-
1 repiquer
repiquer [ʀ(ə)pike]➭ TABLE 1 transitive verba. [+ plante] to prick out ; [+ riz] to transplantb. ( = réenregistrer) to rerecord ; ( = faire une copie de) to record ; [+ logiciel] to make a copy ofc. ( = reprendre) (inf) to catch again* * *ʀ(ə)pike1) to transplant [riz]; to prick out [salade, géranium]2) ( piquer encore) [insecte] to bite again3) to rerecord [bande, disque]* * *ʀ(ə)pike vt1) [plants] to prick out, to plant out2) [cassette] to re-record* * *repiquer verb table: aimerA vtr1 to transplant [riz]; to prick out [salade, géranium];2 ( piquer encore) [insecte] to bite again;3 to retouch [photo];4 to rerecord [bande, disque];5 to repave [rue, cour];6 Imprim to overprint;7 Constr to key [mur, paroi];8 ◑( reprendre) [voleur] to pinch○ again [objet]; [policier] to nab○ again [malfaiteur]; se faire repiquer to get nabbed○ again.B ◑ repiquer à vtr ind1 ( reprendre) repiquer au plat to have another helping;2 ( recommencer) repiquer au truc to be at it again○.[rəpike] verbe transitif1. [planter - riz, salades] to plant ou to pick ou to bed out2. (très familier) [attraper de nouveau] to catch ou to nab again5. (très familier & argot scolaire) [classe] to repeat6. [repaver] to repave————————[rəpike] verbe intransitif(familier) [recommencer] to start again
См. также в других словарях:
restitch — [spelling only] … English World dictionary
restitch — v.t. * * * … Universalium
restitch — verb To stitch again, apply new stitching to … Wiktionary
restitch — re•stitch′ v. t … From formal English to slang
restitch — /riˈstɪtʃ/ (say ree stich) verb (t) to stitch again. –restitching, noun …
restitch — v.t … Useful english dictionary
Nanomedicine — Part of a series of articles on Nanomedicine Nanotoxicology Nanosensor Nanoshell Nanorobotics See also Nanotechnology This box … Wikipedia
Victoria Peak — Infobox Mountain Name = Victoria Peak Photo = Hong Kong Skyline Restitch Dec 2007.jpg Photo size = 400px Caption = A panoramic view of Hong Kong, Kowloon and Victoria Harbour from Victoria Peak at night Elevation = convert|552|m|ft|abbr=on… … Wikipedia
Cities of East Asia — For the purposes of this article, East Asia shall represent, People s Republic of China Hong Kong … Wikipedia
Australian National Heritage List — In der Australian National Heritage List (deutsch: Australische Denkmal und Naturschutzliste) werden australische Kultur und Naturdenkmale eingetragen, die nach einem Eintrag besonderen Schutz nach Gesetzesrang haben. In Australien gilt für den… … Deutsch Wikipedia