Перевод: с испанского на все языки

to make a long story short

  • 1 en resumidas cuentas

    • all in all
    • in a nutshell
    • in a wink
    • in a wrong manner
    • in figures
    • in fine fettle
    • in one session
    • in only a few hours
    • in shoals
    • in short order
    • to cut a long story short
    • to make a long story short

    Diccionario Técnico Español-Inglés > en resumidas cuentas

  • 2 en pocas palabras

    • briefly
    • in a few words
    • in a nutshell
    • in a wink
    • in a wrong manner
    • in breadcrumbs
    • in broad daylight
    • to cut a long story short
    • to make a long story short

    Diccionario Técnico Español-Inglés > en pocas palabras

  • 3 resumido

    adj.
    1 abridged.
    En resumidas cuentas in short, briefly
    2 summarized, abbreviated, abridged.
    past part.
    past participle of spanish verb: resumir.
    * * *
    * * *
    - da adjetivo summarized

    en resumidas cuentas — in short, in a word

    * * *
    Ex. The table of contents, in a condensed form, is often used as a means of describing scope and contents.
    ----
    * en resumidas = all in all.
    * en resumidas cuentas = after all, in short, in sum, in a nutshell, to sum up, to sum it up, to cut a long story short, in essence, to make a long story short, all in all, all in all, the short story + be.
    * * *
    - da adjetivo summarized

    en resumidas cuentas — in short, in a word

    * * *

    Ex: The table of contents, in a condensed form, is often used as a means of describing scope and contents.

    * en resumidas = all in all.
    * en resumidas cuentas = after all, in short, in sum, in a nutshell, to sum up, to sum it up, to cut a long story short, in essence, to make a long story short, all in all, all in all, the short story + be.

    * * *
    summarized
    en resumidas cuentas in short, in a word
    * * *
    resumido, -a adj
    brief;

    Spanish-English dictionary > resumido

См. также в других словарях:

  • make a long story short — {v. phr.} To summarize a lengthy narrative. * / So, to make a long story short, he said, I made a killing on the stock market. / Compare: IN A NUTSHELL …   Dictionary of American idioms

  • make a long story short — {v. phr.} To summarize a lengthy narrative. * / So, to make a long story short, he said, I made a killing on the stock market. / Compare: IN A NUTSHELL …   Dictionary of American idioms

  • make\ a\ long\ story\ short — v. phr. To summarize a lengthy narrative. So, to make a long story short, he said, I made a killing on the stock market. Compare: in a nutshell …   Словарь американских идиом

  • make a long story short — v. get to the bottom line, get to the point …   English contemporary dictionary

  • to make a long story short — to cut/make/a long story short phrase used for saying that you will tell the end or the main point of a story without giving all the details To cut a long story short, we both spent the night in jail. Thesaurus: expressions used in… …   Useful english dictionary

  • (to) make a long story short — to cut a long story ˈshort idiom (BrE) (NAmE to make a long story ˈshort) (informal) used when you are saying that you will get to the point of what you are saying quickly, without including all the details …   Useful english dictionary

  • (to) make a long story short — as a way to avoid a long explanation, I am going to give only the basic facts. To make a long story short, I was young and ambitious and I thought I could beat the guy …   New idioms dictionary

  • to make a long story short — in short …   English contemporary dictionary

  • to cut (or N. Amer. make) a long story short — used to end an account of events quickly. → story …   English new terms dictionary

  • long story short — phr. to make a long story short. □ Okay, long story short: everything that goes up comes down, okay? □ Then the guy comes over, and long story short “You got a match?” …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • (to) cut a long story short — to cut a long story ˈshort idiom (BrE) (NAmE to make a long story ˈshort) (informal) used when you are saying that you will get to the point of what you are saying quickly, without including all the details …   Useful english dictionary

Книги

Другие книги по запросу «to make a long story short» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.