-
1 The Lost Years
Mass media: TLY -
2 The Lumber Yard
Trademark term: TLY -
3 tally
['tælɪ]Information technology: tly -
4 итог
1) General subject: aggregate amount, amount (what is the amount of this? - сколько это составляет?), bottom line, corollary, count, footing, number, output, result (вычислений), score, sum, sum total, summation, total, whole, upshot, conclusion2) Naval: value4) Construction: quantum5) Economy: footings (столбца цифр), produce, resume, total cycle6) Accounting: final result7) Stock Exchange: omnium8) Metallurgy: make9) Politics: end result10) Scottish language: solidum13) Patents: epitome14) Business: footing (столбца цифр), limit of cover, net result, total amount15) Makarov: entirety, grand total, reckoning, resultant, totality -
5 копия
1) General subject: carbon paper (через копирку), copy, counterpart, duplicate, duplication, edition, look alike, look-alike, manifold (через копирку), pattern, picture, polygraph, repetition, replication, reprint (публикации), reproduction, similar, similitude, tally, transcript, transcription2) Biology: replicate (http://en.wikipedia.org/wiki/Replicate)3) Colloquial: repro4) Military: copter-borne, manifold (бумажного документа), transcript (документа)5) Engineering: doublet, dub, dubbing (фонограммы или видеофонограммы), multifold (через копирку), print, replica, tracing6) Bookish: ectype7) Law: antigraphy, double, rescript8) Architecture: (точная) duplicate, image, picture (в переносном значении слова), run-off9) Forestry: facsimile (напр. античного изделия мебели), replica (напр. античного изделия мебели)10) Polygraphy: second sheet, second sheet (на пишущей машинке)12) Telecommunications: generation (фонограммы)14) Information technology: clone, facsimile( точная) (массива данных или программ), fax (точная) (массива данных или программ), instance, tally (программы), carbon copy (копирка, http://ivb.unact.ru/glossary/cc.html)16) Cartography: trace (на кальке, восковке), tracing (на кальке, восковке)17) Advertising: dupe, print (кинофильма)18) Patents: tenor19) Business: imitation20) Drilling: model21) Automation: (свето) blueprint, (факсимильная) replica, (факсимильная) replication22) Robots: coprocessor23) Makarov: carbon (через копирку), counterfeit, dub (фонограммы или видеофонограммы), printing-down, transfer (фонограммы или видеофонограммы), twin24) SAP.tech. CP -
6 летать
fly
(o летчике, пассажире, самолете)
- вверх колесами — fly upside-down
- в строю — fly in formation
- днем — fly by day
- на бреющем полете — fly at a low level
- налегке (о пассажире без тяжелого багажа) — travel light не travels light.
- на расстояние км — fly over а distance of km
- на самолете — fly by aircraft
- ночью — fly at night
- no "коробочке" — fly rectangular approach traffic pattern
- по курсу (самолета) — tly on the heading
- по курсу (следования) — fly on the course
- no локсодромии — fly the rhumb line
- no маякам вор — fly vor course
- по обратному лучу курсовоro радиомаяка (kрм) — fly the localizer back beam
- no ортодромии — fly the great circle
- no приборам — fly by instruments
- no прямому лучу крм — fly the localizer front beam
- против ветра — fly into wind
- против солнца — fly into the sun
- с брошенной ручкой — fly "hands off"
-, соблюдая радиомолчание — fly under radio silence
- строем — fly in formationРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > летать
См. также в других словарях:
tly — bris·tly; gris·tly; net·tly; rat·tly; sub·tly; this·tly; whis·tly; brit·tly; kit·tly; star·tly; … English syllables
tly-benders — kit·tly benders; … English syllables
TLY — Tally (Academic & Science » Mathematics) * The Lost Years (Community » Media) * The Lumber Yard (Business » Firms) * IDA Network Station, Talaya, Russia (Community » Media) … Abbreviations dictionary
tly — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Talysh … Names of Languages ISO 639-3
TLY — abbr. Tally … Dictionary of abbreviations
bris|tly — «BRIHS lee», adjective, tli|er, tli|est. 1. rough with bristles or hair like bristles: »The trapper had a bristly chin after a week in the woods. 2. like bristles: »bristly hair. 3. Figurative. likely to bristle; aroused or easily roused to… … Useful english dictionary
gen|tly-born — «JEHN tlee BRN», adjective. of gentle birth … Useful english dictionary
gen|tly — «JEHN tlee», adverb. 1. in a gentle way; tenderly; softly: »Handle the baby gently. [His] face shone gently with sweat in the dusky room (Graham Greene). 2. gradually: »a gently sloping hillside … Useful english dictionary
gris|tly — «GRIHS lee», adjective. tli|er, tli|est. of or like gristle; cartilaginous. –gris´tli|ness, noun … Useful english dictionary
rat|tly — «RAT lee», adjective. that rattles; rattling … Useful english dictionary
sub|tly — «SUHT lee», adverb. in a subtle manner; with subtlety … Useful english dictionary
