-
1 redeem
гл.1)а) общ. выкупать (что-л. или кого-л.)to redeem a prisoner [a slave\] — выкупить пленника [раба\]
б) фин. погашать, выплачивать ( долг)в) фин. выкупать, погашать ( ценные бумаги)г) эк. погашать* (обменивать купон, товарный талон и т. д. на деньги, скидки, соответствующие товары)д) общ. выполнять (обещание и т. п.)to redeem a promise [an obligation\] — выполнить обещание [обязательство\]
2)а) общ. возвращать себе, обретать вновь, получать обратноб) общ. восстанавливатьto redeem one's position [one's rights\] — восстановить свое положение [свои права\]
to redeem one's honour — вернуть себе доброе имя, восстановить свою честь
3) общ. искупать (вину, грехи); исправлять (ошибки, оплошности)4) общ. спасти; избавить (от чего-л.)See:
* * *
выкупать, погашать, предъявлять ценную бумагу к погашению.* * */vt/ выплачивать* * *Возмещать. Спасать. Избавлять.. . Словарь терминов по риск-медеджменту .* * *Финансы/Кредит/Валюта1. выкупать, погашатьФинансы/Кредит/Валютаобмен государственным банком ценных бумаг одного вида на другие или наличность, обычно по истечении срока действия ценных бумаг -
2 bond
См. также в других словарях:
redeem — [ri dēm′] vt. [LME redemen < MFr redimer < L redimere < re(d) , back + emere, to get, buy < IE base * em , to take > Lith imù, OSlav imǫ, to take] 1. to buy back 2. to get back; recover, as by paying a fee 3. to pay off (a mortgage … English World dictionary
Coupon — This article is about a document exchanged in a financial transaction. For other uses, see Coupon (disambiguation). Food stuff coupons types I V for direct laborers and workers at Vietnam in period 1976–1986 In marketing, a coupon is a ticket or… … Wikipedia
Donald Duncan — For the U.S. Navy admiral, see Donald B. Duncan. Donald F. Duncan, Sr. Born June 6, 1892 Died May 15, 1971(1971 05 15) (ag … Wikipedia
Valley View Center — Infobox shopping mall shopping mall name = Valley View Center caption = location = Dallas, Texas USA opening date = August 1973 developer = Homart Development Company manager = The Macerich Company owner = The Macerich Company number of stores =… … Wikipedia
Bond (finance) — In finance, a bond is a debt security, in which the authorized issuer owes the holders a debt and, depending on the terms of the bond, is obliged to pay interest (the coupon) to use and/or to repay the principal at a later date, termed maturity.… … Wikipedia
Loyalty program — – Loyalty programs are structured marketing efforts that reward, and therefore encourage, loyal buying behavior behavior which is potentially beneficial to the firm.[1] Various loyalty cards In marketing generally and in retailing more… … Wikipedia
bond — A certificate or evidence of a debt on which the issuing company or governmental body promises to pay the bondholders a specified amount of interest for a specified length of time, and to repay the loan on the expiration date. A long term debt… … Black's law dictionary
bond — A certificate or evidence of a debt on which the issuing company or governmental body promises to pay the bondholders a specified amount of interest for a specified length of time, and to repay the loan on the expiration date. A long term debt… … Black's law dictionary
Canadian Tire money — Infobox Currency currency name in local = argent Canadian Tire fr icon image 1 =Canadian tire money.png image title 1 = the 5c and 10c cash bonus coupons (banknotes) iso code = None, it is a pseudo currency using countries = Canadian Tire, and… … Wikipedia
Rebate (marketing) — For other uses, see rebate (disambiguation). A sales advertisement for a 12 pack of Pabst beer showing only the after rebate price. A rebate is an amount paid by way of reduction, return, or refund on what has already been paid or contributed. It … Wikipedia
Scrip — issued by the Capitol Hill Baby Sitting Co op, worth ½ hour of babysitting time. Scrip is an American term for any substitute for currency which is not legal tender and is often a form of credit. Scrips were created as company payment of… … Wikipedia
