-
1 break the law
to clarify the law — разъяснить смысл правовой нормы, закона
to answer in law — предстать перед судом; ответить по закону
-
2 break a law
Большой англо-русский и русско-английский словарь > break a law
-
3 break the law
Большой англо-русский и русско-английский словарь > break the law
-
4 break the law
нарушить законАнгло-русский словарь экономических терминов > break the law
-
5 break a law
1) Общая лексика: нарушить закон2) Экономика: нарушать закон -
6 break international law
Внешняя политика: нарушать международное право (англ. цитата приводится из статьи в газете Times, Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > break international law
-
7 break the law
1) Общая лексика: нарушить закон2) Деловая лексика: нарушать закон -
8 break the law of nations
Дипломатический термин: нарушить международное правоУниверсальный англо-русский словарь > break the law of nations
-
9 break the law
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > break the law
-
10 break the law
Англо-русский словарь по экономике и финансам > break the law
-
11 break the law of nations
Англо-русский дипломатический словарь > break the law of nations
-
12 break the law
-
13 break the law
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > break the law
-
14 to break the law
to break/to violate (to keep) the law нарушать (соблюдать) закон -
15 repeatedly break the law
Юридический термин: неоднократно нарушать законУниверсальный англо-русский словарь > repeatedly break the law
-
16 to break a law
English-russian dctionary of contemporary Economics > to break a law
-
17 to break the law
-
18 to break a law
-
19 to break the law of nations
English-russian dctionary of diplomacy > to break the law of nations
-
20 law
n1) закон- in law2) право; правоведение; законодательство- take law proceedings against smb.- institute law proceedings against smb.4) закон (природы, научный)5) правило•- land law- remain under the protection and authority of the principles of international law- club law- case law- good law- law act- air law
См. также в других словарях:
break a law — index disobey, offend (violate the law) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
break the law — index disobey, offend (violate the law), trespass Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
break a law — verb To violate a law. See Also: break the law … Wiktionary
break — / brāk/ vb broke / brōk/, bro·ken, / brō kən/, break·ing, / brā kiŋ/ vt 1 a: violate transgress break the law … Law dictionary
break the law — Synonyms and related words: breach the law, care naught for, circumvent the law, commit a crime, contravene, defy, disobey, disobey the law, disregard, disregard the law, flout, go counter to, ignore, infract, infringe, not conform, not heed, not … Moby Thesaurus
break the law/rules — not obey the law, commit a crime If you rob a store, you are breaking the law … English idioms
break-up fee — USA Also known as a break fee or a termination fee. This term has a number of meanings. In the context of: • Mergers and acquisitions, a payment from the seller to the buyer if a merger or acquisition transaction is not completed as a result of… … Law dictionary
break clause — A provision in a lease allowing either landlord or tenant to give notice to the other to terminate the lease at a fixed time before the end of its full period. Easyform Glossary of Law Terms. UK law terms. break clause … Law dictionary
break fee — Fee payable by one party to the other if the deal does not proceed for a specified reason (e.g., seller has agreed to sell the business to another party). Provision can be unenforceable if not drafted properly; in particular, it needs to be a… … Law dictionary
break in — vi: to enter something (as a building or computer system) without privilege (as consent) or by force Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. break in … Law dictionary
break fees — Also known as failure costs agreements. A payment from the buyer or seller to the other (or possibly payable by the target itself) if the deal does not proceed to signing or closing. Common situations that trigger a break fee payment are breach… … Law dictionary