-
1 tjänst
[cen:st]subst.услугаhjälp, servicevill du göra mig en tjänst?--не окажешь ли ты мне одну услугу?————————[cen:st]subst.должность————————[cen:st]subst.службаarbete, tjänstgöringgöra tjänst som (fungera som)--служить кем-л.vara i tjänst (arbeta)--быть на службе, исполнять служебные обязанности————————служба, работа, услуга -
2 tjänst
substantiv1. tjeneste, hjælp (også i overført betydning)Snälla, gör mig en tjänst!
Vær sød og gør mig en tjeneste!2. tjeneste, service3. stilling, ansættelse med bestemte arbejdsopgaver og kvalifikationskrav4. det at udøve sin tjeneste/bestride sit jobSammensatte udtryk:underrättelsetjänst; vakttjänst; väderlekstjänst
underretningstjeneste; vagttjeneste; vejrtjenesteSærlige udtryk: -
3 tjänst
substantiv1. tjeneste, hjælpSnälla, gör mig en tjänst!
Vær sød og gør mig en tjeneste!
2. tjeneste, service3. stilling, ansættelse (med visse arbejdsopgaver)underrättelsetjänst; vakttjänst; väderlekstjänst
underretningstjeneste; vagttjeneste; vejrtjeneste
-
4 tjänst
служба, услуга -
5 tjänst
1) stand2) dienst3) kantoor4) godsdienstoefening5) plicht -
6 tjänst
xizmet -
7 tjänst
palvelupalvelustoimintotoimivirka -
8 vapenfri tjänst
[²v'a:penfri: c'en:st]subst.военная (альтернативная) службаcivil tjänstgöring (i Vapenfristyrelsens regi) istället för värnpliktstjänstgöring VFRIS kan bevilja den person vapenfri tjänst som av samvetsskäl inte kan bära vapen -
9 i tjänst
palveluksessa -
10 inkomst av tjänst
työtulopalkkatuloansiotulofin., bus., econ. ansaintatulo -
11 inre tjänst
milit. sisäpalvelus -
12 offentlig tjänst
julkinen palvelu -
13 tjänstgör
tjänst+gör[²c'en:stjö:r]verbслужитьvara anställd, vara i tjänst (om sak bildligt fungera (som)) -
14 tjänstgöring
tjänst+göring[²c'en:stjö:ring]subst.службаdet att tjänstgöra, arbete -
15 tjänstledig
tjänst+ledig[²c'en:stle:dig]adj.находящийся в отпуске (без сохранения содержания) -
16 tjänstvillig
tjänst+villig[²c'en:stvil:ig]adj.готовый к услугам -
17 gentjänst
gen+tjänst[²j'e:ncen:st]subst.взаимная услуга -
18 förordnar
[för'å:r_dnar]verbназначать -
19 tillträder
[²t'il:trä:der]verbвступать в должностьbörja (arbete, tjänst) (även ta i besittning) -
20 obesatt
См. также в других словарях:
tjänst — • anställning, tjänst, ämbete, syssla, uppgift, sysslande • plats, tjänst, befattning, arbete, ämbete • funktion, tjänstgöring, befattning, uppgift, uppdrag, göromål • anställning, tjänst, ämbete, syssla, funktion, uppgift, sysslande … Svensk synonymlexikon
tjänst — s ( en, er) … Clue 9 Svensk Ordbok
ämbete — • plats, tjänst, befattning, arbete, jobb, ämbete • plats, tjänst, befattning, arbete, ämbete • anställning, tjänst, ämbete, syssla, uppgift, sysslande … Svensk synonymlexikon
befattning — • anställning, ämbete, tjänst • plats, tjänst, befattning, arbete, ämbete • funktion, tjänstgöring, befattning, uppgift, uppdrag, göromål • anställning, tjänst, ämbete, syssla, uppgift, sysslande … Svensk synonymlexikon
Christopher Aspeqvist — Born November 9, 1990 (1990 11 09) (age 21) Huddinge, Sweden Height … Wikipedia
anställning — • plats, tjänst, befattning, arbete, ämbete • anställning, tjänst, ämbete, syssla, uppgift, sysslande … Svensk synonymlexikon
Jan Guillou — Infobox Writer name = Jan Oscar Sverre Lucien Henri Guillou imagesize = caption = Jan Guillou at the Göteborg Book Fair in 2005. pseudonym = birthdate = birth date and age|1944|1|17|df=y birthplace = Södertälje, Sweden deathdate = deathplac… … Wikipedia
Sverker Åström — Carl Sverker Åström (born 30 December 1915) is a former Swedish diplomat. Youth and education Sverker Åström was born in Uppsala, the son of the lawyer John Åström and his wife Brita (née Kugelberg). His father died from illness shortly before… … Wikipedia
Sweden in the Eurovision Song Contest — Infobox Eurovision country Name = Sweden Member station = Sveriges Radiotjänst (1958) Sveriges Radio (SR) (1959 1979) Sveriges Television (SVT) (1980 ) National selection event = Melodifestivalen ESC apps = 48 ESC first = 1958 ESC best = 1st,… … Wikipedia
Ytterlännäs — is a parish in the Diocese of Härnösand in Västernorrland County, Sweden. HistoryYtterlännäs parish, in the province of Ångermanland, belonged to the Archdiocese of Uppsala in the Middle Ages, but has been part of the Diocese of Härnösand since… … Wikipedia
Ivan Aguéli — Infobox Muslim scholars notability = Muslim scholar era = 14th century AH color = #cef2e0 image caption = Ivan Aguéli in Cairo. name = Ivan Aguéli ( Abd al Hadi Aqhili) title = Sheikh, Muqaddim of Europe birth = Birth date|1869|5|24 Sala,… … Wikipedia
