-
1 prison
prison [ˊprɪzn]1. n1) тюрьма́2) attr. тюре́мный;prison hospital тюре́мная больни́ца
;prison camp ла́герь военнопле́нных или политзаключённых
2. v1) поэт. заключа́ть в тюрьму́2) ско́вывать, лиша́ть свобо́ды -
2 prison-breaker
prison-breaker [ˊprɪznˏbreɪkə] nбежа́вший из тюрьмы́ -
3 prison-breaking
prison-breaking [ˊprɪznˏbreɪkɪŋ] nпобе́г из тюрьмы́ -
4 prison-house
prison-house [ˊprɪznhaυs] nпоэт. тюрьма́ ( часто перен.) -
5 prison cell
- prison cell
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 prison cell door
- prison cell door
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > prison cell door
-
7 prison
-
8 prison
-
9 prison cell
-
10 prison guard
-
11 prison
- cellular prison
- central training prison
- city prison
- closed prison
- conventional prison
- convict prison
- debtor's prison
- federal prison
- female prison
- fenced-in prison
- fortress prison
- humane prison
- industrial prison
- local prison
- long-term prison
- male prison
- maximum-security prison
- medium-security prison
- minimum-security prison
- open prison
- ordinary prison
- overcrowded prison
- provost prison
- receiving prison
- regional training prison
- remand prison
- state prison
- training prison
- transit prison
- walled prison
- wired prison
- youth prison -
12 prison
nto be in prison for one's beliefs — находиться в тюрьме за свои убеждения
to decree prison for two months for smb — утверждать двухмесячный срок тюремного заключения для кого-л.
to escape from prison — бежать / совершать побег из тюрьмы
to face 20 years in prison if convicted — в случае признания виновным быть приговоренным к двадцатилетнему тюремному заключению
to release smb from prison — освобождать кого-л. из тюрьмы
- low security prisonto sentence smb to prison for terms ranging from... to... on charges of... — приговаривать кого-л. к тюремному заключению на срок от... до... по обвинению в...
- maximum security prison
- military prison
- release from prison
- top security prison -
13 prison
[ˈprɪzn]central prison центральная тюрьма juvenile prison тюрьма для несовершеннолетних преступников labour prison тюрьма, в которой заключенные работают local prison местная тюрьма military prison военная тюрьма open prison тюрьма открытого типа (неохраняемая) prison поэт. заключать в тюрьму prison заключать в тюрьму prison перен. сковывать, лишать свободы prison тюремное заключение prison тюрьма prison attr. тюремный; prison hospital тюремная больница; prison camp лагерь военнопленных prison attr. тюремный; prison hospital тюремная больница; prison camp лагерь военнопленных prison attr. тюремный; prison hospital тюремная больница; prison camp лагерь военнопленных social work in prison социальная работа в тюрьмах -
14 prison
ˈprɪzn
1. сущ. тюрьма, темница to be released from prison ≈ освободиться из тюрьмы to break out of prison, to escape from prison ≈ совершить побег из тюрьмы to go to prison, to be sent to prison, to be sentenced to prison ≈ сесть в тюрьму, быть приговоренным к тюремному заключению to spend time in prison ≈ сидеть в тюрьме, отбывать тюремное заключение prison camp prison hospital maximum-security prison Syn: jail, gaol
2. гл.
1) поэт. заключать в тюрьму Syn: incarcerate
2) перен. ограничивать свободу, сковывать тюрьма - * sentence тюремное заключение, тюремный срок - * clothes арестантская одежда - * camp исправительно-трудовой лагерь;
лагерь для военнопленных - keeper of a * тюремный надзиратель - to cast /to throw/ smb. into * бросить кого-л. в тюрьму - to lie /to be/ in * находиться в заключении /в тюрьме/ - to be sent to * быть приговоренным к тюремному заключению - to break (out of) *, to escape from * бежать /совершить побег/ из тюрьмы - he's (been) in * он сидит /отбывает срок/ тюрьма, неволя;
заключение заключать в тюрьму связывать, лишать свободы central ~ центральная тюрьма juvenile ~ тюрьма для несовершеннолетних преступников labour ~ тюрьма, в которой заключенные работают local ~ местная тюрьма military ~ военная тюрьма open ~ тюрьма открытого типа( неохраняемая) prison поэт. заключать в тюрьму ~ заключать в тюрьму ~ перен. сковывать, лишать свободы ~ тюремное заключение ~ тюрьма ~ attr. тюремный;
prison hospital тюремная больница;
prison camp лагерь военнопленных ~ attr. тюремный;
prison hospital тюремная больница;
prison camp лагерь военнопленных ~ attr. тюремный;
prison hospital тюремная больница;
prison camp лагерь военнопленных social work in ~ социальная работа в тюрьмах -
15 prison
сущ.общ. тюрьма (наиболее общее понятие для мест лишения свободы в качестве наказания за совершенное преступление; в США употребляется в основном для мест длительного заключения за совершение тяжких преступлений, тогда как для мест краткосрочного лишения свободы употребляется термин jail)female [male\] prison — женская [мужская\] тюрьма
walled [wired\] prison — тюрьма, обнесенная стенами [колючей проволокой\]
conventional prison [ordinary prison\] — тюрьма общего режима
Syn:See: -
16 prison
['prɪz(ə)n] 1. сущ.тюрьма, темницаto break out of prison, to escape from prison — совершить побег из тюрьмы
to go to prison, to be sent to prison, to be sentenced to prison — сесть в тюрьму, быть приговорённым к тюремному заключению
- prison hospitalto spend time in prison — сидеть в тюрьме, отбывать тюремное заключение
- maximum security prison
- medium security prison
- minimum security prison
- open prison 2. гл.1) поэт. заключать в тюрьмуSyn:2) ограничивать свободу, сковывать -
17 prison
1. n тюрьма, неволя; заключениеhumane prison — тюрьма, функционирующая на гуманных началах
prison community — население тюрьмы или тюрем, заключённые
cellular prison — тюрьма, построенная по системе камер
2. v поэт. заключать в тюрьму3. v связывать, лишать свободыСинонимический ряд:1. hold (noun) cell; deep; hold; tower2. jail (noun) bastille; bridewell; brig; cooler; coop; dungeon; freezer; guardroom; house of detention; jail; jug; keep; lockup; pen; penal colony; penitentiary; reformatory; rock pile; skookum-house; slammer; stockadeАнтонимический ряд: -
18 prison
1. [ʹprız(ə)n] n1) тюрьмаprison sentence - тюремное заключение, тюремный срок
prison camp - а) исправительно-трудовой лагерь; б) лагерь для военнопленных
to cast /to throw/ [to put] smb. into prison - бросить [посадить] кого-л. в тюрьму
to lie /to be/ in prison - находиться в заключении /в тюрьме/
to break (out of) prison, to escape from prison - бежать /совершить побег/ из тюрьмы
he's (been) in prison - он сидит /отбывает срок/
2) тюрьма, неволя; заключение2. [ʹprız(ə)n] v1) поэт. заключать в тюрьму2) связывать, лишать свободы -
19 prison
['prɪz(ə)n]nтюрьма, темница, лагерь- prison camp
- prison hospital
- be in prison
- put smb in prison
- come out of prison
- be released from prison
- break out of prison
- spend time in prisonUSAGE: -
20 prison
См. также в других словарях:
Prison Break — Titre original Prison Break Autres titres francophones La Grande Évasion (Québec) Genre Action Thriller Drame … Wikipédia en Français
Prison break — Titre original Prison Break Autres titres francophones La grande évasion ( … Wikipédia en Français
prison — [ prizɔ̃ ] n. f. • XIIe; prisun, prisum « prise, capture » 1080; lat. pop. °prensio, onis, class. prehensio, onis, de prehendere I ♦ Lieu de détention. 1 ♦ Établissement clos aménagé pour recevoir des délinquants condamnés à une peine privative… … Encyclopédie Universelle
Prison — de la Santé 14e arrondissement, Paris Une prison, centre de détention ou pénitencier[note 1] est un lieu d emprisonnement ; par extension, le terme pri … Wikipédia en Français
Prison rape (United States) — Prison rape commonly refers to the rape of inmates in prison by other inmates or prison staff. According to Human Rights Watch, at least 140,000 inmates are raped each year, [cite web url = http://www.hrw.org/reports/2001/prison/report.html title … Wikipedia
Prison gang — is a term used to denote any type of gang activity in prisons and correctional facilities. Prison officials and others in law enforcement use the term Security Threat Group, or STG.The concept for the Security Threat Group name is to take away… … Wikipedia
Prison literature in the United States — Prison writing is literature written by people who are incarcerated. It is a distinct literary phenomenon which is increasingly studied as such by academics. [ [http://cfp.english.upenn.edu/archive/2003 07/0107.html Call for Papers: American… … Wikipedia
Prison de la Force — Prison de la Force, rue Saint Antoine. La Prison de la Force est un hôtel particulier qui fut transformé en maison de détention et servit de prison pour la ville de Paris entre 1780 et 1845. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Prison de la force — Prison de la Force, rue Saint Antoine. La Prison de la Force est un hôtel particulier qui fut transformé en maison de détention et servit de prison pour la ville de Paris entre 1780 et 1845. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Prison Break — Género Suspense Acción Drama Aventura Creado por Paul Scheuring Reparto … Wikipedia Español
Prison rape in the United States — Prison rape commonly refers to the rape of inmates in prison by other inmates or prison staff. In 2001, Human Rights Watch estimated that at least 140,000 inmates had been raped while incarcerated. [1] and there is a significant variation in the… … Wikipedia
