-
1 to be up for grab
Общая лексика: драться за тёпленькое местечко -
2 to be up for grab
-
3 be up for grab
Общая лексика: драться за тёпленькое местечко -
4 grab
1. [græb] n1. быстрое хватательное движение; попытка схватить (что-л.)to make a grab at smth. - попытаться внезапно схватить что-л.
2. захват; присвоение; хищничествоto be on the grab - быть корыстолюбивым, стремиться к наживе
3. захваченное, награбленное4. тех.1) захват; грейфер2) черпак♢
to have the grab on smb. - а) иметь преимущество перед кем-л.; б) иметь преимущество в ходе матча ( бокс)2. [græb] vby grab(s)! - амер. чёрт возьми!, вот те на!, вот так так!
1. 1) внезапно схватывать, хвататьto grab smb. by the collar - схватить кого-л. за шиворот
to grab smb. from behind - схватить кого-л. сзади
don't grab! - не хватайте!
2) (at) пытаться схватить (что-л.)2. 1) захватывать, присваиватьto grab the credit for smb. else's work - присвоить чужую славу
2) разг. захватывать; овладевать (вниманием и т. п.)3) разг. захватывать, нравитьсяhow does that grab you? - как вам это нравится?; что вы на это скажете?
3. разг. схватить, арестовать4. амер. разг. быстро сделать (что-л.)grab a cab and come here - возьмите /схватите, поймайте/ такси и приезжайте сюда
-
5 grab
I [græb] nзахват, присвоение, хищничество, попытка захвата- make a grab at smth
- be on the grab
- be up for grab II [græb] v1) внезапно схватывать, хватать, цеплятьсяHe grabbed the purse and bolted. — Он схватил кошелек и бросился бежать.
- grab smb by the collar- grab hold of rope
- grab smb from behind
- don't grab!2) захватывать, присваивать, овладевать- grab public lands- grab the credit for smb else's work
- grab and keep
- grab an audience -
6 grab
grab [græb]1. n1) внеза́пная попы́тка схвати́ть; бы́строе хвата́тельное движе́ние2) захва́т; присвое́ние;a policy of grab захва́тническая поли́тика
3) тех. экскава́тор; ковш, черпа́к; гре́йфер◊up for grabs разг. досту́пный вся́кому жела́ющему (о призе, премии и т.п.)
2. v1) схва́тывать, внеза́пно хвата́ть; пыта́ться схвати́ть (at)2) захва́тывать; присва́ивать -
7 GRAB
арестовать, схватить, захватить, в прямом и переносном смыслах (к примеру, как в выражении "захватывающее зрелище").Grabby — жадина.
Up for grabs — доступный, ничейный; то, что можно брать беспрепятственно.
-
8 grab
[græb] 1. гл.1)а) схватывать, хватать; пытаться схватитьShe grabbed the child's hand and ran out of the room. — Она схватила ребёнка за руку и выбежала из комнаты.
She grabbed at the branch. — Она попыталась ухватиться за ветку.
The climber grabbed for the rope, but missed and fell to his death. — Скалолаз пытался ухватиться за веревку, но не смог, упал и разбился насмерть.
б) ухватиться ( за идею), использоватьSyn:2)а) захватывать, присваивать, завладеватьBy the time we arrived, someone had grabbed all the good seats. — К тому времени, когда мы пришли, кто-то уже расхватал все хорошие места.
He knew the technique of grabbing an audience. — Он знал, как захватить внимание аудитории.
Do you think that will grab them? — Ты думаешь, это будет их волновать?
3) разг. ехать резко, рывками ( о транспорте)2. сущ.1) внезапная попытка схватить; быстрое хватательное движение- grab bagSyn:2) захват; присвоение ( часто незаконное)Syn:4) уст. полицмейстер, судебный приставSyn:5) тех. экскаватор; ковш, черпак•• -
9 grab bag
сущ.1. идиом.целая куча, множествоHe offered a grab bag of reasons for his decision.
2. разг.а) разные вещи (собранные в одном мешке)б) вещевой мешок (вещмешок)3. безоп.grab bagAnd the Onos have been watching events in quake-hit northern Japan closely, because they know that one day soon, their grab bags may well be used for real.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > grab bag
-
10 grab-and-go
Разговорное выражение: "схватил и побежал" (I'm a grab-and-go and order-in person, brown bagging isn't for me.) -
11 grab
1. noun1) внезапная попытка схватить; быстрое хватательное движение2) захват; присвоение; a policy of grab захватническая политика3) tech. экскаватор; ковш, черпак2. verb1) схватывать, хватать; пытаться схватить (at)2) захватывать; присваиватьSyn:grasp* * *1 (0) внезапно схватывать2 (a) захваченное3 (n) захват; попытка схватить; присвоение; хищничество; черпак4 (v) присваивать; присвоить; пытаться схватить; схватить; хватать* * ** * *[ græb] n. быстрое хватательное движение, захват; присвоение; черпак, грейфер, самосхват, экскаватор, ковш [тех.] v. внезапно хватать, пытаться схватить, схватывать, захватывать, прихватывать, присваивать* * *восхититьзавоеваниезахватзахватитьзахватыватьприсваиватьприсвоениесхватитьухватитьхищничество* * *1. сущ. 1) а) внезапная попытка схватить; быстрое хватательное движение б) захват; присвоение (часто - незаконное) 2) а) похититель трупов б) устар. полицмейстер, судебный пристав 3) тех. экскаватор 2. гл. 1) а) схватывать, хватать; пытаться схватить (at, for, onto) б) перен. ухватиться 2) захватывать; присваивать (напр., земли) -
12 grab
-
13 for real
нареч.в действительностив реальностина самом делеAnd the Onos have been watching events in quake-hit northern Japan closely, because they know that one day soon, their grab bags may well be used for real.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > for real
-
14 grab
хвата́ть, схвати́ть -
15 grab sample
sample scrape — снятая механическим методом проба; соскоб
-
16 grab for
Общая лексика: присваивать (что-л.) -
17 grab for altitude
1) Общая лексика: рассверепеть, стараться набрать высоту, взбеситься, разозлиться2) Авиация: подняться выше противника в воздушном бою, пытаться набрать высоту, стараться набрать высоту3) Разговорное выражение: рассвирепеть, сильно рассердиться -
18 grab for territory
СМИ: захват территории -
19 grab the credit for (smb.) else's work
Макаров: присвоить чужую славуУниверсальный англо-русский словарь > grab the credit for (smb.) else's work
-
20 grab the credit for else's work
1) Общая лексика: присвоить чужую славу2) Макаров: (smb.) присвоить чужую славуУниверсальный англо-русский словарь > grab the credit for else's work
См. также в других словарях:
Grab bar — Grab bars are safety devices designed to enable a worker to maintain balance by holding ( grabbing ) onto each bar as he or she climbs. Grab bars are found on equipment or above fixed ladders where footholds exist but other handholds lack. They… … Wikipedia
grab — grab1 W3S3 [græb] v past tense and past participle grabbed present participle grabbing [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(with your hand)¦ 2¦(food/sleep)¦ 3¦(get something for yourself)¦ 4¦(chance/opportunity)¦ 5¦(get attention)¦ 6 how does something grab you? … Dictionary of contemporary English
grab-and-goer — n. A person who dislikes shopping, or does not have much time for shopping, and so tends to select items quickly and without much thought. Example Citations: The clichés are that women shop, men buy. But when I went shopping with people and I… … New words
Grab — Grab, n. 1. A sudden grasp or seizure. [1913 Webster] 2. An instrument for clutching objects for the purpose of raising them; specially applied to devices for withdrawing drills, etc., from artesian and other wells that are drilled, bored, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Grab bag — Grab Grab, n. 1. A sudden grasp or seizure. [1913 Webster] 2. An instrument for clutching objects for the purpose of raising them; specially applied to devices for withdrawing drills, etc., from artesian and other wells that are drilled, bored,… … The Collaborative International Dictionary of English
Grab game — Grab Grab, n. 1. A sudden grasp or seizure. [1913 Webster] 2. An instrument for clutching objects for the purpose of raising them; specially applied to devices for withdrawing drills, etc., from artesian and other wells that are drilled, bored,… … The Collaborative International Dictionary of English
grab — [grab] vt. grabbed, grabbing [prob. < MDu grabben, akin to ON grapa, GRASP < IE base * ghrebh > Sans grabh , to seize] 1. to seize or snatch suddenly; take roughly and quickly 2. to get possession of by unscrupulous methods ☆ 3. Slang to … English World dictionary
grab at/for — [phrasal verb] grab at/for (someone or something) : to quickly stretch out your hand and try to touch or hold (something or someone) People were grabbing at her as she walked through the crowd. He grabbed for the ball and missed. often used… … Useful english dictionary
Grab It for a Second — Album par Golden Earring Sortie 1978 Enregistrement DMC Baarn Holland Record Plant, New York Genre Hard rock Producteur Jimmy Iovine … Wikipédia en Français
grab — ► VERB (grabbed, grabbing) 1) seize suddenly and roughly. 2) informal obtain quickly or opportunistically. 3) informal impress: how does that grab you? ► NOUN 1) a quick sudden attempt to seize. 2) … English terms dictionary
Grab Your Socks — is a 1963 animated short made by King Features Syndicate and stars Beetle Bailey. The short centers on Sergeant Snorkel s obsession with being up early for an inspection by The Pentagon.The PlotThe short starts with General Halftrack getting a… … Wikipedia