter ▪ I got myself into a complete mess … Collocations dictionary
Pingu episodes series 6 — This is an list of episodes with synopses for series 6 of the stop motion animated television series Pingu . =Series 1 (1986 1991)= =Series 2 (1991 1994)= =Series 3 (1994 1996)= =Series 4 (1998)= =Series 5 (2004)= =Series 6 (2005)= Pingu s Sledge … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

to tidy the papers on the desk

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

to tidy the papers on the desk

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: