-
1 conserve
nf.pl.1. konservalar2. himoya qiluvchi ko‘zoynak.nf. de conserve loc.adv. bahamjihat, birgalikda, birga, qo‘lniqo‘ lga berib, birlashib; aller de conserve birga bormoq. -
2 conserver
I vt.1. saqlamoq, asramoq, himoya qilmoq, avaylamoq, ehtiyot qilmoq, esida tutmoq, himoya qilmoq (tinchlikni); conserver sa lucidité (sa tête) aqli-hushi joyida bo‘lmoq; bien conservé yaxshi saqlangan, qarimagan odam; conserver un navire kemani ko‘zdan kechirmaslik2. konserva qilmoq, to‘xtatib qo‘ymoqII se conserver vpr. sog‘likni saqlamoq. -
3 pieusement
adv.1. xudojo‘ylik, dindorlik, taqvodorlik bilan2. izzat-hurmat bilan, hurmat-ehtirom bilan; elle conserve pieusement des souvenirs de sa mère u onasini izzat-hurmat bilan xotirlaydi. -
4 sceller
vt.1. muhirlamoq, tamg‘alamoq, surg‘uchlamoq; le testament a été scellé vasiyat surg‘uchlangan edi2. tasdiqlamoq, mustahkamlamoq; sceller un pacte bitimni mustahkamlamoq; poignée de main qui scelle une réconsiliation yarashuvni tasdiqlovchi qo‘l qisishuv3. bekitmoq, germetik bekitmoq; sceller des boites de conserve konserva bankalarini bekitmoq4. mahkamlamoq, o‘rnatmoq; urib, suvab yubormoq; sceller un anneau dans un mur gupchakni devorga o‘rnatmoq.
См. также в других словарях:
conserve — [ kɔ̃sɛrv ] n. f. • 1393; de conserver I ♦ Vx Aliment préparé pour être conservé (fumé, séché, etc.). ⇒ confit, semi conserve. Mod. Substance alimentaire stérilisée (⇒ appertisation) et conservée dans un récipient hermétique. Boîte de conserve.… … Encyclopédie Universelle
conservé — conserve [ kɔ̃sɛrv ] n. f. • 1393; de conserver I ♦ Vx Aliment préparé pour être conservé (fumé, séché, etc.). ⇒ confit, semi conserve. Mod. Substance alimentaire stérilisée (⇒ appertisation) et conservée dans un récipient hermétique. Boîte de… … Encyclopédie Universelle
Conserve School — Looking across campus into the Sylvania Wilderness and Recreation Area Address 5400 N. Black Oak Lake Rd. Land O Lakes … Wikipedia
conserve — CONSERVE. s. f. Espèce de confiture faite de fruits, d herbes, de fleurs, ou de racines. Conserve de roses de Provins. Conserve de Provins. Conserve de violettes, de fleurs d oranges, de framboises, de citron, d absinthe. Conserve de bétoine.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Conserve Georgia — was launched on April 24, 2008, as a public education program tasked with fostering a culture of conservation among government agencies, businesses, academic institutions, non profit organizations and residents in Georgia. Nine state agencies… … Wikipedia
conserve — Conserve. s. f. v. Espece de confitures faites de fruits, d herbes, ou de fleurs, ou de racines. Conserve de roses de Provins. conserve de Provins. conserve de roses, de violetes, de fleurs d orange, de framboises, de citron, d absynthe. prendre… … Dictionnaire de l'Académie française
Conserve — may refer to: Conserve (condiment), a preserve made from a mixture of fruits and/or vegetables Conserve (NGO), an Indian environmental organization Conserve (publisher), a Dutch publisher See also Conservation (disambiguation) This disambiguation … Wikipedia
conserve — Conserve, f. penac. Est mutuelle protection, Mutua tuitio, Selon ce on dit Navires allans de conserve quand plusieurs navires font un corps en un voyage, avec promesse jurée de se conserver, garder et defendre l un l autre, Nautica confoederatio … Thresor de la langue françoyse
Conserve — Con*serve , v. t. [imp. & p. p. {Conserved}; p. pr. & vb. n. {Conserving}.] [F. conserver, L. conservare; con + servare to keep, guard. See {Serve}.] 1. To keep in a safe or sound state; to save; to preserve; to protect. [1913 Webster] The amity… … The Collaborative International Dictionary of English
Conserve (NGO) — Conserve is a non governmental organization (NGO) launched in India in 1998 by husband and wife Shalabh and Anita Ahuja.[1] Inception In 1998, when the Delhi government launched the Bhagidari campaign, asking its citizens to participate in civic… … Wikipedia
Conserve (publisher) — Conserve (Dutch: Uitgeverij Conserve ) is a Dutch publishing organization that was founded in 1983 in Schoorl by Kees de Bakker. The company is specialised in publishing historical novels. Cynthia Mc Leod is one of the authors published by… … Wikipedia