-
1 in the dark
• v nejistotě• ve tmě -
2 myrkfælinn
adjbojící se ve tmě -
3 Dunkel
im Dunkeln tappen tápat ve tmě; -
4 finster
im Finstern ve tmě, potmě;im Finstern tappen fig být v nejistotě -
5 tappen
im Dunklen tappen tápat ve tmě -
6 avoir peur dans le noir
avoir peur dans le noirbát se ve tmě -
7 Dans l'obscurité, il a trouvé la porte à tâtons.
Dans l'obscurité, il a trouvé la porte à tâtons.Ve tmě nahmatal dveře.Dictionnaire français-tchèque > Dans l'obscurité, il a trouvé la porte à tâtons.
-
8 Il tâtonnait avec les mains dans l’obscurité.
Il tâtonnait avec les mains dans l’obscurité.Tápal rukama ve tmě.Dictionnaire français-tchèque > Il tâtonnait avec les mains dans l’obscurité.
-
9 J'ai tâtonné dans l'obscurité.
J'ai tâtonné dans l'obscurité.Zatápal jsem ve tmě.Dictionnaire français-tchèque > J'ai tâtonné dans l'obscurité.
-
10 Je charge mes châssis dans l'obscurité complète.
Je charge mes châssis dans l'obscurité complète.Nabíjím své (fotografické) kazety v úplné tmě.Dictionnaire français-tchèque > Je charge mes châssis dans l'obscurité complète.
-
11 Je n'ai pas distingué ses traits dans l'obscurité.
Je n'ai pas distingué ses traits dans l'obscurité.Nerozeznal jsem jeho rysy ve tmě.Dictionnaire français-tchèque > Je n'ai pas distingué ses traits dans l'obscurité.
-
12 Le corps présente à l'obscurité le phénomène de la phosphorescence.
Le corps présente à l'obscurité le phénomène de la phosphorescence.Látka ve tmě fosforeskuje.Dictionnaire français-tchèque > Le corps présente à l'obscurité le phénomène de la phosphorescence.
-
13 Nous avons dû marcher à tâtons dans la grotte.
Nous avons dû marcher à tâtons dans la grotte.Museli jsme v jeskyni tápat po tmě.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons dû marcher à tâtons dans la grotte.
-
14 On tâtonne dans l'obscurité.
On tâtonne dans l'obscurité.Ve tmě hmatáme.Dictionnaire français-tchèque > On tâtonne dans l'obscurité.
-
15 Pour reconnaître les objets dans l'obscurité, on les palpe.
Pour reconnaître les objets dans l'obscurité, on les palpe.Abychom ve tmě předměty poznali, ohmatáváme je.Dictionnaire français-tchèque > Pour reconnaître les objets dans l'obscurité, on les palpe.
См. также в других словарях:
TME — may refer to:* Transaction Machine Environment, defunct ICL operating system * Tivoli Management Environment * Tehran Metals Exchange * Tennessee Materials Exchange * Total Mesorectal Excision * Transmissible mink encephalopathy * Trust for… … Wikipedia
tme — tme·sip·ter·is; tme·sis; … English syllables
TME — ist die Abkürzung für Technische Masseneinheit Totale Mesorektale Exzision, ein standardisiertes chirurgisches Operationsverfahren zur kontinenzerhaltenden Behandlung von Krebserkrankungen des Enddarmes (Rektum) Trockenmitteleinheit Tetra… … Deutsch Wikipedia
TME — a German abbreviation for Technische Mass Einheit (engineering mass unit). One TME is the mass accelerated at 1 m/s2 by a force of 1 kgf. One TME is equal to 9.80665 kilograms or 21.6200 pounds. This unit is sometimes called the metric slug in … Dictionary of units of measurement
TME — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
TME (psychedelics) — TME, or thiometaescaline, is a series of lesser known psychedelic drugs similar in structure to mescaline. Their structures are based on that of metaescaline. They were first synthesized by Alexander Shulgin and recorded in his book PiHKAL… … Wikipedia
TME Retreats Dhigurah — (Dhigurah,Мальдивы) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Beach Road, 000 … Каталог отелей
tme|sis — «TMEE sihs», noun. Grammar. the separation of the elements of a compound word or a phrase by the interposition of another word or words, as chit and chat for chit chat; to us ward (II Peter 3:9) for toward us. ╂[< Late Latin tmēsis < Greek… … Useful english dictionary
TME — Total Mesorectal Excision (Medical » Physiology) * Telocator Message Entry (Computing » Telecom) * Total Mechanical Energy (Academic & Science » Physics) * Theory Model Elimination (Academic & Science » Physics) * Tame, Colombia (Regional »… … Abbreviations dictionary
TME — total metabolizable energy; transmissible mink encephalopathy; transmural enteritis; trapezium metacarpal eburnation * * * total mesorectal excision … Medical dictionary
TME — Tivoli Management Enviroment Netzmanagementumgebung(sfamilie) von IBM … Acronyms