Перевод: с английского на русский

с русского на английский

to belittle the value of facts

  • 1 to belittle the value of facts

    to belittle (to underestimate, to exaggerate) the value of facts (of his invention) преуменьшать (недооценивать, преувеличивать) значение/важность фактов (его изобретения)

    English-Russian combinatory dictionary > to belittle the value of facts

  • 2 value

    I ['væljuː] n
    1) ценность, важность, полезность

    He had nothing of value to say. — Он не располагал никакой дельной информацией.

    You'll find this instrument of value. — Этот инструмент будет вам полезен.

    I don't take people at their face value. — Я не сужу о людях по первому впечатлению.

    - entertainment value
    - insurance value
    - value of the exercise
    - articles of value
    - attach great value to smth
    - be of value
    - have of little value
    - be of no value
    - be of great archeological value
    - have a great strategic value
    - put a great value on smth
    - attach much value to smth
    - place a high value on human life
    - realize the value of education
    - belittle the value of facts
    2) значение (сова), смысл (слова)
    - value of the word
    - discovery of great value
    - acquire value
    3) ценность, стоимость, достоинство (в денежном выражении)

    They paid him the value of his lost property. — Они возместили ему стоимость его пропавшего имущества.

    Most customers are looking for value for their money rather than cutting-edge fashion. — Большинство потребителей ищут то, что стоит уплаченных ими денег, а не гонятся за последней модой.

    - surplus value
    - exchange value
    - cash value
    - booked value
    - face value
    - fair value
    - intrinsic value
    - market value
    - present value
    - token value
    - current values
    - declared value
    - commercial value
    - value of gold
    - true value of the building
    - real value of the coin
    - contract value of the goods
    - stamps of varying value
    - at face value
    - at a certain value
    - under value
    - place a value on smth
    - buy smth for less than its real value
    - receive good value for your money
    - market value goes down
    - actress has high box-office value
    4) величина, значение

    равна.../икс

    равен...

    - absolute value
    - low survival value
    - value of X
    - value of the note
    5) (только pl) ценности
    - enduring values
    - Victorian values
    - sense of values
    - cherish values
    II ['væljuː] v
    1) дорожить, ценить, быть высокого мнения, отдавать должное

    He seems not to value his life at all. — Он, по-видимому, свою жизнь ни во что не ставит.

    - value smth
    - value honour
    - value smb's friendship
    2) оценивать, производить оценку, устанавливать цену (в денежном эквиваленте)

    I want to have this jewel valued. — Мне надо оценить этот драгоценный камень.

    - value smth at a certain sum of money
    - value a house at $10000

    English-Russian combinatory dictionary > value

См. также в других словарях:

  • The Carmelite Order —     The Carmelite Order     † Catholic Encyclopedia ► The Carmelite Order     One of the mendicant orders.     Origin     The date of the foundation of the Order of Our Lady of Mount Carmel has been under discussion from the fourteenth century to …   Catholic encyclopedia

  • The Taming of the Shrew — Infobox Play name = The Taming of the Shrew |250px caption = First Folio (1623) title page facsimile writer = William Shakespeare genre = Comedy setting = Padua, Italy and nearby locales subject = Courtship / marriage / battle of the sexes… …   Wikipedia

  • Keski — …ਸਾਬਤ ਸੂਰਤਿ ਦਸਤਾਰ ਸਿਰਾ॥ …complete form is with turban donned. (SGGSJ Ang 1084) ਜੋ ਪਗ ਨੂੰ ਬਾਸੀ ਰਖੇ ਸੋ ਤਨਖਾਹੀਆ। ਇਸ ਲਈ ਹਰ ਗੁਰੂ ਕੇ ਸਿੱਖ ਲਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਰੋਜ਼ ਦਸਤਾਰ ਸਜਾਵੇ। One who does not tie a fresh turban is liable for penalty. For this reason it …   Wikipedia

  • ISLAM — The word conveys the sense of total and exclusive submission to Allah and is the name of the religion enunciated by the Prophet muhammad in the city of Mecca at the beginning of the seventh century C.E. An adherent of it is called a Muslim, a… …   Encyclopedia of Judaism

  • Creation-evolution controversy — The creation evolution controversy (also termed the creation vs. evolution debate or the origins debate) is a recurring political dispute about the origins of the Earth, humanity, life, and the universe, [See harvnb|Hovind|2006, for example.]… …   Wikipedia

  • UNITED STATES LITERATURE — The Influence of the Bible and Hebrew Culture The Jewish influence on American literary expression predated the actual arrival of Jews in the United States in 1654, for the Puritan culture of New England was marked from the outset by a deep… …   Encyclopedia of Judaism

  • Max Scheler's Concept of Ressentiment — Max Scheler (1874 1928) Max Scheler (1874–1928) was both the most respected and neglected of the major early 20th century German Continental philosophers in the phenomenological tradition.[1] His observations and insights concerning a special… …   Wikipedia

  • Creation–evolution controversy — A satirical cartoon from 1882, parodying Darwin s theory of evolution, in response to the publication of The Formation of Vegetable Mould Through the Action of Worms. The creation–evolution controversy (also termed the creation vs. evolution… …   Wikipedia

  • ḤASIDISM — ḤASIDISM, a popular religious movement giving rise to a pattern of communal life and leadership as well as a particular social outlook which emerged in Judaism and Jewry in the second half of the 18th century. Ecstasy, mass enthusiasm, close knit …   Encyclopedia of Judaism

  • Kent Hovind — Born Kent E. Hovind …   Wikipedia

  • New World Order (conspiracy theory) — This article is about the use of the term New World Order in conspiracy theory. For other uses, see New World Order. The reverse side of the Grea …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»