Перевод: с испанского на все языки

to restore

  • 1 restaurar

    v.
    1 to restore.
    Ellos restauran muebles They restore furniture.
    2 to reset.
    Ellos restauran los controles They reset the controls.
    3 to revest.
    Ellos restauran la ley They revest the law.
    * * *
    1 (obra etc) to restore
    2 (en un cargo) to reinstate
    * * *
    verb
    * * *
    VT (tb Inform) to restore
    * * *
    verbo transitivo to restore
    * * *
    = refurbish, repair, restore, salvage, bring + Nombre + up to scratch, refinish.
    Ex. In 1978, funds became available to refurbish the library.
    Ex. In the more common perspective of linear causality, we seek to explain a negative consequence by searching for its root cause and repairing it.
    Ex. This article describes how Naval War College Library set about restoring the print to book spines that were damaged by smoke or soot during a fire, or during the cleaning process which followed.
    Ex. It details steps to be taken to salvage discs which have been damaged by spilled substances such as coffee with cream and sugar, Classic Coke, hamburger and french fries, and hand cream.
    Ex. Dilapidated housing will be brought up to scratch thanks to a cash injection which could total millions of pounds.
    Ex. If you're looking to refinish and waterproof some outdoor furniture you might want to consider using teak oil.
    ----
    * restaurar la normalidad = restore + normalcy.
    * * *
    verbo transitivo to restore
    * * *
    = refurbish, repair, restore, salvage, bring + Nombre + up to scratch, refinish.

    Ex: In 1978, funds became available to refurbish the library.

    Ex: In the more common perspective of linear causality, we seek to explain a negative consequence by searching for its root cause and repairing it.
    Ex: This article describes how Naval War College Library set about restoring the print to book spines that were damaged by smoke or soot during a fire, or during the cleaning process which followed.
    Ex: It details steps to be taken to salvage discs which have been damaged by spilled substances such as coffee with cream and sugar, Classic Coke, hamburger and french fries, and hand cream.
    Ex: Dilapidated housing will be brought up to scratch thanks to a cash injection which could total millions of pounds.
    Ex: If you're looking to refinish and waterproof some outdoor furniture you might want to consider using teak oil.
    * restaurar la normalidad = restore + normalcy.

    * * *
    restaurar [A1 ]
    vt
    A ‹monarquía/orden› to restore
    B ‹obra de arte/edificio› to restore
    * * *

    restaurar ( conjugate restaurar) verbo transitivo
    to restore
    restaurar verbo transitivo
    1 (un cuadro, un edificio) to restore
    2 (un régimen político) to restore, reinstate: tras un periodo revolucionario se restauró la monarquía, the monarchy was restored following a revolutionary period
    ' restaurar' also found in these entries:
    English:
    pacify
    - reset
    - restore
    - refurbish
    * * *
    1. [muebles, arte, edificio] to restore
    2. [monarquía, democracia] to restore
    3. [recuperar] to restore;
    restaurar fuerzas to get one's strength back
    * * *
    v/t restore;
    restaurar fuerzas get one’s strength back
    * * *
    : to restore
    * * *
    restaurar vb to restore

    Spanish-English dictionary > restaurar

  • 2 reintegrar

    • redintegrate
    • reincorporate
    • reinstate
    • reintegrate
    • restitute
    • restore

    Diccionario Técnico Español-Inglés > reintegrar

  • 3 restituir

    • put away
    • put back in
    • restitute
    • restore

    Diccionario Técnico Español-Inglés > restituir

См. также в других словарях:

  • reStore - все рабочие промокоды на скидку reStore в категории Apple

  • restore — re‧store [rɪˈstɔː ǁ ɔːr] verb [transitive] 1. to make something return to its former level or condition: • The government s first task will be to restore the economy. restore something to something • a bid to restore the company to profitability… …   Financial and business terms

  • Restore — Re*store (r?*st?r ), v. t. [imp. & p. p. {Restored} (r? st?rd ); p. pr. & vb. n. {Restoring}.] [OE. restoren, OF. restorer, F. restaurer, fr. L. restaurare; pref. re re + an unused word; cf. Gr. ???? an upright pale or stake, Skr. sth?vara fixed …   The Collaborative International Dictionary of English

  • restore — 1 *renew, refresh, rejuvenate, renovate, refurbish Analogous words: save, reclaim, redeem, *rescue: reform, revise, amend (see CORRECT vb): *recover, regain, retrieve, recoup, recruit 2 Restore, revive, revivify, resuscitate can all mean to… …   New Dictionary of Synonyms

  • restore — [ri stôr′] vt. restored, restoring [ME restoren < OFr restorer < L restaurare < re , again + staurare, to place, erect: see STORE] 1. to give back (something taken away, lost, etc.); make restitution of 2. to bring back to a former or… …   English World dictionary

  • restore — I (renew) verb ameliorate, amend, correct, cure, doctor up, energize, fix, heal, improve, make better, make whole, meliorate, mend, patch, patch up, put in order, put in repair, put right, reanimate, rearrange, rebuild, recondition, reconstitute …   Law dictionary

  • restore - repair — ◊ restore To restore an old building, painting, or piece of furniture means to repair and clean it, so that it returns to its original condition. Several million pounds will be required to restore the theatre. I asked whether the pictures could… …   Useful english dictionary

  • Restore — may refer to: *Restoration *ReStore …   Wikipedia

  • restore — (v.) c.1300, to give back, also, to build up again, repair, from O.Fr. restorer, from L. restaurare repair, rebuild, renew, from re back, again (see RE (Cf. re )) + staurare, as in instaurare restore, from PIE *stau ro , from root *sta …   Etymology dictionary

  • restore — [v1] fix, make new bring back, build up, cure, heal, improve, make healthy, make restitution, mend, modernize, reanimate, rebuild, recall, recondition, reconstitute, reconstruct, recover, redeem, reinforce, reerect, reestablish, refresh,… …   New thesaurus

  • restore — ► VERB 1) return to a former condition, place, or owner. 2) repair or renovate (a building, work of art, etc.). 3) bring back (a previous practice, right, or situation); reinstate. DERIVATIVES restorable adjective restorer noun. ORIGIN Latin… …   English terms dictionary

  • Restore — Re*store , n. Restoration. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.