-
1 festive mood
Общая лексика: веселое настроение, праздничное настроение -
2 to be in a festive mood
быть в праздничном/приподнятом/весёлом настроенииEnglish-Russian combinatory dictionary > to be in a festive mood
-
3 be in festive mood
-
4 to be in festive mood
-
5 mood
̈ɪmu:d I сущ. настроение;
расположение духа to be in the mood for smth. ≈ быть расположенным к чему-л. bad, foul mood ≈ плохое настроение festive mood, holiday mood ≈ праздничное настроение, приподнятое настроение genial, good, happy, jovial, joyful mood ≈ радостное, хорошее расположение духа mellow mood, tranquil mood ≈ умиротворенное состояние in no mood ≈ не расположен, не в настроении (сделать что-л.) angry mood ≈ злоба bellicose mood ≈ воинственное настроение bilious mood ≈ раздражение melancholy mood ≈ меланхолия mercurial mood ≈ переменчивое настроение nostalgic mood ≈ ностальгия pensive mood ≈ задумчивость resentful mood ≈ обида, возмущение sullen mood ≈ мрачное настроение mood of anxiety ≈ тревожное настроение man of moods ≈ человек настроения II сущ.
1) грам. наклонение the conditional mood ≈ кондиционалис the imperative mood ≈ повелительное наклонение, императив the indicative mood ≈ изъявительное наклонение the subjunctive mood ≈ условное наклонение
2) муз. лад, тональность расположение духа, настроение - to be in a good * быть в хорошем расположении духа /настроении/ - to be in the * to do smth. быть расположенным что-л. сделать - to be /to feel/ in the * for smth. быть расположенным к чему-л. - I'm not in the * to enjoy his chatter я не в настроении слушать его болтовню - he works as the * takes him он работает по настроению - I am in no * for laughing /in no laughing */ мне не до смеха настроение, тон( повествования и т. п.) - to capture the particular * of the moment уловить особый дух времени - this article does mot describe fairly the * of his essays эта статья не передает настроения его эссе pl причуды, прихоти, капризы - a man of *s капризный человек;
человек настроения - to have *s капризничать;
быть подверженным приступам дурного настроения - she is in one of her *s она опять не в настроении (грамматика) наклонение (музыкальное) (устаревшее) лад, тональность ~ настроение;
расположение духа;
a mood of anxiety тревожное настроение;
to be in the mood (for smth.) быть расположенным (к чему-л.) in no ~ не расположен, не в настроении (сделать что-л.) ;
a man of moods человек настроения in no ~ не расположен, не в настроении (сделать что-л.) ;
a man of moods человек настроения mood муз. лад, тональность ~ грам. наклонение ~ настроение;
расположение духа;
a mood of anxiety тревожное настроение;
to be in the mood (for smth.) быть расположенным (к чему-л.) ~ настроение;
расположение духа;
a mood of anxiety тревожное настроение;
to be in the mood (for smth.) быть расположенным (к чему-л.) -
6 festive
[ʹfestıv] a1. праздничный; весёлыйto be in festive mood - быть в праздничном /приподнятом, весёлом/ настроении
2. школ. жарг. дерзкий, нахальный -
7 festive
['festɪv]adjпраздничный, весёлый, радостный- festive evening
- gather round the festive board
- be in a festive mood -
8 mood
I [muːd] сущ.1) настроение; расположение духаbad / foul mood — плохое настроение
festive / holiday mood — праздничное, приподнятое настроение
genial / good / happy / jovial / joyful mood — радостное, хорошее расположение духа
mellow / tranquil mood — умиротворённое состояние
to be in the mood for smth. — быть расположенным к чему-л.
in no mood for doing smth. — не расположен, не в настроении делать что-л.
resentful mood — обида, возмущение
2)My boyfriend is still in a mood. — Мой парень всё ещё сердится.
She is in one of her moods. — Она не в духе.
б) ( moods) капризы, прихотиII [muːd] сущ.1) лингв. наклонениеthe conditional mood — условное наклонение, кондиционалис
the imperative mood — повелительное наклонение, императив
2) муз. лад, тональность -
9 festive
ˈfestɪv прил. веселый, праздничный, радостный Syn: festal, holiday праздничный;
веселый - * evening праздничный вечер - the * season святки - to gather round the * board собираться за праздничным столом - to be in * mood быть в праздничном /приподнятом, веселом/ настроении (школьное) (жаргон) дерзкий, нахальный festive праздничный, веселый ~ праздничный -
10 праздничное настроение
festive moodБольшой англо-русский и русско-английский словарь > праздничное настроение
-
11 настроение
ср. mood;
spirits мн.;
frame/attitude (of mind) ;
sentiments мн. (отношение, мнение) ;
disposition (склонность) быть в дурном/плохом настроении ≈ to be out of humour, to be in a bad mood;
to be out of sorts разг. приходить в плохое настроение ≈ to get into a bad mood у меня нет настроения танцевать, я не в настроении танцевать ≈ I am not in a mood for dancing, I don't feel like dancing быть в приподнятом настроении ≈ to be elated в приподнятом настроении ≈ glorious быть в хорошем настроении ≈ to be in a good/cheerful mood, to be in good spirits, to be in high feather мрачное настроение ≈ dismal mood плохое настроение ≈ bad mood;
low spirits мн. праздничное настроение ≈ festive mood приподнятое настроение ≈ to elated/elevated/exultant mood тоскливое настроение ≈ depressed mood, low spirits мн. настроение духа настроение умовнастроени|е - с. mood;
frame of mind;
(дух) spirits pl. ;
у меня нет ~я играть I am not in the mood for playing, I am in no mood to play;
испортить ~ кому-л. put* smb. out of humour;
в дурном (хорошем) ~и in low (high) spirits;
человек ~я person/man* of moods, person of changeable disposition;
~ умов state of opinion, public mood;
быть не в ~и be* in a bad mood, be* off form.Большой англо-русский и русско-английский словарь > настроение
-
12 празднично
праздничн|о - festively;
~ый
1. festival attr. ;
(устраиваемый в честь праздника тж.) in celebration of the festival после сущ. ;
~ый салют salute in celebration of the festival;
~ый концерт gala concert;
2. (нарядный) festive;
(о людях) celebrating;
~ое платье festive dress/attire;
3. (торжественно-радостный) festive;
holiday attr., gala attr. ;
~ое настроение holiday/festive mood.Большой англо-русский и русско-английский словарь > празднично
-
13 cheerful
1. a бодрый, неунывающий, весёлый2. a весёлый, радостный3. a делающий бодро, охотноcheerful worker — работник, которого не нужно подгонять
Синонимический ряд:1. blithe (adj.) blithe; chirpy; chirrupy; lightsome; sunbeamy2. generous (adj.) generous; hearty; resilient; robust; uncomplaining; ungrudging; whole-hearted3. gladdening (adj.) animating; bright; cheery; encouraging; gladdening; lively; pleasant; promising; radiant; sanguine; sparkling; sunny4. happy (adj.) buoyant; chipper; gleeful; happy; jolly; lighthearted; light-hearted; merry; optimistic; spirited5. pleasing (adj.) festive; gay; glad; joyful; joyous; pleasingАнтонимический ряд:depressed; depressing; dolorous; dull; gloomy; joyless; lifeless; mean; melancholy; miserable; morose; mournful; sad; unhappy
См. также в других словарях:
festive mood — happy mood, celebratory state of mind, ready to celebrate … English contemporary dictionary
mood — W3S3 [mu:d] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(way you feel)¦ 2 be in a mood 3 be/feel in the mood for something 4 be in no mood for something/to do something 5¦(way a place or event feels)¦ 6¦(grammar)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Sense: 1 5; Origin: Old English mod mind, courage ] … Dictionary of contemporary English
mood — noun ADJECTIVE ▪ cheerful, cheery, good, happy, jovial, pleasant ▪ She was not in the best of moods. ▪ bullish (BrE) … Collocations dictionary
festive — adjective a) Having the atmosphere, decoration, or attitude of a festival, holiday, or celebration. The room was decked out in festive streamers, with flowers everywhere … Wiktionary
festive — fes|tive [ˈfestıv] adj [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: festivus, from festum ceremony of celebration ] 1.) looking or feeling bright and cheerful in a way that seems suitable for celebrating something ▪ The atmosphere was festive and jolly. ▪… … Dictionary of contemporary English
festive — adjective 1 looking or feeling bright and cheerful in a way that seems suitable for celebrating something: There was a festive atmosphere in the city. | John was obviously in a festive mood. 2 festive occasion a day when you celebrate something… … Longman dictionary of contemporary English
mood — I [[t]mud[/t]] n. 1) a person s emotional state or outlook at a particular time 2) a distinctive emotional quality or character: a festive mood[/ex] 3) a prevailing emotional tone or general attitude: the country s mood[/ex] 4) a frame of mind… … From formal English to slang
festive — festively, adv. festiveness, n. /fes tiv/, adj. 1. pertaining to or suitable for a feast or festival: festive decorations; a festive meal. 2. joyous; merry: a festive mood. [1645 55; < L festivus merry, equiv. to fest(us) festal + ivus IVE] * * * … Universalium
festive — adjective Etymology: Latin festivus, from festum Date: 1613 1. of, relating to, or suitable for a feast or festival < a festive occasion > 2. joyful, gay < a festive mood > • festively adverb • festiveness … New Collegiate Dictionary
festive — adjective a festive mood Syn: jolly, merry, joyous, joyful, happy, jovial, lighthearted, cheerful, jubilant, convivial, high spirited, mirthful, uproarious; celebratory, holiday, carnival; Christmassy; archaic festal … Thesaurus of popular words
festive — fes•tive [[t]ˈfɛs tɪv[/t]] adj. 1) pertaining to or suitable for a feast or festival 2) joyous; merry: a festive mood[/ex] • Etymology: 1645–55; < L fēstīvus merry =fēst(us) festal + īvus ive fes′tive•ly, adv. fes′tive•ness, n … From formal English to slang
