-
1 функция большинства
получить большинство; добиться перевеса — gain a majority
Русско-английский большой базовый словарь > функция большинства
-
2 получит большинство
получить большинство; добиться перевеса — gain a majority
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получит большинство
-
3 получать большинство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получать большинство
-
4 получать большинство голосов
почти равное количество голосов «за» и «против» — close vote
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получать большинство голосов
-
5 получать большинство
Русско-английский словарь по экономии > получать большинство
-
6 получать большинство голосов
Русско-английский словарь по экономии > получать большинство голосов
-
7 получить большинство
Русско-английский словарь по экономии > получить большинство
-
8 получить большинство голосов
Русско-английский словарь по экономии > получить большинство голосов
-
9 получит большинство голосов
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получит большинство голосов
-
10 получить большинство
Русско-английский большой базовый словарь > получить большинство
-
11 квалифицированное большинство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > квалифицированное большинство
-
12 незначительное большинство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > незначительное большинство
-
13 получать
1. scores2. attain3. derive4. secure5. gain6. recover7. cashingполучать по; получение — cashing of
8. charge backполучать предписание; предназначаться для; предназначенный для; предназначил для — charged to
9. draw10. experience11. gaining12. gains13. getting14. got15. gotten16. obtained17. received18. receiving19. score a20. score an21. succeed22. succeeding23. obtain24. receive; get; obtain; catch; have; come in; arrive; result; prove; turn out25. become subrogated to26. getполучать 6000 фунтов в год — to get ?6,000 a year
получать зарплату, зарабатывать — to get wages
27. poll28. take inполучать патент на … — take out a patent for …
получал приз; полученный приз — taken a prize
29. winСинонимический ряд:1. зарабатывать (глаг.) зарабатывать; зашибать2. обретать (глаг.) обретать; принимать; приобретатьАнтонимический ряд: -
14 получить большинство
1) General subject: gain a majority, receive a majority of votes, sweep a constituency, receive a majority (голосов и т.д.), gain control (при голосовании)2) Advertising: gain the majority (голосов)3) Makarov: carry the majority (голосов)Универсальный русско-английский словарь > получить большинство
-
15 получить большинство голосов
1) General subject: gain a majority of votes, obtain a majority of votes, preponderate in the voting, receive a majority of votes, sweep a constituency, carry the majority, gain the majority2) Diplomatic term: poll a majority of votes (на выборах)3) Makarov: head the poll, carry an electionУниверсальный русско-английский словарь > получить большинство голосов
-
16 большинство
1. generally2. most3. most of4. majority; mostполучить большинство; добиться перевеса — gain a majority
5. generality6. pluralityАнтонимический ряд: -
17 значительный перевес голосов
Русско-английский большой базовый словарь > значительный перевес голосов
-
18 подавляющее большинство
получить большинство; добиться перевеса — gain a majority
Русско-английский новый политехнический словарь > подавляющее большинство
-
19 абсолютное большинство
получить большинство; добиться перевеса — gain a majority
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > абсолютное большинство
-
20 большинством голосов
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > большинством голосов
См. также в других словарях:
The Highland Council election, 1995 — The first elections to the Highland Council were held on 6 April 1995; the same day as elections to the 31 other new councils in Scotland. 72 councillors were elected from 72 wards using the plurality system (a.k.a. First Past the Post ).… … Wikipedia
The Irish (in Countries Other Than Ireland) — The Irish (in countries other than Ireland) † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland) I. IN THE UNITED STATES Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are … Catholic encyclopedia
The United States of America — The United States of America † Catholic Encyclopedia ► The United States of America BOUNDARIES AND AREA On the east the boundary is formed by the St. Croix River and an arbitrary line to the St. John, and on the north by the… … Catholic encyclopedia
The Culture — is a fictional interstellar anarchist, socialist, and utopian[1][2] society created by the Scottish writer Iain M. Banks which features in a number of science fiction novels and works of short fiction by him, collectively called the Culture… … Wikipedia
The Daily Show — Also known as The Daily Show with Jon Stewart Genre … Wikipedia
The Logic of Collective Action — The Logic of Collective Action: Public Goods and the Theory of Groups is a book by Mancur Olson, Jr. first published in 1965. It develops a theory of political science and economics of concentrated benefits versus diffuse costs. The book… … Wikipedia
The Greens — – The Green Alternative Die Grünen – Die Grüne Alternative Leader Eva Glawischnig Founded … Wikipedia
The Church — The Church † Catholic Encyclopedia ► The Church The term church (Anglo Saxon, cirice, circe; Modern German, Kirche; Sw., Kyrka) is the name employed in the Teutonic languages to render the Greek ekklesia (ecclesia), the term by which… … Catholic encyclopedia
The Founding Myths of Israel — The Founding Myths of Israel: Nationalism, Socialism, and the Making of the Jewish State is a book by Zeev Sternhell. It was published in Hebrew in 1995, in French in 1996 and in English in 1998. The stated purpose of the book is an analysis of… … Wikipedia
The Thirty Years War — The Thirty Years War † Catholic Encyclopedia ► The Thirty Years War The Thirty Years War (1618 48), though pre eminently a German war, was also of great importance for the history of the whole of Europe, not only because nearly all… … Catholic encyclopedia
The Dark Is Rising Sequence — The Dark Is Rising redirects here. For the 2007 film based on the second book in the series, see The Seeker: The Dark Is Rising. Greenwitch redirects here. Not to be confused with Greenwich. For Green Witchcraft, see Contemporary Witchcraft. Dark … Wikipedia